-
81 бедный слив
Русско-английский новый политехнический словарь > бедный слив
-
82 нерудный минерал
Русско-английский новый политехнический словарь > нерудный минерал
-
83 безжизненная вода
Русско-английский военно-политический словарь > безжизненная вода
-
84 пустошь
1) General subject: Sahara, barren, barrens, heath, no-man's land, pleck, waste-land, wasteland, weald, wild land, wold, waste land2) Geology: moor3) Biology: ericetum4) Construction: waste area5) Economy: idle land6) Forestry: waste7) Ecology: barren area, barren ground, barren land, barren lands, heathland, heathlands, heaths, idle field, unused land, useless land, wasted land, wastelands8) Business: waste ground9) Makarov: barrenland, brise -
85 бесплодный
1. arid2. hungry3. unfertile4. ineffectual5. barrenбесплодная земля; тощие почвы — barren land
педантичный, бесплодный ум — a literal, rather barren mind
6. fruitless7. infertile8. sterile; fruitless; vainработа впустую; бесплодные усилия — sterile work
9. effeteСинонимический ряд:напрасно (проч.) без толку; безрезультатно; безуспешно; бесполезно; бессмысленно; вотще; впустую; втуне; даром; задаром; зазря; зря; напрасно; понапрасну; по-пустому; попусту; тщетно -
86 пустой
1. fultile2. unfilled3. fatuous4. feather-brained5. feather-headed6. clear7. null8. barren9. do-nothing10. emptily11. vacuous12. vapid13. empty; void; vain; idle; vacant; blank; dead; hollow14. bareпустые отговорки, неубедительные оправдания — bare excuses
15. frothy16. futile17. hollow18. inane19. jejune20. light21. trivial22. vacant23. vain24. voidСинонимический ряд:1. легкомысленно (прил.) ветрено; легковесно; легкомысленно; неосновательно2. малосодержательно (прил.) бессодержательно; малосодержательно; пустопорожне3. напрасно (прил.) безрезультатно; безуспешно; бесплодно; бесполезно; напрасно; тщетно4. незначительно (прил.) жалко; мизерно; незначительно; несерьезно; ничтожно; пустяково; пустячно5. необитаемо (прил.) необитаемо6. поло (прил.) поло; пустотело7. свободно (прил.) незанято; праздно; свободно8. безлюдно (проч.) безлюдно; глухо; пустынно9. хоть шаром покати (проч.) хоть шаром покатиАнтонимический ряд: -
87 бесплодная земля
1) General subject: barren, barren land, unfertile land2) Geology: karroo land3) Arabian language: jilh4) Ecology: badland, barren ground -
88 непродуктивная зона пласта
1) Geology: barren spots2) Oil: barren formation zone, barren gap, barren spotУниверсальный русско-английский словарь > непродуктивная зона пласта
-
89 пустая порода
2) Geology: boose, dead ground, dead rock, goaf, heap of rocks, parting3) Engineering: buckstone (на золотом прииске), gangue, horse (в рудном теле или жиле), mullock, rock refuse, waste material5) Accounting: refuse6) Mining: buckstone (на золотом руднике), burrow, contaminant, deads, draw rock (забираемая при выемке одновременно с полезным ископаемым), gob, impurity (в полезном ископаемом), magma, mining waste, rocky matrix (основная), rough, rubble, slate (отходы обогащения угля), attle7) Metallurgy: gang mineral, gangue (руды), gangue material, gangue mineral, lean material, rock8) Oil: barren robbing, burden (покрывающая руду), dead robbing, non-productive formation, waste robbing, barren rock, waste rock10) Drilling: chat11) Makarov: barren rock (в залегании), breeze, dead, gangue (при обогащении руд)13) oil&gas: barren rock (минерал.) -
90 непродуктивный
1. barren2. barrenly -
91 непродуктивный песок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непродуктивный песок
-
92 бесплодный
1) General subject: abortive, arid, barren, birthless, defeated, desert, effete, foodless, fruitless, heartless (о почве), hidebound (о почве), infertile, infructuose, issueless, jejune (о почве), otiose, sterile, unavailing, unfertile, unfruitful, unplantable, vain, yeld (о животном), hungry, ineffectual, harvestless, futile2) Biology: abhymenial, atocous, dead (о почве), neuter5) Botanical term: leucocarpous7) Bookish: infecund8) Agriculture: depleted, nonbearing9) Rare: danaidean, infructuous10) Ecology: dead (о дереве), exhausted (о почве)11) Oceanography: barren (об открытом море)12) Makarov: atokous, barren (о земле), foodless (о стране и т.п.), karoo (о почве), karroo (о почве), nonbearing (напр. о дереве)13) Taboo: jaffa -
93 костёр бесплодный
1) Biology: barren brome (Bromus sterilis), barren brome grass (Bromus sterilis), poverty brome (Bromus sterilis)2) Agriculture: barren bromegrass (Bromus sterilis) -
94 куриный гусь
