-
81 menahankan
be strong enough to endure something -
82 dare
v. cüret etmek, cesaret etmek; kalkışmak; riske girmek; kafa tutmak (Argo); meydan okumak* * *cesaretlendir* * *[deə] 1. negative short form - daren't; verb1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) cesaret etmek, cüret etmek2) (to challenge: I dare you to do it.) meydan okumak, hodri meydan demek2. noun(a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) meydan okuma- daring3. noun(boldness: We admired his daring.) cesaret, yiğitlik4. adjectivea dare-devil motorcyclist.) korkusuz, gözüpek -
83 elbow-room
noun (space enough for doing something: Get out of my way and give me some elbow-room!) kıpırdayacak yer -
84 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) istememek, içi el vermemek -
85 screw up one's courage
cesaretini kırmak* * *(to make oneself brave enough to do something: He screwed up his courage to ask her to marry him.) cesaretini toplamak -
86 sucker
n. süt kuzusu, meme emen hayvan, enayi, yolunacak kaz, salak, yağcı, asalak, tulumba pistonu, emme şeker, lolipop, vantuz, emme organı, fışkın, kıç yalayıcı, piç (ağaç)* * *emici* * *1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) enayi, yolunacak kaz2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) emici kimse/şey3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) vantuz, emici organ4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) vakumlu, tutucu5) (a side shoot coming from the root of a plant.) fışkın, sürgün -
87 dare
[deə] 1. negative short form - daren't; verb1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) upati si2) (to challenge: I dare you to do it.) izzvati2. noun(a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) izziv- daring3. noun(boldness: We admired his daring.) drznost4. adjectivea dare-devil motorcyclist.) drzen* * *I [dwə]1.intransitive verbupati si, drzniti, osmeliti se; smeti;2.transitive verbpozvati, izzivati, kljubovati; lotiti seI dare say — kakor kaže, verjetno mislim, da, rekel biII [dwə]nounpoziv, izzivanje, spodbujanjeto take the dare — sprejeti poziv, dati se spodbuditiIII [dwə]1.nounzrcalo za lov ptičev;2.transitive verbloviti ptiče z zrcalom -
88 elbow-room
noun (space enough for doing something: Get out of my way and give me some elbow-room!) prostor za delo* * *[élbourum]noundovolj prostora za kako delo; delokrog -
89 sucker
1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) bedak2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) krvoses, pijavka3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) prisesek4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) prisesek5) (a side shoot coming from the root of a plant.) stranski poganjek* * *[sʌkə]1.noundojenček; odojek; American slang figuratively oseba, ki se da izkoriščati, naivnež, bedak, neizkušen mlad novinec, zelenec, mlečnozobec; botany mladika, poganjek, stranski poganjek iz korenine; zoology prisesek, sesalka; technical vakuum ploščica; sesalna cev; obsolete izsiljevalec, parazitto play s.o. for a sucker — opehariti, prevarati koga;2.transitive verbodstraniti poganjke, mladike (z rastline); intransitive verb pognati mladike, poganjke -
90 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ne imeti srca za -
91 screw up one's courage
(to make oneself brave enough to do something: He screwed up his courage to ask her to marry him.) opogumiti se -
92 dare
• rohjeta• tohtia• iljetä• juljeta• hirvetä• hirvitä• uskaltaa• kehdata• saattaa* * *deə 1. negative short form - daren't; verb1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) rohjeta2) (to challenge: I dare you to do it.) haastaa2. noun(a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) haaste- daring3. noun(boldness: We admired his daring.) rohkeus4. adjectivea dare-devil motorcyclist.) huimapäinen -
93 elbow-room
• liikkumatila* * *noun (space enough for doing something: Get out of my way and give me some elbow-room!) liikkumatila -
94 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ei olla sydäntä -
95 screw up one's courage
• rohkaista mielensä* * *(to make oneself brave enough to do something: He screwed up his courage to ask her to marry him.) koota rohkeutensa -
96 sucker
• hyväuskoinen narritechnology• imulaite• imuritechnology• imuputki• imukala• imukärsä• imukuppi• juurivesa• vesa• tikkukaramelli• loinen* * *1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?)2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) imijä3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) imuelin4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) imukuppi5) (a side shoot coming from the root of a plant.) juuriverso -
97 elbow-room
noun (space enough for doing something: Get out of my way and give me some elbow-room!) alburom, plass til å røre seg -
98 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ikke ha hjerte til -
99 screw up one's courage
(to make oneself brave enough to do something: He screwed up his courage to ask her to marry him.) samle alt sitt mot -
100 dare
I [deə(r)]nome sfida f.II 1. [deə(r)]to do sth. for a dare — fare qcs. per sfida
1) (to have the courage to) osare (do, to do fare)they don't dare o daren't BE take the risk non hanno il coraggio di rischiare; dare I say it posso (ben) dirlo; I dare say (that) — suppongo, credo (che)
2) (expressing anger, indignation) osare (do fare)2.don't you dare! — (warning) non provarci! non pensarci nemmeno!
to dare sb. to do — sfidare qcn. a fare
go on, I dare you! — provaci, se hai il coraggio!
