-
61 наноситься
1) be drawn
2) be mapped
3) be plotted -
62 отображенный
1) mapped
2) represented
3) transformed -
63 отражаемый
1) image
2) mapped -
64 отражаться
-
65 в масштабе
•The master form is drawn to a scale corresponding to the magnification of the optical system.
•Antennas are often constructed to scale in miniature.
* * *В масштабе (рисунка)-- These features are not noticeable on the scale of Fig. В масштабе (30:1)-- Painted wooden blocks to simulate the bearing were manufactured to a scale of 30 times full size. В масштабе -- on the scale of; to a scale of; to scale (т.е. не в натуральную величину)These [cylinders] are pictured diagrammatically ( to scale) in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в масштабе
-
66 в своё время
•In due time (or course) such work should yield a general theory of star formation.
* * *В своё время -- at the time (в прошлом); in due course (в будущем)Similarly the use of microprocessor technology because of its inherent cheapness, compactness, and capability will come in due course.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в своё время
-
67 в масштабе
•The master form is drawn to a scale corresponding to the magnification of the optical system.
•Antennas are often constructed to scale in miniature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в масштабе
-
68 в своё время
•In due time (or course) such work should yield a general theory of star formation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в своё время
-
69 наносить на карту
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить на карту
-
70 однозначно отображаться на
•A sufficiently small cube in ε-space is mapped one-to-one (or in a one-to-one way) onto a neighbourhood of 0.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > однозначно отображаться на
-
71 отмечать на карте
•The former ice limits can be mapped in great detail.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отмечать на карте
-
72 отображать на
матем.•This operation maps onto a curve .
•The region can be mapped onto a disk.
•This constitutes a mapping of the space upon (or into) itself which maps a figure into (or upon) some other figure.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отображать на
-
73 отображать однозначно на
•A cube is mapped () one-to-one ( way) on...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отображать однозначно на
-
74 чертить
•The shape of the cam is first mapped out (or drawn, or traced) on paper,
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чертить
-
75 На этапе проектного моделирования разрабатывается программная архитектура систем
Универсальный русско-английский словарь > На этапе проектного моделирования разрабатывается программная архитектура систем
-
76 Порты микроконтроллера обычно отображаются на ОЗУ и следовательно могут использоваться как любая другая ячейка памяти
Универсальный русско-английский словарь > Порты микроконтроллера обычно отображаются на ОЗУ и следовательно могут использоваться как любая другая ячейка памяти
-
77 битовое поле
1) Information technology: bit-mapped field2) Programming: bit field (член класса, используемый для представления совсем маленьких целых чисел) -
78 буква с поэлементным отображением
Polygraphy: bit-mapped characterУниверсальный русско-английский словарь > буква с поэлементным отображением
-
79 буфер отображения
Computers: mapped buffer -
80 буфер поэлементного отображения
Information technology: mapped buffer (в дисплее)Универсальный русско-английский словарь > буфер поэлементного отображения
См. также в других словарях:
mapped — mapped; un·mapped; … English syllables
Mapped — Map Map, v. t. [imp. & p. p. {Mapped}; p. pr. & vb. n. {Mapping}.] To represent by a map; often with out; as, to survey and map, or map out, a county. Hence, figuratively: To represent or indicate systematically and clearly; to sketch; to plan;… … The Collaborative International Dictionary of English
mapped — mæpt adj. diagramed, outlined, planned mæp n. two dimensional depiction of a geographic or celestial area; diagram of a route v. create a geographic diagram; plan; outline … English contemporary dictionary
mapped drive — Any network hard disk that has been assigned to a drive letter on a client computer … Dictionary of networking
mapped ignition — A microprocessor controlled ignition system with electronic ignition timing by means of an ignition map stored in the control unit memory. The engine speed is sensed by Hall generators at the distributor or magnetic pick ups on the crankshaft,… … Dictionary of automotive terms
mapped — past of map … Useful english dictionary
Memory-mapped file — A memory mapped file is a segment of virtual memory which has been assigned a direct byte for byte correlation with some portion of a file or file like resource. This resource is typically a file that is physically present on disk, but can also… … Wikipedia
Memory-mapped I/O — For more generic meanings of input/output port, see Computer port (hardware). MMIO redirects here. For the airport serving Saltillo, Mexico, assigned the ICAO code MMIO, see Plan de Guadalupe International Airport. Memory mapped I/O (MMIO) and… … Wikipedia
IPv4 mapped address — IPv4 mapped addresses constitute a special class of IPv6 addresses. This address type has its first 80 bits set to zero, the next 16 set to one, while its last 32 bits represent an IPv4 address. For example, ::ffff:c000:280 is the IPv4 mapped… … Wikipedia
All Mapped Out — Infobox Single Name = All Mapped Out Artist = The Departure from Album = Dirty Words Released = 2 August 2004 6 June 2005 (reissue) Format = 7 , CD, Maxi CD Recorded = 2004 2005 Genre = Rock Length = 3:01 Label = Parlophone Producer = The… … Wikipedia
Memory Mapped I/O — (MMIO) (deutsche Übertragungen wie speicherabgebildete Ein /Ausgabe oder speicherbezogene Adressierung konnten sich bislang nicht durchsetzen) ist ein Verfahren zur Kommunikation einer Zentraleinheit mit Peripheriegeräten. Die I/O Register von… … Deutsch Wikipedia