-
81 диффузионный барьер
[lang name="Russian"]кромка льда; ледяной барьер — ice barrier
-
82 тепловой барьер
-
83 форсирование
Русско-английский военно-политический словарь > форсирование
-
84 форсирование водных преград
Русско-английский военно-политический словарь > форсирование водных преград
-
85 создает барьеры на пути
1. raising barriers on the way2. raise barriers on the wayпуть Тамерлана, по следам Тамерлана — the trail of Tamerlane
расчистить путь, устранить препятствия — to clear the coast
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > создает барьеры на пути
-
86 социальный барьер
кромка льда; ледяной барьер — ice barrier
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > социальный барьер
-
87 устранит барьеры
1. removing barriers2. remove barriersБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устранит барьеры
-
88 звукоотражающий барьер
звукоотражающий барьер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise barrier
Barriers for reducing the propagation of sound: they are widely used in industry and alongside roads and railways to shield receivers from noise sources. Barriers will not reduce the noise on the receivers side, but will increase it, unless the barrier is also covered in absorbing material. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > звукоотражающий барьер
-
89 торговый барьер
торговый барьер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trade barrier
An artificial restraint on the free exchange of goods and services between nations. The most common types of trade barriers are tariffs, quotas, and exchange control. Such obstacles to trade are usually imposed by a country that wishes to protect domestic products in their home market against foreign competition, better its terms of trade, reduce domestic unemployment, or improve its balance-of-payments position. The raising of trade barriers by one country often provokes other nations position. Generally, the effect of a trade barrier is to reduce the volume of trade while increasing the domestic price of the protected good. Thus, it results in a relatively inefficient allocation of world resources and reduces the level of total world income and production. (Source: GREENW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торговый барьер
-
90 защитные барьеры
защитные барьеры
Барьеры, предотвращающие выброс продуктов деления ядерного топлива в окружающую среду, включают топливную матрицу, оболочки тепловыделяющих элементов, корпус реактора, трубопроводы первого контура, защитную оболочку.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитные барьеры
-
91 звукоотражающий барьер
звукоотражающий барьер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise barrier
Barriers for reducing the propagation of sound: they are widely used in industry and alongside roads and railways to shield receivers from noise sources. Barriers will not reduce the noise on the receivers side, but will increase it, unless the barrier is also covered in absorbing material. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звукоотражающий барьер
-
92 межполюсные перегородки для выводов, к которым подключают питание
межполюсные перегородки для выводов, к которым подключают питание
-
1 - Межполюсные перегородки для выводов, к которым подключают питание
Рис. LS Industrial SystemsТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межполюсные перегородки для выводов, к которым подключают питание
-
93 организационно-правовые барьеры
организационно-правовые барьеры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организационно-правовые барьеры
-
94 последовательные барьеры (на АЭС)
последовательные барьеры (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательные барьеры (на АЭС)
-
95 проблемы (препятствия) системного характера
проблемы (препятствия) системного характера
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проблемы (препятствия) системного характера
-
96 система физических барьеров блока АЭС
система физических барьеров блока АЭС
(включающая топливную матрицу, оболочку тепловыделяющего элемента, границу контура теплоносителя ядерного реактора, герметичное ограждение реакторной установки и биологическую защиту)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система физических барьеров блока АЭС
-
97 торговые барьеры
торговые барьеры
Способ реализации автаркических тенденций (см. Автаркия) и протекционизма, а также решения иных внешнеэкономических и внутренних задач государства, требующих ограничения свободы торговли товарами и услугами данной страны с другими. (Бывает, что торговые барьеры устанавливаются и внутри страны, между ее городами, регионами и т.п. – но это исключение). Барьеры могут быть импортные и экспортные. В первом случае ограничивается ввоз из-за границы тех или иных товаров во втором случае – вывоз. При этом они подразделяются на две группы: тарифные и нетарифные. К тарифным барьерам относятся ввозные и вывозные пошлины (своего рода акцизные налоги), к нетарифным – разные квоты, выдача лицензий на ввоз или вывоз определенных видов товаров.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торговые барьеры
