Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

be+keen+on

  • 1 keen

    intenzív, lelkes, szúró, buzgó, heves, hegyes
    * * *
    [ki:n]
    1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) lelkes, buzgó
    2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) éles
    3) ((of wind etc) very cold and biting.) csípős
    - keenness
    - keen on

    English-Hungarian dictionary > keen

  • 2 keen on

    (very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) nagyon szeret vkit, vmit

    English-Hungarian dictionary > keen on

  • 3 keen-eyed

    éles szemű, átható tekintetű, jó szemű

    English-Hungarian dictionary > keen-eyed

  • 4 be\ keen\ on\ sg

    English-Hungarian dictionary > be\ keen\ on\ sg

  • 5 acute

    minden hájjal megkent, akut, eszes, égető, átható
    * * *
    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) heveny; fokozódó
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) kiáltó, akut
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) éles eszű
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) éles
    5) (high, shrill s high sound.)
    - acutely
    - acuteness

    English-Hungarian dictionary > acute

  • 6 be all ears

    (to listen with keen attention: The children were all ears when their father was describing the car crash.) csupa fül

    English-Hungarian dictionary > be all ears

  • 7 devotee

    híve vminek, rajongója vminek
    * * *
    [devə'ti:]
    noun (a keen follower; an enthusiast: a devotee of football.) rajongója vminek

    English-Hungarian dictionary > devotee

  • 8 divine

    lelkész, pompás, isteni, hittudós to divine: megsejt
    * * *
    1. adjective
    1) (of or belonging to God or a god: divine wisdom.) isteni
    2) (very good or excellent: What divine weather!) pompás
    2. verb
    (to find out by keen understanding: I managed to divine the truth.) megjósol
    - diviner
    - divining
    - divinity

    English-Hungarian dictionary > divine

  • 9 eager

    heveny, csípős, lelkes, nem hajlékony, buzgó, éhes
    * * *
    ['i:ɡə]
    (full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) buzgó
    - eagerly

    English-Hungarian dictionary > eager

  • 10 golfer

    golfozó, golfjátékos
    * * *
    noun (a person who plays golf: a keen golfer.) golfjátékos

    English-Hungarian dictionary > golfer

  • 11 keep-fit

    noun (a series or system of exercises, usually simple, intended to improve the physical condition of ordinary people, especially women: She's very keen on keep-fit but it doesn't do her much good; ( also adjective) keep-fit exercises.) konditorna

    English-Hungarian dictionary > keep-fit

  • 12 photography

    [fə'toɡrəfi]
    noun (the act of taking photographs: He's very keen on photography.) fényképezés, fényképészet

    English-Hungarian dictionary > photography

  • 13 raring to go

    (very keen to begin, go etc.) alig várja, hogy...

    English-Hungarian dictionary > raring to go

  • 14 reader

    docens, olvasókönyv, korrektor, előadó, felolvasó
    * * *
    1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) olvasó
    2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) olvasó
    3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) olvasókönyv

    English-Hungarian dictionary > reader

  • 15 sport

    időtöltés, rendellenesen fejlődött szerv, játék to sport: szórakozik, sportol, gúnyolódik, játszik, tréfál
    * * *
    [spo:t] 1. noun
    1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) sport
    2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) sportág
    3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) "fair" ember
    4) (fun; amusement: I only did it for sport.) szórakozás
    2. verb
    (to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) feltűnően visel
    - sports
    - sports car
    - sports jacket
    - sportsman
    - sportswear
    - a sporting chance

    English-Hungarian dictionary > sport

  • 16 sportsman

    ['spo: -]
    1) (a person who takes part in sports: He is a very keen sportsman.) sportember
    2) (a person who shows a spirit of fairness and generosity in sport: He's a real sportsman who doesn't seem to care if he wins or loses.) sportszerű ember

    English-Hungarian dictionary > sportsman

  • 17 vocal

    hanggal bíró, magánhangzói, énekelt, hang-, lármás
    * * *
    ['vəukəl]
    1) (of, or concerning, the voice: vocal music.) vokális
    2) ((of a person) talkative; keen to make one's opinions heard by other people: He's always very vocal at meetings.) hangos
    - vocalist
    - vocal cords