1) Biology: Cape Barren goose (Cereopsis novaehollandiae)2) Australian slang: Cape Barren goose (от названия о-ва Кейп-Бэррен (Cape Barren) в Бассовом проливе, где были обнаружены большие популяции этой птицы; гусь Cereopsis novaehollandiae) -
95 неплодородный
1) General subject: barren, dead (о почве), exhausted (о почве), exile, hungry, infertile, invalid, out of heart, out to heart, poor (о почве), sterile (о почве), unfertile, unplantable, waste, harvestless3) Construction: infecund5) leg.N.P. demi-sangue, demy-sangue6) Makarov: nonbearing (о почве), nonfertile, unfruitful, unproductive -
96 бесплодный
sterile, barren; fruitless, vain, unavailing, futile перен.* * ** * *sterile, barren; fruitless, vain, unavailing* * *abortiveacarpousaridbarreneffetefruitlessfutileheartlesshungryineffectualinfertilejejunesterileunfertileunfruitfulunsuccessfuluselessvain -
97 бедный
прл1) неимущий poor, penniless2) скудный poor, meagre, barrenбе́дный край — poor/barren land
бе́дный урожа́й — poor crop
бе́дный язы́к — poor/barren style
3) несчастный poor, miserable, wretched -
98 безводная весна - бесплодная земля
Универсальный русско-английский словарь > безводная весна - бесплодная земля
-
99 бесплодная почва
1) General subject: hungry soil2) Ecology: barren soil3) Makarov: barren ground, dead soil, thin soil -
100 бросовая земля
2) Agriculture: useless land, orphan land3) Economy: idle land4) Ecology: abandoned land, barren land, derelict land, waste land5) Business: waste ground6) Makarov: barren, barrenland, waste7) General subject: badland
См. также в других словарях:
Barren — as a place name can refer to: *Barren County, Kentucky *Barren Island (Andaman Islands) *Barren Island, Brooklyn *Barren River LakeBarren can also refer to: *Barren County (album) *Barren County Progress *Barren Realms Elite *Barren Strawberry… … Wikipedia
Barren — Bar ren (b[a^]r ren), a. [OE. barein, OF. brehaing, fem. brehaigne, baraigne, F. br[ e]haigne; of uncertain origin; cf. Arm. br[ e]kha[ n], markha[ n], sterile; LL. brana a sterile mare, principally in Aquitanian and Spanish documents; Bisc.… … The Collaborative International Dictionary of English
barren — [bar′ən, ber′ən] adj. [ME barain < OFr baraigne, brehaigne, orig. used of land] 1. that cannot produce offspring; sterile [a barren woman] 2. not bearing or pregnant at the regular time: said of animals or plants 3. not producing crops or… … English World dictionary
barren — I adjective arid, bare, childless, desolate, disused, empty, fallow, fruitless, functionless, idle, impotent, inactive, inane, infecund, infertile, insufficient, issueless, nonfertile, nonproducing, nonproductive, profitless, scarce, shallow,… … Law dictionary
barren — (adj.) c.1200, from O.Fr. baraigne, baraing sterile, barren (12c.), perhaps originally brahain, of obscure derivation, perhaps from a Germanic language. In England, originally used of women, of land in France. Of land in English from late 14c. As … Etymology dictionary
barren of — formal : not having (something) : ↑without a hillside barren of trees • • • Main Entry: ↑barren … Useful english dictionary
Barren — Bar ren, n. 1. A tract of barren land. [1913 Webster] 2. pl. Elevated lands or plains on which grow small trees, but not timber; as, pine barrens; oak barrens. They are not necessarily sterile, and are often fertile. [Amer.] J. Pickering. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Barren [1] — Barren, 1) Canton im südlichen Theile des Staates Kentucky in den Vereinigten Staaten; Flächeninhalt etwa 23 QM.; Boden wellenförmig, in einigen Theilen hügelig, ziemlich fruchtbar. Es finden sich Schwefel u. Salzquellen, u. der Canton besitzt… … Pierer's Universal-Lexikon
Barren [2] — Barren (Mehrzahl Barrens), Bezeichnung für »unfruchtbare« Landstriche in Nordamerika; so besonders für die ursprünglich steppenhaften Hochflächen in Kentucky, auf denen heute erfolgreich Tabak gebaut wird; die kiefernbestandenen Sandebenen in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Barren [2] — Barren, Turngerät aus zwei parallelen, horizontalen, auf je zwei gleich! hohen Stützen ruhenden Hölzern (Holmen). Höhe und Abstand der Holmen richten sich nach den verschiedenen Altersstufen, von denen das Gerät benutzt wird Gegenwärtig benutzt… … Lexikon der gesamten Technik
barren — [adj1] unable to support growth arid, depleted, desert, desolate, dry, effete, empty, fallow, fruitless, impotent, impoverished, infecund, infertile, parched, sterile, unbearing, uncultivable, unfertile, unfruitful, unproductive, waste; concepts… … New thesaurus