-
1 be hard pressed
to be in difficulties:في صُعوباتHe's hard pressed financially.
-
2 treated hard-pressed fiberboard
Abbreviation: THPFBУниверсальный русско-английский словарь > treated hard-pressed fiberboard
-
3 untreated hard-pressed fiberboard
Abbreviation: UHPFBУниверсальный русско-английский словарь > untreated hard-pressed fiberboard
-
4 притиснат
pressed, etc. вж. притискампритиснат съм прен. be hard pressedпритиснат съм до стегата прен. stand/be at bay* * *притѝснат,мин. страд. прич. pressed; \притиснат съм прен. be hard pressed; be in a double bind; \притиснат съм до стената прен. stand/be at bay.* * *1. pressed, etc. вж. притискам 2. ПРИТИСНАТ съм до стегата прен. stand/be at bay 3. ПРИТИСНАТ съм прен. be hard pressed -
5 en apuros
= hard-pressed, beleaguered, in deep trouble, in difficulties, if it comes to the crunch, when push comes to shove, when it comes to the crunch, when the worst comes to the worst, if the worst comes to the worst, in deep water, in hot water, in dire straitsEx. However, more and more is now expected of regional systems by their hard pressed member organizations.Ex. The prospect of cost savings for beleaguered university budgets have revitalized in resource sharing.Ex. I think if someone knowingly took a step which would reduce that security and something went wrong they would be in deep trouble.Ex. Several bodies exist that can provide advice and financial assistance to libraries in difficulties, but there are serious gaps.Ex. You may never need the soldering iron, but if it comes to the crunch and you suddenly find you need one, you'll be glad it's there.Ex. When push comes to shove, it seems that short-term economic interests steamroller scientific arguments.Ex. Interestingly, when it comes to the crunch, there seem to be a hell of a lot of agnostics out there.Ex. When the worst comes to the worst what we should really fear is ourselves, and each other.Ex. If the worst comes to the worst and you are attacked, try to escape rather than fight back, especially if you believe that your assailant may be armed.Ex. This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and a idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.Ex. Anyway, this time around, the airline is finding itself in hot water for an entirely different reason.Ex. Egypt's Internet situation is in dire straits after two undersea cables in the Mediterranean were accidentally severed yesterday.* * *= hard-pressed, beleaguered, in deep trouble, in difficulties, if it comes to the crunch, when push comes to shove, when it comes to the crunch, when the worst comes to the worst, if the worst comes to the worst, in deep water, in hot water, in dire straitsEx: However, more and more is now expected of regional systems by their hard pressed member organizations.
Ex: The prospect of cost savings for beleaguered university budgets have revitalized in resource sharing.Ex: I think if someone knowingly took a step which would reduce that security and something went wrong they would be in deep trouble.Ex: Several bodies exist that can provide advice and financial assistance to libraries in difficulties, but there are serious gaps.Ex: You may never need the soldering iron, but if it comes to the crunch and you suddenly find you need one, you'll be glad it's there.Ex: When push comes to shove, it seems that short-term economic interests steamroller scientific arguments.Ex: Interestingly, when it comes to the crunch, there seem to be a hell of a lot of agnostics out there.Ex: When the worst comes to the worst what we should really fear is ourselves, and each other.Ex: If the worst comes to the worst and you are attacked, try to escape rather than fight back, especially if you believe that your assailant may be armed.Ex: This unlikely threesome of a con artist, a hit man, and a idiot find themselves in deep water when their heist doesn't go off as planned.Ex: Anyway, this time around, the airline is finding itself in hot water for an entirely different reason.Ex: Egypt's Internet situation is in dire straits after two undersea cables in the Mediterranean were accidentally severed yesterday. -
6 отруден
hard-pressed, work-/toil-worn* * *отру̀ден,прил. hard-pressed, work-/toil-worn.* * *toil-worn* * *hard-pressed, work-/toil-worn -
7 в затруднении
hard-pressed словосочетание:hard put to it (в затруднении, запутавшийся)наречие: имя прилагательное: -
8 castigo duro
• hard-pressed• hard-put• hell-diver• helldiver -
9 paladar duro
• hard nut to crack• hard-pressed -
10 paladar óseo
• hard nut to crack• hard-pressed -
11 di bawah tekanan
hard pressed -
12 strâns cu uşa
hard pressedlike a rat in a holewith one's back to the walldriven into a cornerfig. at bay. -
13 ahtaalla
• hard pressed• on one's uppers• in straits• in difficulties• in distress -
14 přepracovaný
-
15 ve velké tísni
-
16 zle postižený
-
17 העניבה נתהדקה מסביב לצווארו
was hard pressed -
18 baskı altında olan
adj. hard pressed -
19 güç belâ olan
adj. hard pressed -
20 mít těžkosti
См. также в других словарях:
hard-pressed — adjective a person or organization that is hard pressed does not have enough money for the things they need: An extra four million is being spent on hard pressed education services. be hard pressed (to do something) used for saying that something … Usage of the words and phrases in modern English
hard-pressed — adj. facing or experiencing trouble or difficulty; as, financially hard pressed Mexican hotels are lowering their prices; they were hard pressed to find a substitute on short notice; see {distressed}[1]. Syn: distressed, hard put, in a bad… … The Collaborative International Dictionary of English
hard-pressed — UK US /ˌhɑːdˈprest/ adjective ► experiencing a lot of difficulty, especially because there is not enough time or money: »Michigan s hard pressed manufacturing sector shed another 2,000 jobs. hard pressed to do sth »They received $71.50 a share… … Financial and business terms
hard-pressed — adj having a lot of problems and not enough money or time ▪ The new exams will only add to the workload of already hard pressed teachers. →be hard pressed to do sth at ↑hard2 (5) … Dictionary of contemporary English
hard-pressed — [härd′prest′] adj. confronted with a difficulty or harassment … English World dictionary
hard-pressed — ► ADJECTIVE 1) closely pursued. 2) in difficulties … English terms dictionary
hard pressed — see hard pressed … English dictionary
hard-pressed — also hard pressed 1) ADJ GRADED If someone is hard pressed, they are under a great deal of strain and worry, usually because they have not got enough money. [JOURNALISM] The region s hard pressed consumers are spending less on luxuries. 2) ADJ… … English dictionary
hard pressed — Synonyms and related words: at the double, crowded, desperate, double quick, double time, hard up, hard pressed, hard pushed, hard run, hurried, in desperate straits, in extremis, in extremities, on the double, pinched, pressed, pressed for time … Moby Thesaurus
hard-pressed — adjective 1 having a lot of problems and not enough money or time: Hard pressed local authorities are finding it difficult to pay for essential services. 2 sb would be hard pressed to do sth used to say that it would be difficult for someone to… … Longman dictionary of contemporary English
hard-pressed — UK / US adjective a person or organization that is hard pressed does not have enough money for the things that they need • be hard pressed (to do something) used for saying that something is difficult to do or is unlikely to happen You d be hard… … English dictionary