Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

be+concentrated

  • 1 концентрат

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ

    Русско-персидский словарь > концентрат

  • 2 насыщенный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) اشباع شده، سیر شده
    ............................................................
    پر معنی، معنی دار
    ............................................................
    { concentrate: ـ(vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ}

    Русско-персидский словарь > насыщенный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 обогащаться (I) > обогатиться (II)

    ............................................................
    1. get/grow richer
    ............................................................
    { enrich:
    (vt.) غنی کردن، پرمایه کردن، توانگر کردن}
    ............................................................
    { concentrate:
    (vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ}

    Русско-персидский словарь > обогащаться (I) > обогатиться (II)

  • 4 сосредоточенный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    { concentrate: ـ(vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ}
    ............................................................
    (adj.) زیاد، سخت، شدید، قوی، مشتاقانه
    ............................................................
    (adj. & n.) نیت، قصد، مرام، مفاد، معنی، منظور، مصمم
    ............................................................
    (adj.) مواظب، ملتفت، متوجه، با دقت
    ............................................................
    {!! absorbant: جاذب، دارای خاصیت جذب، درکش، درآشام}

    Русско-персидский словарь > сосредоточенный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 сосредоточиваться (I) > сосредоточиться (II)

    ............................................................
    { concentrate:
    (vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ}
    ............................................................
    (vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ

    Русско-персидский словарь > сосредоточиваться (I) > сосредоточиться (II)

  • 6 усиленный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    { concentrate: ـ(vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ}
    ............................................................
    (adj.) مصر، پایا، مداوم، ایستادگی کننده، سمج، ماندگار، مزمن

    Русско-персидский словарь > усиленный (-ая, -ое, -ые)

  • 7 устремляться (I) > устремиться (II)

    ............................................................
    1. rush
    (گ.ش.) نی بوریا، بوریا، انواع گیاهان خانواده سمار، یک پر کاه، جزیی، حمله، یورش، حرکت شدید، ازدحام مردم، جوی، جویبار، هجوم بردن، برسر چیزی پریدن، کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
    ............................................................
    2. dash
    (vt. & vi. & n.) خط تیره، بسرعت رفتن، بسرعت انجام دادن، فاصله میان دو حرف، این علامت، بشدت زدن، پراکنده کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) نقطه، ممیز، اشاره کردن، نوک، سر، نکته، ماده، اصل، موضوع، جهت، درجه، امتیاز بازی، نمره درس، پوان، هدف، مسیر، مرحله، قله، پایان، تیز کردن، گوشه دار کردن، نوکدار کردن، نوک گذاشتن (به)، خاطر نشان کردن، نشان دادن، متوجه ساختن، نقطه گذاری کردن
    ............................................................
    [!! directed graph: گراف جهت دار]
    ............................................................
    (adj.) ثابت، ماندنی، مقطوع
    ............................................................
    { concentrate:
    (vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ}
    ............................................................
    (vt.) آرزو داشتن، آرزو کردن، اشتیاق داشتن، هوش داشتن (با after یا for یا at)، بلند پروازی کردن، بالا رفتن، فرو بردن، استنشاق کردن
    ............................................................
    9. head
    (adj. & n.) نوک، سر، کله، راس، عدد، ابتداء، انتها، دماغه، دهانه، رئیس، سالار، عنوان، موضوع، منتها درجه، موی سر، فهم، خط سر، فرق، سرصفحه، سرستون، سر درخت، اصلی، عمده، مهم
    (vt.) سر گذاشتن به، دارای سر کردن، ریاست داشتن بر، رهبری کردن، دربالا واقع شدن

    Русско-персидский словарь > устремляться (I) > устремиться (II)

См. также в других словарях:

  • Concentrated poverty — refers to a spatial density of socio economic deprivation. In the US it is commonly used in fields of policy and scholarship in reference to areas of extreme or high poverty defined by the US census as areas with 40 percent of the tract… …   Wikipedia

  • Concentrated photovoltaics — Concentrated photovoltaic (CPV) technology uses optics such as lenses to concentrate a large amount of sunlight onto a small area of solar photovoltaic materials to generate electricity. Unlike traditional, more conventional flat panel systems,… …   Wikipedia

  • concentrated — adj. 1. Having a high density of (the indicated substance); as, a narrow thread of concentrated ore. Note: [Narrower terms: {undiluted} (vs. diluted)] [WordNet 1.5] 2. Gathered together or made less diffuse; as, their concentrated efforts; his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Concentrated stock — is an equity making up a substantial part (usually, more than 30%) of the investor s portfolio. The major risk associated with such a portfolio is a lack of diversification; concentrated stock makes a large portion of the investor s wealth… …   Wikipedia

  • Concentrated EP — by Fear Zero Released 2005 …   Wikipedia

  • Concentrated snail — Conservation status Vulnerable (IUCN 2.3)[1] …   Wikipedia

  • concentrated — [adj1] condensed, reduced boiled down, complete, crashed*, entire, evaporated, fixed, full bodied, lusty, potent, rich, robust, straight, strong, stuffed*, telescoped*, thick, thickened, total, unadulterated, undiffused, undiluted, undivided,… …   New thesaurus

  • concentrated — index cohesive (compact), collective, compact (dense), intense, intensive, solid (compact) …   Law dictionary

  • Concentrated Animal Feeding Operations — CAFO for cattle Sw …   Wikipedia

  • Concentrated solar power — The PS10 Solar Power Plant concentrates sunlight from a field of heliostats onto a central solar power tower. Concentrated solar power (CSP) systems use mirrors or lenses to concentrate a large area of sunlight, or solar thermal energy, onto a… …   Wikipedia

  • concentrated — adj. 1 of your attention VERBS ▪ be ADVERB ▪ fully, totally ▪ Kate sat up, her attention now totally concentrated. 2 of a substance VERBS …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»