Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

bar+code

  • 1 bar code

    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.)
    * * *
    bar code
    [b'a: koud] n código de barra: conjunto de números e barras paralelas que fornece informações sobre produtos, preço, por exemplo, e que é lido por computador.

    English-Portuguese dictionary > bar code

  • 2 bar code

    noun (a code in the form of parallel lines printed on goods from which the computer reads information about their price etc.) código de barras

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bar code

  • 3 bar code

    código de barras

    English-Portuguese dictionary of military terminology > bar code

  • 4 bar\ code

    English-Brazilian Portuguese dictionary > bar\ code

  • 5 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) barra
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) barra
    3) (a bolt: a bar on the door.) tranca
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) balcão
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) compasso
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) obstáculo
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) banco dos réus
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) trancar
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) excluir
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) impedir
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) excepto
    - barman
    - bar code
    * * *
    [ba:] n 1 barra, vergalhão. a bar of soap / uma barra de sabão. 2 trave, tranca. 3 barreira, obstáculo. 4 faixa, listra. 5 compasso, ritmo. 6 traço na pauta musical que indica o compasso. 7 bar, balcão de bar. 8 cancelo: grade de tribunal ou corte. 9 profissão ou cargo de advogado. he was called to the bar / ele foi admitido como advogado no foro. 10 advogados, advocacia. 11 corte de justiça. 12 tribunal. 13 bocado, parte do freio. 14 Jur exceção. 15 barra, banco de areia. 16 Her barra: listão horizontal de brasão. 17 Vet barra: espaço nos maxilares entre os dentes caninos e os molares. 18 divisa militar. 19 Electr resistência. • vt 1 colocar trave ou tranca, barrar, trancar, fechar. 2 bloquear, obstruir. 3 excluir, excetuar. 4 cercar, gradear. 5 impedir, obstar. 6 confinar, listrar: marcar com faixas ou listras. 7 Mus marcar com traços de compasso. 8 proibir, vedar. 9 pôr de lado. 10 objetar a. 11 Jur opor exceção a. • prep exceto, fora, salvo. bar one! fora um!, menos um! bar of rest Mus sinal de pausa. behind bars preso. double bar Mus traço final. ( horizontal) bar barra fixa (para ginástica). parallel bars barras paralelas. the bar of God o juízo final. to bar out impedir de entrar, excluir. to bar up fechar com grade, cercar. to be at the bar a) advogar no foro. b) estudar direito. to cross the bars esticar as canelas.

    English-Portuguese dictionary > bar

  • 6 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) barra
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) barra, faixa
    3) (a bolt: a bar on the door.) tranca
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) compasso
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) barreira
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) banco de réus
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) trancar
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) barrar
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) impedir
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) exceto
    - barman - bar code

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bar

См. также в других словарях:

  • bar-code — «BAHR KOHD», verb, cod|ed, cod|ing. = bar code (def. 2). (Cf. ↑bar code) bar code, 1. a code of lines and numbers for identifying a product in a computerized system of checkout and inventory. The Universa …   Useful english dictionary

  • bar code — ➔ code * * * bar code UK US noun [C] COMMERCE, IT ► a small rectangular pattern of thick and thin black lines printed on a product, or on its container, so that the details of the product can be read by and recorded on a computer system: »Bar… …   Financial and business terms

  • bar code — bar codes also barcode N COUNT A bar code is an arrangement of numbers and parallel lines that is printed on products to be sold in shops. The bar code can be read by computers …   English dictionary

  • bar code — ► NOUN ▪ a code in the form of a set of stripes of varying widths that can be read by a computer, printed on a product and identifying it for stock control …   English terms dictionary

  • bar code — n. any of the patterned sets of vertical bars of varying widths imprinted on consumer products, mail, etc. and containing coded information that can be read by a computerized scanner: cf. UNIVERSAL PRODUCT CODE …   English World dictionary

  • Bar Code — est une série de bande dessinée. Scénario : Massimiliani de Giovanni Dessins : Anrea Accardi Couleurs : Stamb Albums Tome 1 : L Enfant Dieu (2006) Publication Éditeurs Soleil Productions (Collection Soleil levant) : Tome… …   Wikipédia en Français

  • bar code — n a group of thin and thick lines printed on products you buy in a shop, and which a computer can read. It contains information such as the price …   Dictionary of contemporary English

  • bar code — bar ,code noun count a set of printed lines on a product s label that tells a computer information about it such as its price …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bar code — bar′ code n. cmp a series of contiguous lines of like height coded by width and applied to an item for identification by an optical scanner, as for registering the price of a product • Etymology: 1970–75 …   From formal English to slang

  • bar code — a series of lines of varying width, printed, as on a container or product, that can be read by an optical scanner to determine charges for purchases, destinations for letters, etc. Cf. Universal Product Code. [1970 75] * * * Printed series of… …   Universalium

  • bar code — noun code consisting of a series of vertical bars of variable width that are scanned by a laser; printed on consumer product packages to identify the item for a computer that provides the price and registers inventory information • Syn:… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»