Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

be+around

  • 81 blunder

    заблуда, груба грешка
    v се занесува, несигурно оди, прави груба грешка
    * * *
    грешка; n група грешка; to make a blunder правење на груба грешка; blunder II v intr
    1.погрешување;
    2. misc.; to blunder along (around) невешто одење; to blunder into (on, onto) налетување на

    English-Macedonian dictionary > blunder

  • 82 fling about

    phr.v. фрла, префрла: He flung his arms around her and kissed her Тој ги префрли рацете околу неа и ја бакна

    English-Macedonian dictionary > fling about

  • 83 flounce

    v. 1. влетува бесно/разлутено/театрално (in во)
    2. излетува бесно/разлутено/театрално (out/off/past): She flounced out of the room Таа бесно излета од собата; He's been flouncing around all morning Цело утро тој е бесен

    English-Macedonian dictionary > flounce

  • 84 footle

    v. inf. footle about/around а) се шлае, се вртка, безделничи, б) се глупира, тресе глупости

    English-Macedonian dictionary > footle

  • 85 footslog

    v. t.brit. inf. (-gg-) препешачува: I've been footslogging around town Цел град го препешачив

    English-Macedonian dictionary > footslog

  • 86 gad

    ќускија, лост железен, остен
    v подбоднува со остен, крши со ќускија
    * * *
    v. i. (-dd-) скита, талка (about/around the world по светот)
    1.остен, лост железен, ќускија; остен, лост железен, ќускија

    English-Macedonian dictionary > gad

  • 87 hand round

    phr.v. hand around

    English-Macedonian dictionary > hand round

  • 88 harden

    v. 1. (се) стврднува
    2. закоравува, станува нечувствителен/(по)груб
    3. become hardened to/towards sth се свикнува на нешто; станува нечувствителен на нешто; Не became hardened to the suffering around him Тој стана нечувствителен на страдањата околу себе
    4. harden one's heart (against sb) го затвора срцето (за некого);
    5. зајакнува (мускули).; 6. кали (метал).; 7. med. атрофира (артерии); стврднува (артерии).; 8. harden credit econ. ограничува кредит.; 9. hardened criminal/offender закоравен криминалец/престапник

    English-Macedonian dictionary > harden

  • 89 hover

    навраќа, се двоуми, лета
    n навраќање, летање, двоумење
    * * *
    (n) навраќање, летање, двоумење; лета, навраќа, се двоуми
    v. кружи, лета (за птици; над over), надлетува (за лептир);
    2. се врти, се движи (околу about, around); лебди; лебди, лета, навраќа

    English-Macedonian dictionary > hover

  • 90 look up to

    phr.v. обожава, почитува, респектира look2 /luk/ n.
    1.поглед; have/take a look at погледнува во; have /take a look around разгледува/погледнува наоколу
    2. изглед, израз (на лице)
    3. (најчестоlooks pl.) изглед, надворешност; good looks привлечност, добар изглед
    4. мода, изглед: the new look новата мода
    5. by the looks of it како што изгледа; по се изгледа.; 6. cast a look at фрла поглед кон/врз/на.; 7. give sb a blank look/stare гледа некого бело.; 8. give sb a dirty look пресече/пресекува со поглед некого.; 9. not like the look of sth не му се допаѓа како изгледа нешто

    English-Macedonian dictionary > look up to

  • 91 play about

    губи време, мати, плетка, се мае
    * * *
    (around) се мае, губи време, плетка, мати

    English-Macedonian dictionary > play about

  • 92 push about

    phr.v. (исто и push around)
    1.inf. малтретира, заповеда некого (лево-десно)
    2. бутка (количка/играчка)

    English-Macedonian dictionary > push about

  • 93 pussyfoot

    v. i. inf. ре ј. (исто и pussyfoot around/about) заобиколува, измрдува, мрда

    English-Macedonian dictionary > pussyfoot

  • 94 schlep

    v. amer. inf. (исто и schlepp) (-pp-) влечка, м'кне (along/down): You didn't just schlep your guitar around from club to club Ти тукутака не ја м'кнеше гитарата од клуб во клуб

    English-Macedonian dictionary > schlep

  • 95 shamelessly

    adv. бесрамно, без срам (се однесува/лаже/флертува): They were walking around quite shamelessly with nothing on Тие без никаков срам се шеткаа наоколу без ништо на себе

    English-Macedonian dictionary > shamelessly

  • 96 spray out

    phr.v. блика, прска (over/across/around/from) (течноста): Water sprayed out over the floor from the burst pipe Водата прскаше на подот од пукнатата цевка

    English-Macedonian dictionary > spray out

  • 97 talk round

    phr.v. 1. talk round sth talk around sth
    2. talk sb round to sth убедува некого на нешто

    English-Macedonian dictionary > talk round

  • 98 throw over

    phr.v. 1. раскинува, прекинува (односи/другарување); отфрла (љубовник/другар/пријатели/план): She threw him over for somebody else Таа го остави и отиде со друг
    2. throw-around

    English-Macedonian dictionary > throw over

  • 99 traipse

    inf. (исто и trapes) се влечка, се sенsа, се шлае (up/down/around/about): We've been traipsing the shops all day Цел ден го поминавме влечкајќи се од продавница во продавница

    English-Macedonian dictionary > traipse

  • 100 trench

    n. (вој.) ров;
    2. ендек, бразда
    v. копа ровови, засекува бразди, ископува ендеци; to trench about (around) - се вкопува;
    2. копа; ров, шанец; рововски

    English-Macedonian dictionary > trench

Страницы

См. также в других словарях:

  • Around the World (La La La La La) — Single by ATC from the album Planet Pop …   Wikipedia

  • Around the World in a Day — Studioalbum von Prince and the Revolution Veröffentlichung 22. April 1985 Label Warner Bros. Records / Paisley …   Deutsch Wikipedia

  • Around the World — may refer to: * Circumnavigation, traveling all the way around the world * Around the World (album), the debut album by Ami Suzuki * Around the World (basketball), a basketball variant * Around the World (Fan Zhuan Di Qiu) , an album released by… …   Wikipedia

  • around — around, round 1. In general, BrE prefers round and AmE prefers around, both as an adverb and as a preposition, except in certain more or less fixed expressions or restricted collocations. In BrE it is usual to say all the year round, Winter comes …   Modern English usage

  • Around the World (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World …   Wikipédia en Français

  • Around the world (Daft Punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World …   Wikipédia en Français

  • Around the world (daft punk) — Pour les articles homonymes, voir Around the World. Around the World Single par Daft Punk extrait de l’album Homework Face A Around the World …   Wikipédia en Français

  • Around the Next Dream — Around the Next Dream …   Википедия

  • Around the World in a Day — Studio album by Prince and The Revolution Released April 22, 198 …   Wikipedia

  • Around and around — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Around and Around est une chanson enregistrée par The Rolling Stones. Around and Around est un album paru uniquement en France en 1964 65 The Rolling… …   Wikipédia en Français

  • Around My Heart — Saltar a navegación, búsqueda «Around My Heart» Sencillo de Sandra del álbum Into a Secret Land Lado B « Around My Drums (Instrumental) (Música: Michael Cretu/Frank Peterson)» Publicación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»