-
1 induced
vდაარწმუნა, დარწმუნებული -
2 induce
§ წაქეზება§1 რაიმე მოქმედებისათვის ბიძგის მიცემა (ბიძგს მისცემს)we couldn't induce her to travel by air ვერ დავაჯერეთ / დავიყოლიეთ, რომ თვითმფრინავით გამგზავრებულიყო2 გამოწვევა (გამოიწვევს), ინდუცირებაhis illness was induced by overwork მისი ავად გახდომა გადამეტებული შრომითაა გამოწვეული -
3 illness
ავადმყოფობა, სნეულება, სენიa nasty illness საშიში / სერიოზული სენიhe survived his illness ამ ავადმყოფობას გადაურჩა / / ეს ავადმყოფობა დაძლიაhis illness was induced by overwork მისი ავად გახდომა გადამეტებული შრომითაა გამოწვეული -
4 say
§ (said, said) სიტყვა; თქმა, ლაპარაკი§1 სათქმელი2 (said) თქმა (იტყვის)everybody says that… ყველა ამბობს, რომ...they say that… ამბობენ, რომ...what do / will you say to that? ამაზე რას იტყვი?to say sth in fun / in earnest რისიმე ხუმრობით / სერიოზულად თქმაto start at five is too early, to say nothing of the weather ხუთზე გასვლა მეტად ადრეა, ამინდზე რომ აღარაფერი ვთქვათhe is said to be a good teacher ამბობენ, კარგი მასწავლებელიაოsay no more! ლაპარაკი აღარ გინდა! // გასაგებია!you don't say so! რას ლაპარაკობ! / რას ამბობ!let's meet, say, at five! მოდი, ვთქვათ, ხუთ საათზე შევხვდეთ!say he refuses to come, what then? ვთქვათ მოსვლაზე უარი განაცხადა, მერე?he didn't say a word კრინტი არ დაუძრავს // ხმა არ ამოუღია●●my watch says five o'clock ჩემს საათზე ხუთიაI should say so! აბა, რა გეგონა!it goes without saying ისედაც ცხადია // თავისთავად ცხადიაhe has the knack to say the right thing იცის, როდის რა თქვას●●needless to say… რა თქმა უნდა...he had the intelligence not to say that ჭკუა ეყო, რომ ეს არ ეთქვაhe set forth without saying where he was going ისე წავიდა, რომ არ გვითხრა, სად მიდიოდაhe as good as said I was a thief თითქმის ქურდობა დამწამა / ქურდი მიწოდაa ghost is said to haunt this house ამბობენ, ამსახლში მოჩვენება ბინადრობსოas it is said herein … როგორც აქ ნათქვამია…the sum of what he said is that… მისი ნათქვამის არსი ისაა, რომ...he had a sudden urge to say everything უცებ სურვილი გაუჩნდა, ყველაფერი ეთქვა●●he didn't say a word ხმა არ ამოუღია // კრინტი არ დაუძრავსit goes without saying that… თავისთავად ცხადია, რომ...I dare say, but... შესაძლებელია, მაგრამ…I’ll say it to his face პირში ვეტყვიin addition I want to say that... დამატებით მინდა ვთქვა, რომ...
См. также в других словарях:
Induced demand — is the phenomenon that after supply increases, more of a good is consumed. This is entirely consistent with the economic theory of supply and demand; however, this idea has become important in the debate over the expansion of transportation… … Wikipedia
Induced pluripotent stem cell — Induced pluripotent stem cells, commonly abbreviated as iPS cells or iPSCs, are a type of pluripotent stem cell artificially derived from a non pluripotent cell, typically an adult somatic cell, by inducing a forced expression of certain genes.… … Wikipedia
Induced movement — or induced motion is an illusion of visual perception in which a stationary or a moving object appears to move or to move differently because of other moving objects nearby in the visual field. The object affected by the illusion is called the… … Wikipedia
Induced radioactivity — is when a previously stable material has been made radioactive by exposure to specific radiation. Most radioactivity does not induce other material to become radioactive. Neutron activation is the main form of induced radioactivity, which happens … Wikipedia
Induced consumption — is a term used to describe consumption expenditure by households on goods and services which varies with income. Such consumption is considered induced by income when expenditure on these consumables varies as income changes.For example,… … Wikipedia
induced — adj. brought about or caused; not spontaneous; as, a case of steroid induced weakness. Contrasted to {spontaneous}. [Narrower terms: {elicited, evoked ] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Induced polarization — (IP) is a geophysical imaging technique used to identify subsurface materials, such as ore. The method is similar to electrical resistivity tomography, in that an electric current is induced into the subsurface through two electrodes, and voltage … Wikipedia
Induced gravity — (or Emergent gravity) is an idea in quantum gravity that space time background emerges asa mean field approximation of underlying microscopic degrees of freedom, similar to the fluid mechanics approximation of BEC. The concept was originally… … Wikipedia
Induced gas flotation — (IGF) is a water treatment process that clarifies wastewaters (or other waters) by the removal of suspended matter such as oil or solids. The removal is achieved by injecting air bubbles into the water or wastewater in a flotation tank or basin.… … Wikipedia
induced investment — UK US noun [U] ► ECONOMICS money invested by businesses as a result of demand created in other parts of the economy: »Induced investment is undertaken in response to consumers demand for a producer s goods. → Compare AUTONOMOUS INVESTMENT(Cf.… … Financial and business terms
induced — induced; pho·to·induced; … English syllables