Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

batch

  • 1 batch

    [bætʃ]
    v. לצרור, לאגד, ליצור חבילות, לארוז; ליצור צרור, לעשות חבילה
    n. קבוצה, אוסף, צרור, אצווה
    * * *
    הליבח תושעל,רורצ רוציל ;זוראל,תוליבח רוציל,דגאל,רורצל
    הווצא,רורצ,ףסוא,הצובק

    English-Hebrew dictionary > batch

  • 2 batch data processing

    עיבוד נתונים באצוות (טיפול במידע באמצעות הרצת ג'ובים על מחשב שאינם מפריעים לעבודה השוטפת עימו)
    * * *
    (ומיע תפטושה הדובעל םיעירפמ םניאש בשחמ לע םיבו'ג תצרה תועצמאב עדימב לופיט) תווצאב םינותנ דוביע

    English-Hebrew dictionary > batch data processing

  • 3 batch file

    קובץ אצווה (קובץ המכיל אוסף פקודות למערכת ההפעלה)
    * * *
    (הלעפהה תכרעמל תודוקפ ףסוא ליכמה ץבוק) הווצא ץבוק

    English-Hebrew dictionary > batch file

  • 4 batch processing

    עיבוד אצווה (עיבוד של אוסף קבצים ומידע שנצבר המתבצע ללא אינטרקציה עם המשתמש)
    * * *
    (שמתשמה םע היצקרטניא אלל עצבתמה רבצנש עדימו םיצבק ףסוא לש דוביע) הווצא דוביע

    English-Hebrew dictionary > batch processing

  • 5 master batch

    אצווה שולטת, כמות קטנה של חומר מרוכז מאוד אותה מוסיפים לכמויות גדולות של תערובת או תרכובת סטנדרטית על מנת לקבל את התוצאה הרצוייה (כגון: צבע בעל פיגמנטים חזקים מאוד שמוסיפים לצבע אחר על מנת לקבל את הגוון הרצוי)
    * * *
    (יוצרה ןווגה תא לבקל תנמ לע רחא עבצל םיפיסומש דואמ םיקזח םיטנמגיפ לעב עבצ:ןוגכ) הייוצרה האצותה תא לבקל תנמ לע תיטרדנטס תבוכרת וא תבורעת לש תולודג תויומכל םיפיסומ התוא דואמ זכורמ רמוח לש הנטק תומכ,תטלוש הווצא

    English-Hebrew dictionary > master batch

См. также в других словарях:

  • Batch — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase procesamiento por lotes. En DOS, OS/2 y Microsoft Windows un archivo batch es un archivo de procesamiento por lotes. Se trata de archivos de texto sin formato, guardados con la… …   Wikipedia Español

  • Batch — may refer to:* Batch (album), an album by Big Drill Car * Batch (alcohol) * batch (Unix), a command to queue jobs for later execution * Batch file * Bach (New Zealand), a holiday home (pronounced batch ) * Batch (bread roll), Other topics related …   Wikipedia

  • batch — [bætʆ] noun 1. [countable] a group of similar things or people arriving or being dealt with at the same time: • the process of indexing each new batch of documents 2. [countable] a quantity of food, goods, work etc prepared or produced at the… …   Financial and business terms

  • batch — [bætʃ] n [Date: 1400 1500; Origin: From an unrecorded Old English bAcce something baked , from bacan; BAKE] 1.) a group of people or things that arrive or are dealt with together batch of ▪ Every day another batch of papers reaches the manager… …   Dictionary of contemporary English

  • batch — (izg. bȅč) m <indekl.> DEFINICIJA količina robe koja se izrađuje odjedanput; ono što je u slijedu, u seriji SINTAGMA batch datoteka inform. tekstualna datoteka koja sadrži niz instrukcija u komandnom jeziku operativnog sistema; batch… …   Hrvatski jezični portal

  • Batch — Batch, n. [OE. bache, bacche, fr. AS. bacan to bake; cf. G. geb[ a]ck and D. baksel. See {Bake}, v. t.] [1913 Webster] 1. The quantity of bread baked at one time. [1913 Webster] 2. A quantity of anything produced at one operation; a group or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • batch — [ bætʃ ] noun count * an amount of a food that is prepared or baked at one time: He took the first batch of cookies out of the oven. a. a quantity of a substance needed or produced at one time: Mix up another batch of cement. b. a number of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • batch — (n.) O.E. *bæcce something baked, from bacan bake (see BAKE (Cf. bake)). Batch is to bake as watch is to wake and match ( one of a pair ) is to make. Extended 1713 to any quantity produced at one operation …   Etymology dictionary

  • batch — sb., en, er el. es, erne (IT bundt af opgaver som afvikles i én kørsel), i sms. batch , fx batchfil, batchkørsel …   Dansk ordbog

  • Batch — Batch. См. Партия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • batch — index assemblage, body (collection), bulk, congregation, quantity, selection (collection) Burto …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»