••••Note:Dare can be used either as a common lexical verb or as a modal auxiliary: the latter construction is usually restricted to negative and interrogative sentences in the present tense; anyway, the regularized usage of dare is getting more and more common in English. The different constructions of dare, of course, do not impinge on the Italian equivalent forms. - For examples and uses of dare see the entry below* * *[deə] 1. negative short form - daren't; verb1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) osare2) (to challenge: I dare you to do it.) sfidare2. noun(a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) sfida- daring3. noun(boldness: We admired his daring.) audacia4. adjectivea dare-devil motorcyclist.) temerario* * *dare /dɛə(r)/n.♦ (to) dare /dɛə(r)/1 osare; avere il coraggio di: How dare you say such a thing!, come osi dire una cosa simile!; He dare not try ( o he doesn't dare to try), non osa tentare; No one dared say anything, nessuno ha osato dire niente; I would if I dared, lo farei, se ne avessi il coraggio; I didn't dare tell her, non ho avuto il coraggio di dirglielo; He didn't dare (to) go, non ha osato andarci2 sfidare: He dared me to follow him, mi ha sfidato a seguirlo; Go on, ask him out, I dare you, dai, chiedigli di uscire con te, ti sfido● ( just) you dare!, provaci ( se ne hai il coraggio)! □ Don't you dare!, non ci provare!, non ti permettere!: Don't you dare speak to me like that!, non ti permettere di parlarmi così! □ I dare say, oserei dire, presumo: I dare say this problem is too difficult for you to solve, presumo che questo problema sia troppo difficile perché tu lo risolva □ dare I say (it), se posso permettermi: The evening was, dare I say it, a bit dull, la serata è stata, se posso permettermi, un po' noiosa.NOTA D'USO: - to dare-* * *I [deə(r)]nome sfida f.II 1. [deə(r)]to do sth. for a dare — fare qcs. per sfida
1) (to have the courage to) osare (do, to do fare)they don't dare o daren't BE take the risk non hanno il coraggio di rischiare; dare I say it posso (ben) dirlo; I dare say (that) — suppongo, credo (che)
2) (expressing anger, indignation) osare (do fare)2.don't you dare! — (warning) non provarci! non pensarci nemmeno!
to dare sb. to do — sfidare qcn. a fare
go on, I dare you! — provaci, se hai il coraggio!
••••Note:Dare can be used either as a common lexical verb or as a modal auxiliary: the latter construction is usually restricted to negative and interrogative sentences in the present tense; anyway, the regularized usage of dare is getting more and more common in English. The different constructions of dare, of course, do not impinge on the Italian equivalent forms. - For examples and uses of dare see the entry below
См. также в других словарях:
man enough to do something — man enough to (do something) someone with a strong enough character to do something. I appreciate you being man enough to tell me what happened. Usage notes: usually said about doing something difficult or unpleasant … New idioms dictionary
fool enough to do something — phrase so stupid that you do something that is not sensible If she’s fool enough to want you, she can have you. Thesaurus: crazy or sillysynonym Main entry: fool … Useful english dictionary
be stupid enough to do something — be unfortunate/unlucky/unwise/stupid etc enough to do something phrase used after adjectives that mean ‘stupid’ or ‘not lucky’ for saying that someone does something stupid or that something bad happens to them Surely the government wouldn’t… … Useful english dictionary
be unwise enough to do something — be unfortunate/unlucky/unwise/stupid etc enough to do something phrase used after adjectives that mean ‘stupid’ or ‘not lucky’ for saying that someone does something stupid or that something bad happens to them Surely the government wouldn’t… … Useful english dictionary
be unlucky enough to do something — be unfortunate/unlucky/unwise/stupid etc enough to do something phrase used after adjectives that mean ‘stupid’ or ‘not lucky’ for saying that someone does something stupid or that something bad happens to them Surely the government wouldn’t… … Useful english dictionary
be unfortunate enough to do something — be unfortunate/unlucky/unwise/stupid etc enough to do something phrase used after adjectives that mean ‘stupid’ or ‘not lucky’ for saying that someone does something stupid or that something bad happens to them Surely the government wouldn’t… … Useful english dictionary
be man enough (to do something) — be man enough ( to do something/for something/) phrase to be strong and brave enough to do something difficult or dangerous Are you man enough for the job? Thesaurus: to take riskssynonym Main entry: man … Useful english dictionary
be man enough to do something — be man enough (to do something) to be brave enough to do something. He was man enough to admit he had made a mistake … New idioms dictionary
would you be good enough to do something — would you be so good as/would you be good enough to do something/spoken formal phrase used for asking someone very politely to do something Would you be good enough to wait in the lobby? Thesaurus: ways of asking questions and making… … Useful english dictionary
would you be kind enough to do something — or would you be so kind as to do something spoken used for asking someone to do something in a very polite and formal way Robert, would you be so kind as to shut the door for me? … English dictionary
would you be kind enough to do something — would you be so kind as to do something spoken phrase used for asking someone to do something in a very polite and formal way Robert, would you be so kind as to shut the door for me? Thesaurus: ways of asking questions and making requestshyponym… … Useful english dictionary