Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

bar

  • 1 barə

    послел. (употребляется в форме косвенных падежей barədə, barəsində и т.п.) о, об, обо, про, по поводу, насчёт, относительно, в отношении, по вопросу. Bu barədə по этому поводу, относительно этого, mənim barəmdə обо мне, относительно меня, onun barəsində о нём, относительно его, sənin barəndə насчёт тебя (о тебе), bizim barəmizdə насчёт (о) нас

    Azərbaycanca-rusca lüğət > barə

  • 2 barə

    о, об, обо, про, по поводу, насчет; относительно. Bu barədə по этому поводу, относительно этого; mənim barəmdə обо мне, относительно меня; onun barəsində о нем, относительно его.

    Азербайджанско-русский словарь > barə

  • 3 bar

    1
    сущ. плод:
    1. урожай. Bar vermək приносить плоды
    2. перен. результат, порождение чего-л.
    2
    сущ. бар (небольшой ресторан, закусочная, в которой посетителей обслуживают у стойки)
    3
    сущ. метеор. бар (единица измерения атмосферного давления)
    4
    сущ. горн. бар (режущая часть врубовой машины, горного комбайна)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bar

  • 4 bar

    fruit
    bar vermək – bear fruit

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > bar

  • 5 bar

    плод, урожай.

    Азербайджанско-русский словарь > bar

  • 6 bar-bəhər

    yemiş

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > bar-bəhər

  • 7 bar

    [بار]
    1. بار
    2. بارنگین
    3. ترشح
    4. سفیدک روی زبان
    5. قارچ
    6. کپک
    7. محموله
    8. نوعی بازی

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > bar

  • 8 bar-bar

    у п отр. в сочет. с bağırmaq. Bar-bar bağırmaq сильно кричать, реветь, испускать громкие крики, орать во всю глотку, кричать благим матом, реветь белугой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bar-bar

  • 9 bar bar bağırmaq

    [بار بار باغیرماق]
    1. بلند نعره زدن
    2. عربده کشان گریستن
    3. وحشیانه نعره کشیدن
    4. یکسره جیغ زدن
    5. یکسره نعره کشیدن

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > bar bar bağırmaq

  • 10 barəsində

    hakkında

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > barəsində

  • 11 barəsində

    hakkında

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > barəsində

  • 12 bar tutmaq

    [بار توتماق]
    رقصیدن

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > bar tutmaq

  • 13 xuşgəbar

    сущ. устар. сухофрукты

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xuşgəbar

  • 14 sədd

    bar, obstacle; wall
    sədd çəkmək – bar; pull obstacles (maneə yaratmaq)məc.

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > sədd

  • 15 var

    1
    предик. есть:
    1. наличествует, имеется. Sandıqda bir şey var? есть чтонибудь в сундуке?
    2. существует. Bu məsələ barəsində qərar var по этому вопросу есть постановление, hər vəziyyətdən çıxış yolu var из всякого положения есть выход
    3. находится. Kabinetdə kim var? кто есть в кабинете?
    4. попадаются, встречаются. Adamlar var ki, … есть люди, которые …, ölkələr var ki, … есть страны, где …
    ◊ var olsun да здравствует! Bar olsun sülh! Да здравствует мир! nə var nə yox? что нового? какие новости?; o ki var (idi) всё вдоволь, сколько есть силы; var gücü ilə что есть мочи, что есть силы, во весь дух, изо всех сил; var səsilə во весь голос
    2
    сущ.
    1. имущество, состояние, достояние. Bütün varım sənin olacaqdır всё моё состояние будет твоим, varını qaytarmaq возвратить имущество
    2. диал. скот
    ◊ vardan keçmək не жалеть средств; vardan çıxmaq разоряться, разориться, потерпеть банкротство; varından olmaq лишиться состояния

    Azərbaycanca-rusca lüğət > var

  • 16 bağırmaq

    shout, yell; cry out
    bar-bar bağırmaq – shout loudly; yell at the top of the voice

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > bağırmaq

  • 17 cəftə

    bolt, bar
    cəftələmək – bar, bolt

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > cəftə

  • 18 ağac

    1
    сущ.
    1. дерево. Ağac budağı ветка дерева, ağacın yaşı возраст дерева
    2. палка, посох. Ağacla gəzmək ходить с палкой
    3. шест. Uzun ağac длинный шест
    4. лесоматериал. Tikinti üçün ağac лесоматериал для строительства
    5. древесина. Ağacın qurudulması сушка древесины
    II
    прил.
    1. деревянный. Ağac qaşıq деревянная ложка, ağac körpü деревянный мост, ağac pilləkən деревянная лестница, ağac sütun деревянный столб
    2. древесный. Ağac bitkiləri древесные растения, ağac qatranı древесная смола, ağac yağı древесное масло, ağac kəpəyi древесные опилки, ağac unu древесная мука
    3. древесинный. Ağac nüvəsi древесинное ядро
    4. перен. палочный. Ağac (dəyənək) intizamı палочная дисциплина
    ◊ ağac-ağaca gəlmək скрестить шпаги; ağaca dönmək: 1. становиться крепким, жёстким; 2. столбенеть, остолбенеть, деревенеть, одеревенеть; ağac bar gətirdikdə başını aşağı əyər чем больше у дерева плодов, тем ниже оно склоняет голову (о нескромном человеке); ağac kimi как деревянный; ağacın iki başı var палка о двух концах; iki at bir ağaca bağlanmaz два медведя в одной берлоге не уживутся
    2
    сущ. устар. агадж (мера длины около семи километров)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ağac

