-
101 служба охраны банка
1) Banking: safe custody department2) Business: safe-custody departmentУниверсальный русско-английский словарь > служба охраны банка
-
102 трастовый отдел банка
1) Banking: bank trust department2) Business: trust department of bankУниверсальный русско-английский словарь > трастовый отдел банка
-
103 финансовая часть
1) General subject: pay desk2) Military: accounts department, pay-desk, pay-office3) Banking: pay office, payroll department -
104 сектор
1) (отдел учреждения) (specialized) department, sectionзаведующий сектором — chief / head of a section / department
2) (область хозяйственной деятельности) sectorбанковский сектор — banking sector (Великобритания)
государственный сектор (экономики) — government / state(-owned) sector
крупный / основной сектор экономики — major industry division
-
105 ГТУ
1) General subject: сокр. Главное транспортное управление2) Engineering: gas turbine plant, gas turbine power plant, gas-turbine unit3) Economy: Главное Территориальное Управление4) Astronautics: Грацкий технический университет5) Banking: Main Territorial Department (of Bank of Russia)6) Makarov: газотурбинная установка7) Combustion gas turbines: combustion turbine unit -
106 УПС
1) General subject: сепарационная установка с предварительным сбросом воды2) Aviation: управление пограничным слоем3) Linguistics: Универсальная Переводческая Скоропись4) Finances: Управление платежных систем ( РК)5) Telecommunications: устройство противоугонной сигнализации6) Abbreviation: устойчивое патологическое состояние7) Banking: (Управление платежных систем) Payment Systems Department8) Sakhalin energy glossary: сборные модули заводского изготовления, агрегатированная установка, узел предварительной сборки9) Sakhalin R: Узлы предварительной сборки10) Makarov: устройство преобразования сигналов11) Oil processing plants: установка производства серы12) Caspian: Узел Пуска Скребка -
107 ипотечный брокер
1) Banking: mortgage advisor, mortgage adviser2) Real estate: mortgage broker (англ. термин встретился в публикации U.S. Department of Housing and Urban Development) -
108 кредит на жилищное строительство
1) Banking: housing loan (термин взят на сайте U.S. Department of Housing and Urban Development)2) Taxes: home loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит на жилищное строительство
-
109 операционный отдел банка
1) General subject: front office2) Banking: back office, operational departmentУниверсальный русско-английский словарь > операционный отдел банка
-
110 отвечать за
1) General subject: answer for, reply for (кого-либо, что-либо), to be in charge of (кого-л, что-л), be responsible for (напр.: The Coordination Department will be responsible for maintaining unity of purpose between headquarters and decentralized offices), reply for (вместо, кого-л.), be in charge of (кого-л., что-л.), be charged with2) Mathematics: (что-то) be responsible for3) Banking: hold responsibility for (говоря о чьих-л. должностных обязанностях; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)4) Business: be in charge of -
111 секция
1) General subject: S, element (котла и т. п.), section (стандартного сооружения, мебели и т. п.), subdivision, subpanel (научно-технического совета), unit (производство), workshop, class (http://sambo-himki.ru/2008/04/14/chto-dolzhny-znat-roditeli-privodya-rebenka-na-sekciyu-borby-sambo/; http://recreation.ucmerced.edu/2.asp?uc=1&lvl2=17&lvl3=17&lvl4=18&contentid=16), athletics class (e.g. at school)2) Aviation: (в аэропорту) gate (как бы ворота страны)3) Medicine: cell5) Engineering: assembly unit, basket (регенеративного воздухоподогревателя), bay (для размещения оборудования), bin (листоподборочного устройства), brail (плота), cabinet, drawer (базы данных), member (элемент решетчатой стуктуры стрелы подъемных кранов), session (на конференции, симпозиуме), slice (микропроцессорная), string (солнечной батареи), subassembly, unit6) Agriculture: cubicle, section (машины или орудия)7) Construction: bay (жилого здания), butt, end bay, segment, sleeve, unit (подводного тоннеля)8) Mathematics: secant9) Railway term: link-up, multiple unit train10) Accounting: department (в торговом предприятии)11) Automobile industry: step12) Architecture: module, partition, unit (мебельная)13) Stock Exchange: section (для торговли определёнными видами ценных бумаг)14) Diplomatic term: crowd (на Нью-Йоркской бирже)15) Forestry: pocket (барабана сгустителя), section (единица площади, равная 640 акрам)16) Polygraphy: station17) Information technology: cell (единый участок памяти, в котором хранится часть файла), chapter, chapter (программы), drawer (базы данны)18) Oil: asset (в титульных листах документов)19) Astronautics: pen, plate (поддона чистовой палатки), splinter team20) Cartography: United States section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа), land survey section (участок государственного межевания, равный 1/36 тауншипа)21) Banking: crowd (на Нью-Йоркской фондовой бирже), section (дм торговли определёнными видами ценных бумаг)22) Hydroelectric power stations: (плотины) block (of dam)23) Business: division25) Oil&Gas technology header (котла)26) Automation: (вставная) insert (протяжки), length (напр. трубы)28) Aviation medicine: wing29) Makarov: column (кондиционера), compartment, gang, panel, panel (крыла, фюзеляжа), workshop (конференции)30) Electrochemistry: portion31) oil&gas: joint of pipe -
112 траст-отдел банка
Economy: banking trust department -
113 финансовая служба
1) Military: Accountant Branch, Finance Corps, Pay Corps, finance service2) Railway term: audit department3) Economy: CFO organization4) Banking: finance function5) Advertising: financial service -
114 часть
1) General subject: allotment, ante, book, branch, cantle (отдельная), corner, (неотъемлемая) counterpart, deal, department, division, half (the larger half - большая часть), inside, interest, interior (чего-л.), line, manning unit, moiety, movement, nose-piece (шлема, очков), outfit, pane, parcel, part (чего-либо), part of (чего-л.), partition, percentage, piece, portion, prong, proportion, quantum, quota, quotient, quotum, reel (кинофильма; обыкн. около 1000 футов плёнки), section, sector, segment, share, sharer, slice, snack, stage, stake (в прибыли и т.п.), to (smb.) his portion (чью-л.), whack, instalment, (какой-л. программы разработки) spin-out, increment3) American: end, installment, prorate4) French: tranche5) Obsolete: dole6) Military: activity, body, command, major unit, military force, (воинская) military formation, organization, part (целого), replacement training unit, signal unit, unit7) Engineering: detail, element, fraction, island, limb, member, proportion (доля), quantity, share (доля)8) Bookish: passus9) Agriculture: diverting weir10) Rare: (отдельная) cantel, (отдельная) cantle11) Chemistry: feature12) Construction: integral part13) Mathematics: member (равенства или неравенства), side (of an equation or inequality)14) Railway term: bit16) Accounting: side17) Australian slang: chop18) Architecture: cut19) Mining: member (составной крепи)20) Diplomatic term: content22) Forestry: end (бумагоделательной машины)27) Immunology: subsample29) Banking: stake31) Business: dividend33) Sakhalin energy glossary: or any portion thereof34) Audit: component35) EBRD: subcommitment (доли или транша)36) Polymers: subdivision39) Robots: element (составная), part (запасная), side (напр. уравнения), subdivision (более крупного объекта)41) Makarov: clipping, contingent, detail (конструкции), draught, element (составная), fragment (чего-л.), in installments, in instalments, limb (прибора), member (механизма или машины), section (целого), some, stake (прибыли и т.п.), strand (проблемы и т.п.), tract (напр., водотока) -
115 филиал
1. affiliate2. affiliated branch3. branch companyфилиал, отделение — branch establishment
местное отделение, филиал — filial branch
4. filiation5. affiliated company6. affiliated societies7. branch houseродственное отделение ; филиал — sister branch
система банков, имеющих филиалы — branch banking
8. filial9. branch10. subsidiaryСинонимический ряд:отделение (сущ.) отделение -
116 сеть филиалов
местное отделение, филиал — filial branch
родственное отделение ; филиал — sister branch
система банков, имеющих филиалы — branch banking
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сеть филиалов
См. также в других словарях:
Banking Department — ˈBanking Deˌpartment noun BANKING the part of the Bank of England that deals with general banking business, for example keeping deposit S compare Issue Department … Financial and business terms
Banking Department — A state specific regulatory body that oversees the operations of financial institutions within its jurisdiction. The primary responsibility of the banking department is to ensure that the financial system is accessible, stable and safe for all… … Investment dictionary
New York State Banking Department — Past NY Banking Superintendents Superintendent Appointment Date Daniel B. St. John April 15, 1851 Marius Schoonmaker April 4, 1854 James M. Cook January 30, 1856 Henry H. Van Dyck April 16, 1861 Edward Hand (banking) August 9, 1865 Emerson W. K … Wikipedia
Oklahoma State Banking Department — Great Seal of Oklahoma Agency overview Formed 1967 Headquarters 29 … Wikipedia
department — de‧part‧ment [dɪˈpɑːtmənt ǁ ɑːr ] written abbreviation Dept. or dept. noun [countable] 1. ORGANIZATIONS one of the parts of a large organization such as a company or university where people do a particular kind of work: • She heads the customer… … Financial and business terms
Banking in Canada — is one of the most efficient and safest banking systems in the world. [http://www.weforum.org/gcr World Economic Forum Global Competitiveness Report] , World Economic Forum, In the 2007 2008 report Canada is ranked 2nd in the Soundness of banks… … Wikipedia
Banking in Switzerland — is characterized by stability, privacy and protection of clients assets and information. The country s tradition of bank secrecy, which dates to the Middle Ages, was first codified in a 1934 law. [cite web… … Wikipedia
Department for Business, Innovation and Skills — Logo of the Department for Business, Innovation and Skills Department overview Formed … Wikipedia
Banking in Nicaragua — Banking in Nicaragua, prior to 1978, consisted of the Central Bank of Nicaragua and several domestic and foreign owned commercial banks. One of the first acts of the Sandinista government in 1979 was to nationalize the country’s banking system in … Wikipedia
Department of Commerce, Manipal — The Department of Commerce was established on 1 August 2007 with the launch of a new Programme, BBM (e Banking Finance). The vision is to be one of the internationally recognized institutes imparting education, training and research to develop… … Wikipedia
Department Secretaries of Cesar Department — The Department Secretaries of Cesar Department (Spanish: Secretarias departamental del Departamento del Cesar) are the secretaries in charge of supporting the functions of the Governor of Cesar Department on specific areas. Secretaries Secretary… … Wikipedia