    English-Hungarian dictionary > vocal

  • 18 whet

    étvágygerjesztő, élesítés, köszörülés to whet: élesít, kiélesít, köszörül, fen, megköszörül
    * * *
    [wet]
    past tense, past participle - whetted; verb
    1) (to sharpen (a tool) by rubbing it on a grindstone or whetstone.) (meg)köszörül
    2) (to make (one's appetite) keen.) étvágyat csinál vkinek

    English-Hungarian dictionary > whet

  • 19 yachtsman

    vitorlázó, jachtozó
    * * *
    ['jo -]
    noun (a person who sails a yacht: a keen yachtsman.) vitorlázó

    English-Hungarian dictionary > yachtsman

  • 20 zealous

    fanatikus, buzgó, lelkes
    * * *
    ['zeləs]
    adjective (enthusiastic; keen: He is a zealous supporter of our cause.) lelkes

    English-Hungarian dictionary > zealous

См. также в других словарях:

  • Keen — (k[=e]n), a. [Compar. {Keener} (k[=e]n [ e]r); superl. {Keenest}.] [OE. kene sharp, bold, AS. c[=e]ne bold; akin to D. koen, OHG. kuoni, G. k[ u]hn, OSw. kyn, k[ o]n, Icel. k[ae]nn, for k[oe]nn wise; perh. akin to E. ken, can to be able. [root]45 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • keen — [kiːn] adjective 1. if competition is keen, people are trying very hard to get an advantage over others doing the same thing: • Business has become scarcer, competition keener and profit margins slimmer. • These properties are likely to attract… …   Financial and business terms

  • Keen's — Mustard is a brand that has existed since 1742 [http://www.britishempire.co.uk/media/advertising/keensmustardpack.htm] . The original maker, Keen Sons in England, became Keen Robinson Company, then was acquired in 1903 by rival mustard maker… …   Wikipedia

  • Keen Footwear — is an American shoe company that was founded in 2003 by Martin Keen and Rory Fuerst. Their shoes are now available in more than a thousand retail locations in the United States, and are distributed worldwide.cite news | url =… …   Wikipedia

  • Keen — steht für: Commander Keen, Computerspiel Serie Keen (Schuhe), ein US amerikanischer Outdoor Schuhhersteller Keen ist der Nachname folgender Personen: Andrew Keen (* 1960), britisch amerikanischer Unternehmer, Autor und Internet Kritiker David… …   Deutsch Wikipedia

  • Keen Eddie — Título Keen Eddie Género Comedia Acción Drama Creado por J.H. Wyman Reparto Mark Valley Sienna Miller Julian Rhind Tutt Colin Salmon Rachel Buckley Pa …   Wikipedia Español

  • Keen Kutter — is a trade name first used by Simmons Hardware Company of St. Louis, Missouri in 1866. The name was adopted as a trademark by Simmons Hardware Company in 1870 and was used on their highest quality tools and cutlery. Simmons Hardware Company was… …   Wikipedia

  • keen — keen1 [kēn] adj. [ME kene < OE cene, wise, learned, akin to Ger kühn, bold < IE base * ĝen , to KNOW: the principal senses spring from the basic notion “capable”] 1. having a sharp edge or point; that can cut well [a keen knife, a keen… …   English World dictionary

  • Keen'v — Nom Kevin Bonnet Naissance 31 janvier 1983 (1983 01 31) (28 ans) Rouen,  Franc …   Wikipédia en Français

  • keen on — (informal) 1. Devoted to 2. Fond of 3. Very interested in, esp romantically or sexually 4. Very desirous of • • • Main Entry: ↑keen * * * keen on 1 : very excited about and interested in (something) …   Useful english dictionary

  • keen on something — phrase interested in something and enjoying it, especially an activity that you do often All the kids are keen on swimming. He’s also very keen on modern painters. mad keen on something (=extremely keen): I was mad keen on horses then. Thesaurus …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»