-
98 торговый барьер
торговый барьер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trade barrier
An artificial restraint on the free exchange of goods and services between nations. The most common types of trade barriers are tariffs, quotas, and exchange control. Such obstacles to trade are usually imposed by a country that wishes to protect domestic products in their home market against foreign competition, better its terms of trade, reduce domestic unemployment, or improve its balance-of-payments position. The raising of trade barriers by one country often provokes other nations position. Generally, the effect of a trade barrier is to reduce the volume of trade while increasing the domestic price of the protected good. Thus, it results in a relatively inefficient allocation of world resources and reduces the level of total world income and production. (Source: GREENW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торговый барьер
-
99 звукопоглощающая поверхность акустических экранов
3.9.2 звукопоглощающая поверхность акустических экранов (absorptive surface for noise barriers): Виды поверхностей, которыми оборудуют некоторые акустические экраны со стороны источника шума, предназначенные для уменьшения отражений звука.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звукопоглощающая поверхность акустических экранов
-
100 звукоотражающий барьер
звукоотражающий барьер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise barrier
Barriers for reducing the propagation of sound: they are widely used in industry and alongside roads and railways to shield receivers from noise sources. Barriers will not reduce the noise on the receivers side, but will increase it, unless the barrier is also covered in absorbing material. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > звукоотражающий барьер
См. также в других словарях:
Barriers — is a British television series made by Tyne Tees Television for ITV between 1981 and 1982.The series starred Benedict Taylor as Billy Stanyon, a teenager facing up to the loss of his parents in a sailing accident only to discover that he was… … Wikipedia
barriers to entry — See entry barriers. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Barriers Riff — Barriers Riff, großes Felsenriff an der nordöstlichen Küste von Australien; nimmt seinen Anfang mit Breaksea Spit u. erstreckt sich bis nach der Insel Bristow an der Küste Papua, in einer geraden Linie von etwa 260 geogr. Ml., in einer Entfernung … Pierer's Universal-Lexikon
Barriers to entry — Competition law Basic concepts History of competition law Monopoly Coercive monopoly Natural monopoly … Wikipedia
Barriers to employment for international students in Canada — International recruitment is a high priority at most post secondary institutions as a mechanism to generate revenue and create diversity on campus. As a result the number of international students choosing to obtain higher education in Canada is… … Wikipedia
Barriers to exit — In economics, barriers to exit are obstacles in the path of a firm which wants to leave a given market or industrial sector. These obstacles often cost the firm financially to leave the market and may prohibit it doing so. If the barriers of exit … Wikipedia
Barriers and Passages — Infobox Album | Name = Barriers and Passages Type = Album Artist = Dysrhythmia Released = May 2, 2006 Recorded = Genre = Progressive rock Length = Label = Relapse Records Producer = Reviews = Last album = Pretest (2003) This album = Barriers and… … Wikipedia
Barriers To Entry — The existence of high start up costs or other obstacles that prevent new competitors from easily entering an industry or area of business. Barriers to entry benefit existing companies already operating in an industry because they protect an… … Investment dictionary
Barriers To Exit — Obstacles or impediments that prevent a company from exiting a market. Typical barriers to exit include highly specialized assets, which may be difficult to sell or relocate, huge exit costs, such as asset write offs and closure costs, and inter… … Investment dictionary
barriers to entry — Factors that prevent competitors from entering a particular market. These factors may be innocent, e. g. an absolute cost advantage on the part of the firm that dominates the market, or deliberate, such as high spending on advertising to make it… … Big dictionary of business and management
barriers to entry — Restrictions on the entry of new competitors into a *market. Barriers to entry may result from technical and economic factors. For example, the large scale investment in machinery needed for some production processes may be beyond the economic… … Auditor's dictionary