Перевод: с английского на польский

с польского на английский

bar+of+chocolate

  • 1 bar

    [bɑː(r)] 1. n
    ( place for drinking) bar m; ( counter) kontuar m; ( of metal etc) sztaba f; ( on window etc) krata f; ( of soap) kostka f; ( of chocolate) tabliczka f; ( obstacle) przeszkoda f; ( prohibition) zakaz m; ( MUS) takt m
    2. vt
    way, road zagradzać (zagrodzić perf); door, window barykadować (zabarykadować perf), ryglować (zaryglować perf); person odmawiać (odmówić perf) wstępu +dat; activity zabraniać (zabronić perf) or zakazywać (zakazać perf) +gen
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) sztaba
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pasek
    3) (a bolt: a bar on the door.) zasuwa
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, lada, kontuar
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) przeszkoda
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) barierka
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) ryglować
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) zakazać wstępu
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) uniemożliwiać
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) oprócz
    - barman
    - bar code

    English-Polish dictionary > bar

  • 2 desire

    [dɪ'zaɪə(r)] 1. n
    ( urge) chęć f, ochota f; ( sexual urge) pożądanie nt, żądza f
    2. vt
    ( want) pragnąć (zapragnąć perf) +gen, życzyć (zażyczyć perf) sobie +gen; ( lust after) pożądać +gen

    to desire that — pragnąć, by

    * * *
    1. noun
    (a wish or longing: I have a sudden desire for a bar of chocolate; I have no desire ever to see him again.) pragnienie
    2. verb
    (to long for or feel desire for: After a day's work, all I desire is a hot bath.) pragnąć
    - desirability

    English-Polish dictionary > desire

См. также в других словарях:

  • bar of chocolate — piece of chocolate, one complete chocolate candy …   English contemporary dictionary

  • Bar None (chocolate bar) — Hershey s Bar None was a chocolate bar created by The Hershey Company and released in 1986. It went nationwide in September 1987 after testing in California. The original formula consisted of a cocoa wafer, chocolate filling, peanuts and a milk… …   Wikipedia

  • Chocolate crackles — Chocolate crackles. Chocolate crackles (also known as Chocolate bubble cakes[1]) are a popular children s confection in Australia and New Zealand, especially for birthday parties and at school fêtes. They are similar to the US …   Wikipedia

  • Chocolate truffle — Chocolate truffles …   Wikipedia

  • Chocolate syrup — topping on ice cream Chocolate syrup is a chocolate flavored condiment. It is often used as a topping for various desserts, such as ice cream or mixed with milk to make chocolate milk. Basic ingredients A very simple chocolate syrup ca …   Wikipedia

  • Bar None — is a phrase which means without an exception; indisputable . ex. That computer graphics program is my favorite, bar none. Bar None may also mean: *Bar None (chocolate bar), a discontinued chocolate bar formerly distributed by The Hershey Company… …   Wikipedia

  • Chocolate bar — A Snickers candy bar broken in half, showing a nougat, caramel and peanut interior. Candy Bar redirects here. For the American stripper, see Candy Barr. A chocolate bar is a confection in bar form comprising some or all of the following… …   Wikipedia

  • Chocolate — For other uses, see Chocolate (disambiguation). Chocolate most commonly comes in dark, milk, and white varieties, with cocoa solids contributing to the …   Wikipedia

  • Chocolate de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos — El chocolate de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos ha formado parte de las raciones de combate estándar de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos desde 1937, y se utiliza como parte de las raciones básicas de campo de los soldados. Las… …   Wikipedia Español

  • Chocolate brownie — For other uses of Brownie , see Brownie. Brownies with chocolate chunks A chocolate brownie is a flat, baked square or bar introduced in the United States at the end of the nineteenth century and popularized in both the U.S. and Canada during the …   Wikipedia

  • Chocolate chip cookie — Home made chocolate chip cookies Origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»