Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

bay+water

  • 1 launch

    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) splaviti, izstreliti
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) odpreti pot
    3) (to throw.) vreči
    2. noun
    ((an) act of launching.) splavitev, izstrelitev
    - launch into
    - launch out     II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) izletniški čoln
    * * *
    I [lɔ:nč]
    noun
    splavitev (ladje); največji čoln na ladji, barkasa; izletniški parni ali motorni čoln; figuratively začetek
    II [lɔ:nč]
    transitive verb
    splaviti (ladjo), izstreliti (raketo, torpedo); vreči, zalučati (kopje); sprožiti (pogovor, kritiko); military poslati čete ( against proti); lansirati, spraviti v tek, začeti; lansirati koga, pomagati komu začeti, uvesti koga

    English-Slovenian dictionary > launch

  • 2 steam

    [sti:m] 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) para
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) para; paren
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) izparevati
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) premikati se s pomočjo pare
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) kuhati v pari
    •
    - steamer
    - steamy
    - steamboat
    - steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam
    * * *
    I [sti:m]
    noun
    (vodna) para, hlap; sopara; izparina; moč pare; figuratively moč, sila, energija; parnik, vožnja s parnikom
    to get up steam — zakuriti, naložiti (kotel), figuratively zbrati vse svoje moči (energijo)
    to keep up steam — vzdrževati paro, biti pod paro
    to let off steam — izpustiti paro, odpreti ventile, figuratively dati duška svojim čustvom, jezi itd.
    to put the steam on figuratively potruditi se
    II [sti:m]
    transitive verb
    izpostaviti (kaj) delovanju pare, pariti, kuhati v pari; premikati, voziti (kaj) s pomočjo pare; oskrbeti s paro; colloquially razburiti (koga), razjeziti; intransitive verb izpuščati paro, delati paro; izparevati, pariti se, kaditi se; gibati se s pomočjo pare; voziti se s parnikom
    steaming hot — vroč, da se kar kadi

    English-Slovenian dictionary > steam

  • 3 waters

    noun plural (a body of water such as the sea, a river etc: the stormy waters of the bay.) vode

    English-Slovenian dictionary > waters

См. также в других словарях:

  • North Bay Water Aerodrome — IATA: none – ICAO: none – TC LID: CNH7 Summary Airport type Private Operator Arnstein Equipment Rentals Air North Bay …   Wikipedia

  • Parry Sound/Deep Bay Water Aerodrome — IATA: none – ICAO: none – TC LID: CPT8 Summary Airport type Private Operator M. K. Gerhardt …   Wikipedia

  • Glacier Bay Water Shrew — Taxobox name = Glacier Bay Water Shrew status = LR/lc | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Soricomorpha familia = Soricidae genus = Sorex species = S. alaskanus binomial = Sorex alaskanus… …   Wikipedia

  • Lake Muskoka/Alport Bay Water Aerodrome — is located convert|4|NM|abbr=on|lk=in southwest of Bracebridge, Ontario, Canada.ee also* Bala/Gibson Lake Water Aerodrome * Lake Muskoka/Dudley Bay Water Aerodrome * Lake Muskoka/Mortimer s Point Water AerodromeReferences …   Wikipedia

  • Lake Muskoka/Dudley Bay Water Aerodrome — is located convert|2|NM|abbr=on|lk=in northeast of Bala, Ontario, Canada.ee also* Bala/Gibson Lake Water Aerodrome * Lake Muskoka/Alport Bay Water Aerodrome * Lake Muskoka/Mortimer s Point Water AerodromeReferences …   Wikipedia

  • Lake Rosseau/Arthurlie Bay Water Aerodrome — is located adjacent to Port Carling, Ontario, Canada.ee also* Windermere Airport * Lake Rosseau/Cameron Bay Water Aerodrome * Lake Rosseau/Windermere Water AerodromeReferences …   Wikipedia

  • Lake Rosseau/Cameron Bay Water Aerodrome — is located convert|1|NM|abbr=on|lk=in west of Rosseau, Ontario, Canada.ee also* Windermere Airport * Lake Rosseau/Arthurlie Bay Water Aerodrome * Lake Rosseau/Windermere Water AerodromeReferences …   Wikipedia

  • Gilford Island/Echo Bay Water Aerodrome — is located adjacent to Gilford Island, British Columbia, Canada.ee also*Gilford Island/Health Bay Water AerodromeReferences …   Wikipedia

  • Gilford Island/Health Bay Water Aerodrome — is located adjacent to Gilford Island, British Columbia, Canada.ee also*Gilford Island/Echo Bay Water AerodromeReferences …   Wikipedia

  • Water shrew — may refer to one of several species of aquatic red toothed shrews: *Genus Chimarrogale (Asiatic water shrews) **Malayan Water Shrew ( C. hantu ) **Himalayan Water Shrew ( C. himalayica ) **Sunda Water Shrew ( C. phaeura ) **Japanese Water Shrew ( …   Wikipedia

  • Alert Bay Water Aerodrome — is located adjacent to Alert Bay, British Columbia, Canada. The water aerodrome is built on Cormorant Island in the Queen Charlotte Strait, between Malcolm Island and Port McNeill.ee also*Alert Bay AirportReferences …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»