Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

be+let+out

  • 1 let out

    English-Macedonian dictionary > let out

  • 2 let the cat out of the bag

    обелоденува (несакајќи) тајна
    * * *

    English-Macedonian dictionary > let the cat out of the bag

  • 3 sweat out

    phr.v. 1. sweat a cold out со препотување лечи настинка
    2. sweat it out inf. седи/чека и се препотува; They let him sweat it out Го оставија сам да се препотува/се снајде/бори
    3. sweat one's guts out inf. р'мба; 'рѓа; работи (ка)ко црнец
    4. sweat sth out of sb (на сила/со закани) изнудува нешто од некого

    English-Macedonian dictionary > sweat out

  • 4 to let the cat out ol the bag

    English-Macedonian dictionary > to let the cat out ol the bag

  • 5 hire

    n. наем, закуп; to let out on hire - дава под наем
    2. дневница
    v. зема под наем, изнајмува; to hire out - дава во наем зема/дава под наем, изнајмува; закуп

    English-Macedonian dictionary > hire

  • 6 invective

    n. f ml. навреда, пцост; let out a torrent/stream of invectives (against sb) засипува (некого) со навреди/пцости

    English-Macedonian dictionary > invective

  • 7 bag

    n ќесе, вреќа, ташна, чанта, подочник, торба
    v здиплува, става в торба, краде, уловува
    n бечви (мн), подочник, улов
    виси лабаво, отстрелува
    * * *
    n. 1. кеса, вреќа, торба; a school (traveling) bag школска (патна) торба; a mail (shopping) bag торба за пошта (за пазар); a sleeping bag вреќа за спиење;
    2. ташна;
    3. куфер; he checked his bag го предаде својот куфер;
    4. лов, отстрел, улов; a good bag добар лов (see also catch I 2);
    5. (colloq.) дружина, група; 6. (colloq.) струка, специјализација; 7. фишек; a bag of peanuts фишек на кикиритки; 8. misc.; *to clear out bag and baggage собирање на парталите (исчежнување без трага); *to be left holding the bag извисување; *in the bag осигурен; *to let the cat out of the bag ненамерно оддавање на тајна; *a mere bag of bones само коски и кожа; *the whole bag of tricks се што е потребно; (colloq.) an old bag стара непривлечна жена; (Br.) bags of многу на (од); bag II v tr
    1.ставање во торба;
    2. ловење; to bag a rabbit ловење на зајак; (vt) виси лабаво, отстрелува; (v) здиплува, уловува, става в торба, краде; (noun) подочник, улов, бечви (мн); (n) подочник, торба, чанта, ташна, вреќа, ќесе
    n. вреќа;
    2. кожена торба;
    3. кеса, торбичка; вреќа; торба; кеса; ќесе, вре
    (noun) бечви (мн), подочник, улов
    (vt) отстрелува, виси лабаво bag and baggage со сите работи, цакум пакум

    English-Macedonian dictionary > bag

  • 8 personalities

    n. pl. brit. dated лични навреди: Let's keep personalities out of the conversation, shall we! Ајде личните навреди да ги држиме понастрана од овој разговор!

    English-Macedonian dictionary > personalities

  • 9 tire of

    phr.v. 1. tire of sth се заморува/му збоктисува нешто
    2. tire of doing sth му здосадува да прави нешто: I'm tired of watching television, let's go out ми се здосади да гледам телевизија, ајде да излеземе
    3. never tire of doing sth постојано прави нешто; никогаш не пропушта да направи нешто: He never tires of telling me how much he earns Постојано ми кажува колку заработува

    English-Macedonian dictionary > tire of

См. также в других словарях:

  • let out — {v.} 1a. To allow to go out or escape. * /The guard let the prisoners out of jail to work in the garden./ * /Mother won t let us out when it rains./ Compare: LET LOOSE. 1b. {informal} To make (a sound) come out of the mouth; utter. * /A bee stung …   Dictionary of American idioms

  • let out — {v.} 1a. To allow to go out or escape. * /The guard let the prisoners out of jail to work in the garden./ * /Mother won t let us out when it rains./ Compare: LET LOOSE. 1b. {informal} To make (a sound) come out of the mouth; utter. * /A bee stung …   Dictionary of American idioms

  • let out (something) — 1. to make a piece of clothing larger. Can this skirt be let out at the side? 2. to make something known. If anyone lets out this information, they will face immediate punishment. 3. to suddenly make a sound. Elena let out an ear splitting scream …   New idioms dictionary

  • let-out clause — / let aυt klɔ:z/ noun a clause which allows someone to avoid doing something in a contract ● He added a let out clause to the effect that the payments would be revised if the exchange rate fell by more than 5% …   Dictionary of banking and finance

  • let out — ► let out 1) utter (a sound or cry). 2) make (a garment) looser or larger. Main Entry: ↑let …   English terms dictionary

  • let out — index communicate, disband, discharge (liberate), disengage, disenthrall, emit, free (not restricted …   Law dictionary

  • let out of jail — index parole Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • let out of prison — index discharge (liberate), disenthrall, free, parole Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • let out — verb 1. make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret (Freq. 2) The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold The actress won t reveal how …   Useful english dictionary

  • let\ out — v 1a. To allow to go out or escape. The guard let the prisoners out of jail to work in the garden. Mother won t let us out when it rains. Compare: let loose 1b. informal To make (a sound) come out of the mouth; utter. A bee stung Charles. He let… …   Словарь американских идиом

  • let out — phrasal verb Word forms let out : present tense I/you/we/they let out he/she/it lets out present participle letting out past tense let out past participle let out 1) a) [transitive] to allow a person or animal to leave a place Would you let the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»