-
1 pass
I[pa:s] n անցաթուղթ, անցագիր. a free pass երկթ. և այլն. ձրի տոմս. show all passes ան ցաթուղթ ներկայացնել. (դրական գնահատական) get a pass in English անգլերենը հանձնել. pass mark անցումային նիշ. երկրբ. կիրճ, լեռնանցք a pass through/over the Alps անցում Ալպերի լեռնանցքով/վրայով. Things have come to a pretty pass Գործերը վատ ընթացք են ստացել (ծայրահեղ սահմանին են հասել). make a pass խսկց. սիրահետել. Tom made a pass at her Թոմը նրան սիրահետում էր. թղթղ. փաս, խաղից հրաժարվել. մրզ. փոխան ցումII[pa:s] v անցնել, անցկացնել. He passed without speaking Նա անխոս անցավ. pass the building շենքի մոտով/ կողքով անցնել. I just passed her Հենց նոր նրան հանդիպեցի. pass a car վա զանց անել. pass one’s hand over the surface ձեռ քը մակերեսի վրայով սահեցնել. pass a rope round the parcel փաթեթը պարանով կապկըպել. (հանձնել) pass an exam քննություն հանձնել. pass a letter նամակ հանձնել. (ժա մանակ անց կացնել) pass the time playing cards ժամանա կը թղթախաղով անցկացնել. Where did you pass the summer? Որտե՞ղ եք ամառն անցկաց րել. (բռնել, դիմանալ) pass one’s medical բժշկական քննություն անցնել. pass an exam քննությունը բռնել. The film passed the censors Ֆիլմն անցավ գրաքննությունը. He didn’t pass in geography Աշխարհագրության քննու թյունը չբռնեց. (հավանություն ստանալ, ըն դունել) pass a bill/a law/a resolution օրենք/բ ա նա ձև ընդունել. (հայտարարել, անել) pass a remark դիտողություն անել. pass an opinion կար ծիքը հայտնել. pass a sentence դատավճիռը կայացնել. (գերազանցել, սահմանն անց նել) It passes belief Անհավանական է, Ան հա վատալի է. It passes my comprehension Դա իմ հասկացողությունից վեր է. (գնալ, անցնել) The road passes near the river Ճանապարհն անցնում է գետի կողքով. Letters passed between them Նրանք նամակներ փոխանակեցին. We can’t let that pass Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ դա անցնի. Two months passed Անցավ երկու ամիս. pass down փոխանցել. The tradition is passed down Ավանդույթը փոխանցվում է. pass away վախ ճանվել, անհայտանալ. pass for համարվել. He can easily pass for a French Նրան շատ հեշ տու թյամբ կարելի է ֆրանսիացու տեղ դնել/հա մար վել. what passes for art today այն, ինչ այսօր ար վեստ է համարվում. pass off ներկայացնել, նե ր կայանալ. pass it off as a joke որպես կա տակ ներկայացնել. pass on առաջ անցնել. pass on to the next subject հաջորդ հարցին/թե մային անցնել. pass out հաջող ավարտել. He passed out of the college Նա հաջող ավարտեց քոլեջը. pass over չնկատել, ուշադրություն չդարձնել. pass over the events իրա- դարձո ւթյուն ներին ուշադրություն չդարձնել. pass through անցնել, կրել. pass through the difficulties դժվարությունների միջով անցնել/կրել. pass round (մեկը մյուսին) փոխանցել. pass round the cake թխվածքը մատուցել. pass round the hat հանգանակություն անել. bring to pass իրա գոր ծել, կատարել. come to pass պատահել, տեղի ունենալ
См. также в других словарях:
pretty pass — noun A difficult situation. When any of his descendants chose to take him to task for the crudeness of his manners he was accustomed to look them coldly over and retort that things had come to a pretty pass when comparatively new people ventured… … Wiktionary
come to a pretty pass — reach a bad or regrettable state of affairs * * * come to such a ˈpass | come to a pretty ˈpass idiom (old fashioned humorous) to reach a sad or difficult state • I never thought things would come to such a pass as this … Useful english dictionary
come to a pretty pass — If something has come to a pretty pass, then it is in a difficult, unfavourable or negative situation … The small dictionary of idiomes
come to a pretty pass — ► come to a pretty pass reach a regrettable state of affairs. Main Entry: ↑pass … English terms dictionary
things have come to a pretty pass — things have come to/reached a pretty pass something that you say which means a situation is very bad. Things have come to a pretty pass when old people are dying of hypothermia because they can t afford to heat their homes. (often + when) … New idioms dictionary
things have come reached a pretty pass — things have come to/reached a pretty pass something that you say which means a situation is very bad. Things have come to a pretty pass when old people are dying of hypothermia because they can t afford to heat their homes. (often + when) … New idioms dictionary
things have come to a pretty pass — old fashioned phrase used for saying that a situation has become very unpleasant, difficult, or unacceptable Thesaurus: words used to describe difficult situationssynonym Main entry: pass … Useful english dictionary
a pretty pass — {n. phr.} An unfortunate condition; a critical state. * /While the boss was away, things at the company had come to a pretty pass./ … Dictionary of American idioms
a pretty pass — {n. phr.} An unfortunate condition; a critical state. * /While the boss was away, things at the company had come to a pretty pass./ … Dictionary of American idioms
a\ pretty\ pass — n. phr. An unfortunate condition; a critical state. While the boss was away, things at the company had come to a pretty pass … Словарь американских идиом
come to a pretty pass — reach a regrettable state of affairs. → pass … English new terms dictionary
