-
21 drive the plough
Макаров: вести плуг -
22 follow the plough
Макаров: заниматься сельским хозяйством, пахать -
23 from the plough-tail
Общая лексика: "от сохи" -
24 once you've put your hand to the plough, don't look back
Пословица: взялся за гуж, не говори, что не дюжУниверсальный англо-русский словарь > once you've put your hand to the plough, don't look back
-
25 put hand to the plough
Общая лексика: взяться за дело, взяться за работуУниверсальный англо-русский словарь > put hand to the plough
-
26 put one's hand to the plough
Общая лексика: браться за работу, взяться за работуУниверсальный англо-русский словарь > put one's hand to the plough
-
27 set hand to the plough
Общая лексика: взяться за работуУниверсальный англо-русский словарь > set hand to the plough
-
28 follow the plough
petani* * *petani -
29 put hand to the plough
mulai mengerjakan -
30 follow the plough
çiftçilik yapmak -
31 put one's hand to the plough
azimle girişmek, gayretle girişmek -
32 follow the plough
çiftçilik yapmak -
33 put one's hand to the plough
azimle girişmek, gayretle girişmek -
34 soil reluctant to the plough
grūti apstrādājama zeme -
35 follow the plough
-
36 from the plough tail
-
37 put one's hand to the plough
-
38 follow\ the\ plough
-
39 to be at the plough
-
40 plough
1 noun(a) (farm implement) charrue f;∎ large areas of moorland have gone under the plough de larges portions de lande ont été labourées;∎ figurative to put one's hand to the plough s'atteler à la tâche∎ the Plough la Grande Ourse∎ to plough money into sth investir de l'argent dans qch∎ to plough an exam se planter à un examen;∎ to be or get ploughed in an exam être recalé ou collé à un examen(a) Agriculture labourer►► British old-fashioned Plough Monday le lundi de l'Épiphanie∎ all the profits have been ploughed back into the business tous les bénéfices ont été réinvestis dans l'affaire(a) (earth, crops, stubble) enfouir (en labourant)(a) (of vehicle) rentrer dans, foncer dans∎ to plough on with one's work/one's book poursuivre laborieusement son travail/sa lecture;∎ let's plough on another fifteen minutes encore un petit effort d'un quart d'heure;∎ as negotiations plough on tandis que les négociations se poursuivent laborieusement∎ to plough through the snow avancer péniblement dans la neige;∎ the ship ploughed through the waves le navire fendait les flots∎ to plough through a book lire laborieusement un livre;∎ they were ploughing through their work ils avançaient laborieusement dans leur travail;∎ I've got all this to plough through j'ai tout ça à me taper∎ to plough one's way through the snow avancer péniblement dans la neige;∎ to plough one's way through a book lire un livre à grand peine;∎ he was ploughing his way through a huge plate of spaghetti il s'efforçait de finir une énorme assiette de spaghettis(earth, crops, stubble) enfouir (en labourant)∎ the grass had been ploughed up by the motorbikes le gazon avait été labouré par les motos
См. также в других словарях:
The Plough Arts Centre, Torrington — The Plough Arts Centre is a theatre, cinema and art gallery in Torrington, north Devon, England.The Plough is situated in a former Territorial Army drill hall on Fore Street in the centre of Torrington.The Plough was founded in 1975. The venue… … Wikipedia
The Plough B&B — (Ventry,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ventry, Ventry, Ирланди … Каталог отелей
The Plough and the Stars — is a play by the Irish writer Seán O Casey first performed in 1926 by the Abbey Theatre in the writer s native Dublin.It is set in Dublin around the time of the 1916 Easter Rising. Its title comes from the flag of the Irish Citizen Army. It… … Wikipedia
(the) Plough — the Plough UK [plaʊ] US british a group of seven bright stars that you can only see in the northern part of the world. The American name is the Big Dipper . http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/plough the.htm Thesaurus: planets,… … Useful english dictionary
The Classic of the Plough — is a classical Chinese text written by Lu Kuei Meng, ca 880 AD. He describes (amongst other items) an antique iron plough … Wikipedia
the Plough — Brit : ↑big dipper • • • Main Entry: ↑Plough … Useful english dictionary
The Plough and the Stars (film) — Infobox Film name = The Plough and the Stars image size = caption = director = John Ford producer = writer = Dudley Nichols Seán O Casey narrator = starring = Barbara Stanwyck Preston Foster music = cinematography = Joseph H. August editing =… … Wikipedia
The Plough and the Stars — Révolte à Dublin Révolte à Dublin (The Plough and the Stars) est un film américain réalisé par John Ford, sorti en 1936. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Auto … Wikipédia en Français
God Spede the Plough — is the name of an early sixteenth century manuscript text that borrows twelve stanzas from Chaucer s Monk s Tale . It is a short, satirical complaint listing all the parasitic clergy who are going to demand a piece of the plowman s harvest,… … Wikipedia
the Plough — UK [plaʊ] / US British a group of seven bright stars that you can only see in the northern part of the world. The American name is the Big Dipper … English dictionary
put one's hand to the plough — To begin an undertaking • • • Main Entry: ↑plough … Useful english dictionary