Перевод: с английского на финский

с финского на английский

barrel

  • 21 polishing barrel

    technology
    • kiillotusrumpu

    English-Finnish dictionary > polishing barrel

  • 22 rifle barrel

    • kiväärinpiippu

    English-Finnish dictionary > rifle barrel

  • 23 transport barrel

    transport
    • kuljetusastia

    English-Finnish dictionary > transport barrel

  • 24 barreli

    • barrel

    English-Finnish dictionary > barreli

  • 25 bayonet

    • bajonetti
    • lävistää pistimellä
    military
    • pistin
    * * *
    'beiənit
    (a knife-like instrument of steel fixed to the end of a rifle barrel.) pistin

    English-Finnish dictionary > bayonet

  • 26 bung

    • tukkia
    • tulppa
    • sulkea tulpalla
    • tappi
    * * *
    1. noun
    (the stopper of the hole in a barrel, a small boat etc.) tappi
    2. verb
    1) (to block with such a stopper.) tukkia
    2) (to throw: Bung it over here.) heittää

    English-Finnish dictionary > bung

  • 27 calibre

    • väljyys
    • kaliiberi
    weapon industry
    • kaliiperi
    • kaliberi
    * * *
    'kælibə
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kaliiperi
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) taso, kyky

    English-Finnish dictionary > calibre

  • 28 cask

    • tynnyri
    • astia
    • dritteli
    • vanna
    • pytty
    • pönttö
    • sammio
    * * *
    (a barrel for holding liquids, usually wine: three casks of sherry.) tynnyri

    English-Finnish dictionary > cask

  • 29 muzzle

    • panna kuonokoppa
    • tukkia suu
    • nielu
    • turpa
    • kita
    • suu
    • kuono
    • kurkku
    • kuonokoppa
    * * *
    1. noun
    1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) kuono
    2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) kuonokoppa
    3) (the open end of the barrel of a gun etc.) suu
    2. verb
    (to put a muzzle on (a dog etc).) panna kuonokoppa

    English-Finnish dictionary > muzzle

  • 30 rifle

    • riistää
    • jenka
    • pyssy
    weapon industry
    • rihla
    • rihlata
    • kierre
    • kivääri
    • metsästyskivääri
    • luodikko
    * * *
    1. noun
    (a gun with a long barrel, fired from the shoulder: The soldiers are being taught to shoot with rifles.) kivääri
    2. verb
    1) (to search (through something): The thief rifled through the drawers.) penkoa
    2) (to steal: The document had been rifled.) varastaa

    English-Finnish dictionary > rifle

  • 31 scrape

    • ruopia
    • hieroa
    • hinkata
    • pula
    • raaputtaa
    • raapia
    • raapaista
    • raapiminen
    • raapaisu
    • rapsuttaa
    • kihnuttaa
    • kitkuttaa
    • kiipeli
    • kirskua
    • kaapia
    • hangata
    • naarmuttaa
    • natista
    • tasoittaa
    • kynsiä
    • kyhnyttää
    * * *
    skreip 1. verb
    1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) naarmuttaa, raapia
    2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) kaapia
    3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) rahistaa
    4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) raapaista
    5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) kuopia
    2. noun
    1) (an act or sound of scraping.) raapiminen
    2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) naarmu
    3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) tukala tilanne
    - scrape the bottom of the barrel
    - scrape through
    - scrape together/up

    English-Finnish dictionary > scrape

  • 32 tap

    • ottaa välistä
    • tulppa
    • näppäillä
    • juoksuttaa
    • varustaa salakuuntelulaitteella
    • vesihana
    • urkkia
    • valuttaa
    electricity
    • väliotto
    technology
    • kierteitystappi
    • hana
    electricity
    • haaroitin
    • nakuttaa
    • naputtaa
    • naputus
    • salakuuntelulaite
    • salakuunnella
    • taputtaa
    • tappi
    • kuunnella salaa
    • kuunnella
    • laatu
    • laskea
    • koputus
    • kopauttaa
    • kolkuttaa
    • kosketella
    • koputtaa
    • kolkutus
    * * *
    I 1. tæp noun
    (a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) kopautus
    2. verb
    ((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.)
    - tap-dancer II 1. tæp noun
    ((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) hana
    2. verb
    1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.)
    2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.)

    English-Finnish dictionary > tap

См. также в других словарях:

  • Barrel — Bar rel (b[a^]r r[e^]l), n.[OE. barel, F. baril, prob. fr. barre bar. Cf. {Barricade}.] 1. A round vessel or cask, of greater length than breadth, and bulging in the middle, made of staves bound with hoops, and having flat ends or heads; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • barrel — bar‧rel [ˈbærəl] noun [countable] 1. TRANSPORT a large round container with a flat top and bottom, used for storing and carrying liquids such as oil and beer: • barrels of beer 2. an amount of a liquid contained in a barrel, used as unit of… …   Financial and business terms

  • barrel — [bar′əl, ber′əl] n. [ME barel < OFr baril < ML barillus < ?] 1. a large, wooden, cylindrical container with flat, circular ends and sides that bulge outward, made usually of staves bound together with hoops 2. the capacity or contents of …   English World dictionary

  • Barrel 30 — (Веррес,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Jean Baptiste Barrel 30, 11029 Веррес, Италия …   Каталог отелей

  • barrel — (n.) c.1300, from O.Fr. baril (12c.) barrel, cask, vat, with cognates in all Romance languages (Cf. It. barile, Sp. barril), but origin uncertain; perhaps from Gaulish, perhaps somehow related to BAR (Cf. bar) (n.1). Meaning metal tube of a gun… …   Etymology dictionary

  • barrel — ► NOUN 1) a large cylindrical container bulging out in the middle and with flat ends. 2) a measure of capacity for oil and beer (36 imperial gallons for beer and 35 for oil). 3) a cylindrical tube forming part of an object such as a gun or a pen …   English terms dictionary

  • Barrel 38 — (Турин,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Nicola Fabrizi 38, 10143 Турин, Италия …   Каталог отелей

  • Barrel — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • 1 Barrel = ca. 30 40 Gallonen • 1 Barrel Öl = 159 l …   Deutsch Wörterbuch

  • Barrel — Bar rel (b[a^]r r[e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Barreled} ( r[e^]ld), or {Barrelled}; p. pr. & vb. n. {Barreling}, or {Barrelling}.] To put or to pack in a barrel or barrels. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Barrel — Barrel, in England Flüssigkeitsmaß = 2 Kilderkins = 4 Firkins = 36 Imperialgallons = 163,5645 l; in den Vereinigten Staaten von Nordamerika Gewicht, bei gesalzenen Fischen und Pökelfleisch = 90,7 kg netto, bei Mehl = 88,9 kg netto, bei Harz 127… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Barrel — (engl., spr. bärrĕl), engl. Biermaß = 36 Imperialgallons = 163,56 l; Gewichtsbegriff verschiedener Größe für Weizenmehl = engl. 196 Pfund ( = 88,9 kg), Butter = 224, Seife = 256, Pottasche = 200 engl. Pfund …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»