-
21 учётно-операционные работы
Banking: transaction activitiesУниверсальный русско-английский словарь > учётно-операционные работы
-
22 хозяйственно-финансовая деятельность заёмщика
Универсальный русско-английский словарь > хозяйственно-финансовая деятельность заёмщика
-
23 деловые операции
1. transaction2. business dealing3. business dealings4. business activitiesоперации, связанный с банками — bank-related activities
Русско-английский большой базовый словарь > деловые операции
-
24 закупочная операция
1. procurement activity2. procurement activitiesоперации, связанный с банками — bank-related activities
Русско-английский большой базовый словарь > закупочная операция
-
25 Фонд Организации Объединённых Наций для деятельности в области народонаселения
1) Banking: UNFRA (ЮНФРА; United Nations Fund for Population Activities)2) Business: UNFPA (United Nations Fund for Population Activities), United Nations Fund for Population Activities (UNFPA)Универсальный русско-английский словарь > Фонд Организации Объединённых Наций для деятельности в области народонаселения
-
26 Фонд Организации Объединённых Наций для деятельности в области народоноселения
1) Banking: United Nations Fund for Population Activities (ЮНФПА)2) Business: United Nations Fund for Population Activities (ЮНФПА, UNFPA)Универсальный русско-английский словарь > Фонд Организации Объединённых Наций для деятельности в области народоноселения
-
27 инвестиционная деятельность
1) General subject: investing activities2) Banking: investment activity3) Audit: investment activities4) EBRD: investment operationsУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционная деятельность
-
28 кредитование
1) General subject: lending, financing, Adjustment Lending (World Bank terminology http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/NEWS/0,,contentMDK:20237378\кредитованиеenableDHL:TRUE\кредитованиеisCURL:Y\кредитованиеmenuPK:34457\кредитованиеpagePK:64003015\кредитованиеpiPK:64003012\кредитованиеtheSitePK:4607,00.html), credit provision2) Law: credit, extending of3) Economy: creation of credit, crediting, debt creation, extending credit4) Diplomatic term: credit accommodation5) Banking: credit activities, credit financing, moneylending, loan services6) Business: jawboning, lending activities7) EBRD: credit facility, debt, debt financing8) SAP.tech. credit entry -
29 общественная работа
1) General subject: community service, extracurricular activities2) Military: public work3) Law: social work4) Diplomatic term: volunteer work5) Politics: social duty6) Sociology: community involvement7) Banking: welfare activities, welfare activity, welfare work, welfare worksУниверсальный русско-английский словарь > общественная работа
-
30 финансовая деятельность
1) General subject: financing activity2) Law: financial activity3) Economy: financial activities4) Banking: financing activities5) Investment: financial resourcesУниверсальный русско-английский словарь > финансовая деятельность
-
31 Банк развития и внешнеэкономической деятельности
1) General subject: Bank for Development and Foreign Economic Activities (E&Y)3) Banking: The Bank for Development and Foreign Economic Affairs (http://www.veb.ru/en/)Универсальный русско-английский словарь > Банк развития и внешнеэкономической деятельности
-
32 активизировать кредитование
2) Banking: step up lending (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Blooomberg), step up lending activities (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > активизировать кредитование
-
33 валютные операции
1) General subject: currency trading, currency swaps, exchange operations, foreign exchange transactions2) Law: currency operations, FX operations3) Economy: exchange transactions, foreign exchange business, foreign exchange dealing, foreign exchange dealings, foreign exchange operations, foreign-exchange transactions4) Diplomatic term: money transactions6) Advertising: currency transactions7) Business: exchange transaction -
34 кастодиальная деятельность
1) Banking: custody activity2) Investment: custodian activitiesУниверсальный русско-английский словарь > кастодиальная деятельность
-
35 кредитные операции банковской системы
Универсальный русско-английский словарь > кредитные операции банковской системы
-
36 общественные работы
1) General subject: public works, compulsory community service (в УК РК. Более буквальный перевод с русского.)3) Banking: welfare activities, welfare activity, welfare work, welfare works4) Business: works5) Makarov: made work (чтобы занять безработных)Универсальный русско-английский словарь > общественные работы
-
37 одалживание
1) General subject: borrowing2) History: borrow3) Banking: lending4) Business: lending activities -
38 операции по кредитованию
1) Economy: lending activities2) Banking: money-lending business, moneylending businessУниверсальный русско-английский словарь > операции по кредитованию
-
39 операция по кредитованию
1) Accounting: lending activities2) Banking: financing operationУниверсальный русско-английский словарь > операция по кредитованию
-
40 предоставление кредита
1) General subject: extention of credit, credit accommodation2) Law: extending credit3) Economy: allocation of credit, allowance of credit, allowance of credit facilities, credit extension, credit granting activities, extension of credit, provision of credit, rendering of credit4) Banking: credit accomodation, credit arrangement, credit business, credit granting, credit infusion, credit injection, extension, granting of credit, lending5) Business: allowing creditУниверсальный русско-английский словарь > предоставление кредита
См. также в других словарях:
Banking in India — originated in the first decade of 18th century. The first banks were The General Bank of India, which started in 1786, and Bank of Hindustan, both of which are now defunct. The oldest bank in existence in India is the State Bank of India, which… … Wikipedia
banking — bank‧ing [ˈbæŋkɪŋ] noun [uncountable] 1. BANKING the business activity of banks and similar institutions: • a large, New York based banking company • The banking industry will strongly oppose these new regulations. conˌsumer ˈbanking BANKING… … Financial and business terms
BANKING AND BANKERS — Antiquity There is little likelihood that financial transactions played a prominent role in the pre Exilic epoch in Ereẓ Israel; according to the ethos of Jewish society, then founded on a pronounced agrarian structure, lending was part of the… … Encyclopedia of Judaism
Banking in the People's Republic of China — This article is about the banking system of the People s Republic of China. For details on the financial system at large, see Chinese financial system. China s banking system has undergone significant changes in the last two decades: banks are… … Wikipedia
Banking in Bhutan — articleissues article = y onesource = August 2008 orphan = August 2008 update = August 2008Banking in Bhutan is a fledgling industry that has grown slowly as the country has pursued modernization. Since its establishment in 1982, the Royal… … Wikipedia
Banking in China — China s banking system has undergone significant changes in the last two decades: banks are now functioning more like banks than before. Nevertheless, China s banking industry has remained in the government s hands even though banks have gained… … Wikipedia
Banking in Canada — is one of the most efficient and safest banking systems in the world. [http://www.weforum.org/gcr World Economic Forum Global Competitiveness Report] , World Economic Forum, In the 2007 2008 report Canada is ranked 2nd in the Soundness of banks… … Wikipedia
Banking in Switzerland — is characterized by stability, privacy and protection of clients assets and information. The country s tradition of bank secrecy, which dates to the Middle Ages, was first codified in a 1934 law. [cite web… … Wikipedia
Banking business intelligence — refers to all general functionalities business intelligence but is focused on the informational needs of banks and the finance community. With the increase of governmental regulations, information is the key component to compliance. Therefore,… … Wikipedia
Retail banking — Banking A series on Financial services … Wikipedia
Banking in Australia — History = Historically, the Banking industry in Australia was tightly regulated. Until as recently as the 1980s, it was virtually impossible for a foreign bank to establish branches in Australia; consequently Australia had very few banks when… … Wikipedia