-
41 -man
[-mən]второй компонент сложных слов; передаёт значения:1) занятие, профессияpenman — писатель; писец
coal-man — углекоп; продавец угля
milkman — продавец молока, молочник; доильщик, дояр
2) национальность, место жительства, гражданство3) состоящий из указанного количества людей; рассчитанный на указанное количество людей (о группе, транспортном средстве) -
42 barmen
['bɑːmən]мн. от barman -
43 bartender
-
44 pantryman
-
45 tapster
-
46 barkeeper
-
47 drawer
-
48 pantryman
-
49 male
[meɪl]n1) мужчина, лицо мужского полаEvery male who had attained the age of eighteen. — Все лица мужского пола, достигшие восемнадцатилетнего возраста.
There were no males present. — Мужчин там не было.
2) самец•USAGE:Ряд слов, особенно названия родственников, званий и профессий, имеют в своем значении смысловой компонент пола - мужского или женского. К таким существительным относятся: (а.) anchorman ведущий телепрограмму, barber мужской парикмахер, barman бармен, chairman председатель, businessman бизнесмен, craftsman мастер/умелец, hangman палач, host хозяин, mailman/postman почтальон, monk монах, waiter официант, master учитель/хозяин, heir наследник; (b) emperor император, king король, knight рыцарь, lord лорд, prince принц, bachelor холостяк, bridegroom/fiance жених, chap/lad парень, father отец, uncle дядя, widower вдовец, nephew племянник; (с) lady леди, empress императрица, businesswoman женщина-коммерсант, chairwoman председательница, anchorwoman ведущая телепрограмму, hostess хозяйка, nun монахиня, waitress официантка, mistress хозяйка дома, widow вдова, aunt тетя, niece племянница; (d) в современном английском языке есть тенденция не подчеркивать половую принадлежность человека и вместо слов man или woman употреблять person: chairperson председатель -
50 duck's disease
разг.; шутл."утиная болезнь", хромота (из-за того, что одна нога короче другой)Plinio, the barman with duck's disease, came running up. (B. Marshall, ‘Divided Lady’, Suppl) — Бармен Плинио быстро поднялся наверх. Было заметно, что он хромает.
-
51 there you are!
разг.1) вот вы где!; вот и вы!‘So there you are,’ he remarked to Butler, genially extending his hand. ‘I'm certainly glad to see you.’ (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XXV) — - Кого я вижу! - любезно сказал Молленхауэр, протягивая Батлеру руку. - Очень-очень рад вам!
2) вот, пожалуйста; вот то, что вам нужно; держите, получайте‘I like an olive in a Martini,’ I said to the barman. ‘Right you are, sir. There you are.’ (E. Hemingway, ‘The Sun Also Rises’, ch. XIX) — - Я люблю, чтобы в коктейле была маслина, - сказал я бармену. - Вы совершенно правы, сэр. Пожалуйста.
3) и всё!, и точка!, и конец! (обыкн. употр. с союзом and)Accidents are common in high mountains ascents; one false step, and there you are! — При подъемах на высокие горы часто происходят несчастные случаи; один неверный шаг - и конец!
4) ага!, что я вам говорил!There you are! Didn't I say this would happen? (ECI) — Вот видишь! Я ведь это предсказывал.
-
52 barkeeper
1. n буфетчик, бармен2. n содержатель таверны, хозяин бара, закусочной; кабатчикСинонимический ряд:1. bartender (noun) barmaid; barman; bartender; mixologist; tapster2. saloonkeeper (noun) boniface; innholder; innkeeper; saloonist; saloonkeeper; taverner -
53 barmaid
n буфетчица; официантка в баре, в пивной; барменшаСинонимический ряд:barkeeper (noun) barkeeper; barman; bartender; tapster -
54 bartender
n буфетчик, барменСинонимический ряд:barkeeper (noun) barkeeper; barmaid; barman; mixologist; tapster -
55 tapster
1. n кабатчик2. n бармен; буфетчикСинонимический ряд:barkeeper (noun) barkeeper; barmaid; barman; bartender -
56 industrial robotic
English-Russian big polytechnic dictionary > industrial robotic
-
57 robotic
1. роботrobotic cook — робот — повар
robotic boxer — робот — боксер
robotic barman — робот — бармен
2. роботизированный -
58 there you are!
paзг.1) вoт вы гдe!; вoт и вы!; кoгo я вижу!'So there you are,' he remarked to Butler, genially extending his hand. 'I'm certainly glad to see you' (Th. Dreiser)2) вoт, пoжaлуйcтa; вoт тo, чтo вaм нужнo; дepжитe, пoлучaйтe'I like an olive in a Martini,' I said to the barman. 'Right you are, sir. There you are' (E. Hemingway)3) aгa!, чтo я вaм гoвopил!There you are! Didn't I say this would happen -
59 robotic
робототехнический; робот
См. также в других словарях:
barman — [ barman ] n. m. • 1873; mot angl., de bar et man « serveur » ♦ Serveur d un bar qui sert au comptoir les boissons qu il prépare. Le barman et les garçons de café. Des barmans ou des barmen [ barmɛn ]. ● barman, barmen ou barmans nom masculin ( … Encyclopédie Universelle
barman — BÁRMAN, barmani, s.m. Persoană care serveşte la un bar3 (public). ♦ Proprietar al unui bar3. – Din fr., engl. barman. Trimis de paula, 05.04.2002. Sursa: DEX 98 bárman s. m., pl. bármani Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
barman — 1. Voz tomada del inglés barman, que significa ‘persona que sirve bebidas alcohólicas en la barra de un bar, generalmente especializada en la preparación de combinados’: «La costumbre es dejar a los mozos y el barman el 15% del total de la… … Diccionario panhispánico de dudas
barman — / bɑ:mən/, it. / barman/ s. ingl. [comp. di bar bar e man uomo ], usato in ital. al masch., invar. (mest.) [chi, al bar, prepara cocktail ] ▶◀ barista, (non com.) liquorista, (non com.) mescitore … Enciclopedia Italiana
barman — /ˈbarman, ingl. ˈbɑːmən/ [vc. ingl., letteralmente «uomo (man) del bar (bar)»] s. m. barista, cameriere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
barman — (plural bármanes, preferible a barmans) sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido en España. Origen: América. Camarero de un bar, en especial el que está en la barra: Este barman prepara unos cócteles deliciosos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
barman — (Del ingl. barman). m. Encargado de servir o preparar bebidas alcohólicas en la barra de un bar … Diccionario de la lengua española
barman — s. m. Empregado de bar que serve ao balcão as bebidas que prepara. = BARISTA • Plural: barmen. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
barman — m DEFINICIJA v. barmen … Hrvatski jezični portal
barman — barman, barmaid are the BrE names for a man and woman respectively who serve drinks at a bar. The AmE equivalents are barkeeper (or barkeep) and bartender, although the gender distinction is less clear cut. In BrE the gender neutral form… … Modern English usage
barman — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. barmannie; lm M. i {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba przygotowująca i podająca trunki przy bufecie <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień