-
41 известность
1) General subject: celebrity, distinction, eclat, fame, limelight, mark, notability, note, notoriety, prominence, renown, reputation, vogue, publicity, anticipation (In order to demonstrate anticipation of the claims that have been infringed, the alleged infringer must show that each element of a patent claim is disclosed within a single prior art reference.), popularity, (в нек. контекстах) profile2) French: renommee3) Law: repute4) Canadian: break5) Patents: availability (Regarding availability in the art of the mentioned distinctive features see part L2.), previous disclosure (When does previous disclosure become a 'prior publication' problem?) -
42 привлекать внимание
capture the attention глагол: словосочетание:catch the fancy of (захватывать кого-л., полюбиться кому-л., привлекать внимание)take the fancy of (захватывать кого-л., полюбиться кому-л., привлекать внимание)catch eye (перехватить чей-л. взгляд, привлекать внимание, поймать чей-л. взгляд, привлекать взгляд)Русско-английский синонимический словарь > привлекать внимание
-
43 освещать
(что-л.)несовер. - освещать; совер. - осветить1) light (up), illuminate, illumineярко освещать — highlight, limelight
2) перен. elucidate, illustrate, throw light (upon), shed light onэто широко освещается в литературе — it is the subject of a considerable literature, it is widely covered in the literature
-
44 внимание
сущ.attention;notice;(забота, предупредительность тж) consideration;heed- большое внимание
- неослабное внимание
- обращать своё внимание
- особое внимание
- принимать во внимание
- сосредоточить своё вниманиебыть (находиться) в центре \вниманиея — to be in the centre (focus) of attention; be in (hit) the highlight (limelight, spotlight)
не обращать \вниманиея — (на) to disregard; pay no attention (to); take no notice (of)
обращать чьё-л внимание — (на), привлекать внимание — to attract (call, draw) smb’s attention (to)
отвлекать чьё-л внимание — (от) to distract (divert) smb’s attention (from)
-
45 внимание
сущ.attention; notice; (забота, предупредительность тж) consideration; heedбыть (находиться) в центре внимания — to be in the centre (focus) of attention; be in (hit) the highlight (limelight, spotlight)
не обращать внимания — (на) to disregard; pay no attention (to); take no notice (of)
обращать своё внимание (уделять внимание (на)) — to give heed (to); pay attention (to); take note (notice) (of)
обращать чьё-л внимание (на) (привлекать внимание к) — to attract (call, draw, invite) smb's attention (to)
отвлекать чьё-л внимание — (от) to distract (divert) smb's attention ( from)
принимать во внимание — to take into account (into consideration); take note (notice) (of)
- заслуживающий вниманиясосредоточить своё внимание — (на) to concentrate (focus) one's attention (on)
- неослабное внимание
- особое внимание -
46 быть в центре внимания
to be in the highlight / limelight, to be the center / focus of attentionРусско-английский словарь по проведению совещаний > быть в центре внимания
-
47 в фокусе
General subject: case study (название рубрики журнала), in focus, in the public limelight
См. также в других словарях:
The Limelight — is the name of a string of different nightclubs that were owned and operated by Peter Gatien: in Atlanta, Chicago, Hollywood, Florida, New York, and London. HistoryThe first Limelight was opened in Hollywood, Florida in the 70s. When it burned to … Wikipedia
The Limelight (Belfast) — The Limelight in Belfast, Northern Ireland is a bar, nightclub and music venue. The complex on the city s Ormeau Avenue includes The Limelight, a bar called Katy Daly s, and Spring and Airbrake. The nearby Auntie Annie s Porterhouse on the Dublin … Wikipedia
The Limelight, Crewe — The Limelight Club is the premier live music venue in Crewe, Cheshire, England. With three floors, the Annex Bar and the brand new Music Cafe, the club now boasts a capacity of over 900 yet it still retains its wonderfully friendly atmosphere.… … Wikipedia
the limelight — public attention or notice thought of as a bright light that shines on someone She is a very private woman who never sought the limelight. [=who has never sought to be famous] She has shunned the limelight. When his new book caused an unexpected … Useful english dictionary
(the) limelight — the limelight UK [ˈlaɪmˌlaɪt] US noun [singular] a situation in which you are getting a lot of interest and attention from the newspapers, television etc in the limelight: DiCaprio has been in the limelight since he began his career at the age of … Useful english dictionary
The Limelight (клуб) — Координаты: 40°44′28.01″ с. ш. 73°59′37.79″ з. д. / 40.741114, 73.993832 … Википедия
the limelight — UK [ˈlaɪmˌlaɪt] / US noun [singular] a situation in which you are getting a lot of interest and attention from the newspapers, television etc in the limelight: DiCaprio has been in the limelight since he began his career at the age of 12. out of… … English dictionary
the limelight — the focus of public attention. → limelight … English new terms dictionary
Assassin in the Limelight — Bigfinishbox title=Assassin in the Limelight series= Doctor Who number=108 featuring=Sixth Doctor Evelyn Smythe writer=Robert Ross director=Barnaby Edwards producer= executive producer=Nicholas Briggs Jason Haigh Ellery production code=7CMD set… … Wikipedia
be in the limelight — to receive attention and interest from the public. He s been in the limelight recently, following the publication of a controversial novel … New idioms dictionary
steal the limelight — be in the limelight to receive attention and interest from the public. The whole team played well, but Gascoigne stole the limelight (= got most attention) with two stunning goals … New idioms dictionary