  • 19 anqırmaq

    глаг. орать:
    1. издавать специфический крик (об осле)
    2. мычать (о буйволе)
    3. груб., неодобр. кричать, вопить (о крикливом человеке). Bar gücü ilə anqırmaq орать что есть силы, во всё горло

    Azərbaycanca-rusca lüğət > anqırmaq

  • 20 arxayın

    I
    прил.
    1. спокойный, лишённый тревог. Arxayın olmaq быть спокойным, bu barədə mən arxayınam в этом отношении я спокоен, arxayın söhbət спокойная беседа
    2. уверенный, убеждённый в чём-л. Azərbaycan xalqı sabahkı günündən arxayındır азербайджанский народ уверен в своем завтрашнем дне, mən ondan arxayınam я уверен в нём
    3. беззаботный, беспечный. Siz nə arxayın adamlarsınız какие вы беззаботные люди
    II
    нареч.
    1. спокойно. Arxayın yatmaq спокойно спать, arxayın nəfəs almaq спокойно дышать, arxayın oturmaq спокойно сидеть, özünü arxayın hiss etmək чувствовать себя спокойно
    2. уверенно. Arxayın danışmaq говорить о чём-л. уверенно
    3. свободно, беспрепятственно. Arxayın keçmək haraya проходить свободно куда; arxayın etmək kimi успокаивать, успокоить кого, обнадёживать, обнадёжить кого; arxayın olmaq быть спокойным, успокоиться; arxayın olun! будьте спокойны!

    Azərbaycanca-rusca lüğət > arxayın

См. также в других словарях:

  • bar — bar …   Dictionnaire des rimes

  • Bär — Bär …   Deutsch Wörterbuch

  • bar — bar·a·boo; bar·ag·no·sis; bar·a·min; bar; bar·a·thea; bar·a·thrum; bar·ba; bar·ba·coa; bar·ba·dos; bar·ba·ra s; bar·ba·rea; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·i·an·ism; bar·bar·ic; bar·bar·ic; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·cal·ly; bar·bar·i·ous;… …   English syllables

  • Bar — may refer to:* A rod/stick, pole, or handrail made of structural steel ** Grab bar ** Rebar * an ingot or gold bar * Bar (diacritic), a line through a letter used as a diacritic * Bar (establishment), a retail establishment which serves alcoholic …   Wikipedia

  • bar — 1 / bär/ n often attrib 1 a: the railing in a courtroom that encloses the area around the judge where prisoners are stationed in criminal cases or where the business of the court is transacted in civil cases compare bench 1, dock …   Law dictionary

  • BAR — bezeichnet: in der Gastronomie ein Lokal in dem Getränke ausgeschenkt werden, siehe Bar (Lokal) Bar (Fluss), einen linken Nebenfluss der Maas Bar (Fluss in der Ukraine), Fluss in der Oblast Lemberg, Ukraine einen türkischen Tanz, siehe Bar (Tanz) …   Deutsch Wikipedia

  • Bar — steht für: eine Maßeinheit des Drucks, siehe Bar (Einheit) in der Gastronomie ein Lokal, in dem Getränke ausgeschenkt werden, siehe Bar (Lokal) in Musik und Lyrik eine Strophenform, siehe Bar (Meistergesang) im Alten Ägypten für einen Schiffstyp …   Deutsch Wikipedia

  • Bar — (b[aum]r), n. [OE. barre, F. barre, fr. LL. barra, W. bar the branch of a tree, bar, baren branch, Gael. & Ir. barra bar. [root]91.] 1. A piece of wood, metal, or other material, long in proportion to its breadth or thickness, used as a lever and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bär — steht für: Bär (Familienname), den Familiennamen Bär Baer (Adelsgeschlecht) in den Varianten Baehr, Baer oder Bär Bären (Ursidae), Tierfamilie mit ihren Unterarten Bär (Wappentier), ein Wappentier Bärenspinner, einen von mehreren Vertretern einer …   Deutsch Wikipedia

  • bar — bar1 [bär] n. [ME & OFr barre < ML barra, bar, barrier, prob. < Gaul * barros, the bushy end, akin to Ir bar, branch < IE * bhoros, cut wood < base * bher , to cut with a sharp tool] 1. any piece of wood, metal, etc. longer than it is …   English World dictionary

  • BAR — BAR, town in Vinnitsa oblast, Ukraine. Bar passed to Russia at the second partition of Poland in 1793, and from 1796 to the 1917 Russian Revolution was a district capital in the province (government) of Podolia. The Bar community was one of the… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»