-
1 oko
around, round* * *• bud• round• ear• toward• some• eyelet• eye• about• approximately• around• aroand• at• mesh -
2 okolo
-
3 zaokrenuti
vt pf turn around; (na stranu) turn aside, swerve; (u širokom luku) swine out* * *• turn around• wrap around• put about -
4 kurvati se
m impf vulg whore (around), sleep around, tab fuck around, arch wench -
5 motati se
vr impf move about aimlessly, fidget, mill around, sl mosey around; (zaposleno) bustle; (oko nekoga) fuss about, mess around, make up to smb. I - po glavi - glava (5c); motati se pod nogama - noga -
6 ciklični niz
-
7 naokolo
round, around* * *• round• around -
8 navratiti
-
9 oblijetati
vt impf fly/flutter/flit/flap all around (- oblijetati); iter keep flying itd. around; fig - dodijavati* * *• jump about -
10 okrenuti se
vr pf turn around (BE round); (od nekoga) turn away; (na drugu stranu, na bok) turn/roll over; (za 180 stupnjeva) turn about, wheel around/about (mot make a U-turn); (za 360 stupnjeva) make a full turn/circle, three--sixty; (oko svoje osi) turn on one's a* * *• turn -
11 okretati se
vr impf turn (around), keep turning (around), spin, whirl itd. (- okretati); rotate, revolve; - vrtiti se | okretati se oko svoje osi turn/rotate/revolve on its axis, spin; okretati se oko osovine turn on an axis/pivot/swivel, pivot, swivel; okretati se u obratnom smjeru reverse (osob* * *• circumvolve• revolve• rotate• twiddle• spin• gyrate• pivot• reel -
12 omatanje teksta oko grafika
-
13 petljati se
vr impf interfere itd. (- miješati se); (oko nečega) fool around with, mess (around) with; - upuštati se* * *• intermeddle• labour• labor -
14 ručni rad straga
-
15 svuda unaokolo
-
16 uokolo
-
17 zavrtjeti
vt pf spin; swing; whir, twirl, swirl; rotate; turn/wheel around; make spin/whirl/ /twirl itd. around, send spinning/whirling/ /twirling/rotating itd.; (ploču, spot) play; - mozgom/glavom/pameću* * *• spin -
18 kolobar
m (krug) circle ring I meteor - oko Mjeseca a ring around the Moon; imati -e oko očiju have circles around one's eyes; -i na vodi -> krugovi na vodi -
19 obavijati
vt impf wind/coil/loop/twist around; entwine-, interlace; wrap in; iter keep winding/coiling itd. around I tama je -la dvorac the castle was shrouded/enveloped in darkness; -ti velom tajne shroud (ili wrap up) in secrecy -
20 okružiti se
vr pf surround oneself (with), gather around oneself, place around oneself
См. также в других словарях:
Around the World (La La La La La) — Single by ATC from the album Planet Pop … Wikipedia
Around the World in a Day — Studioalbum von Prince and the Revolution Veröffentlichung 22. April 1985 Label Warner Bros. Records / Paisley … Deutsch Wikipedia
Around the World — may refer to: * Circumnavigation, traveling all the way around the world * Around the World (album), the debut album by Ami Suzuki * Around the World (basketball), a basketball variant * Around the World (Fan Zhuan Di Qiu) , an album released by… … Wikipedia
around — around, round 1. In general, BrE prefers round and AmE prefers around, both as an adverb and as a preposition, except in certain more or less fixed expressions or restricted collocations. In BrE it is usual to say all the year round, Winter comes … Modern English usage
Around the World (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World … Wikipédia en Français
Around the world (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World … Wikipédia en Français
Around the world (daft punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World … Wikipédia en Français
Around the Next Dream — Around the Next Dream … Википедия
Around the World in a Day — Studio album by Prince and The Revolution Released April 22, 198 … Wikipedia
Around and around — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Around and Around est une chanson enregistrée par The Rolling Stones. Around and Around est un album paru uniquement en France en 1964 65 The Rolling… … Wikipédia en Français
Around My Heart — Saltar a navegación, búsqueda «Around My Heart» Sencillo de Sandra del álbum Into a Secret Land Lado B « Around My Drums (Instrumental) (Música: Michael Cretu/Frank Peterson)» Publicación … Wikipedia Español