Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

band+limit

  • 1 сверхнизкое напряжение

    1. Kleinspannung, f
    2. ELV

     

    сверхнизкое напряжение
    Напряжение, подаваемое от источника внутри прибора, которое не превышает 50 В между проводниками и между проводниками и землей при работе прибора на номинальном напряжении.
    [ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]

    сверхнизкое напряжение
    СНН

    Напряжение, не превышающее соответствующий уровень напряжения диапазона I, определенный в МЭК 60449.
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]

    сверхнизкое напряжение
    СНН

    Напряжение, не превышающее значений 50 В переменного тока и 120 В постоянного тока.
    Под сверхнизким напряжением понимают такие напряжения в электрических цепях переменного и постоянного тока, которые при определённых условиях не представляют опасности для человека. Человек и животные, прикоснувшиеся к токоведущей части или к открытой проводящей части, которые находятся под сверхнизким напряжением, обычно не подвергаются опасности поражения электрическим током. В стандартах Международной электротехнической комиссии максимальное значение сверхнизкого напряжения переменного тока установлено равным 50 В, постоянного тока – 120 В. В ГОСТ Р МЭК 449–96 «Электроустановки зданий. Диапазоны напряжения», введённом в действие с 1 января 1997 г., сверхнизкому напряжению соответствует напряжение диапазона I.
    В зависимости от условий, в которых эксплуатируют электрооборудование, величина сверхнизкого напряжения может быть установлена нормативными и правовыми документами значительно меньше указанных максимальных значений. Для частей электроустановки здания, размещённых в помещениях с повышенной опасностью поражения электрическим током, сверхнизким напряжением считают напряжение не более 25 В переменного тока и 60 В постоянного тока, а в особо опасных условиях – напряжение, которое не превышает 12 В переменного тока и 30 В постоянного тока.
    [ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%D1/view/58/]

    EN

    extra-low voltage
    voltage supplied from a source within the appliance that does not exceed 50 V between conductors and between conductors and earth when the appliance is supplied at rated voltage
    [IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

    extra-low voltage
    ELV (abbreviation)
    voltage not exceeding the relevant voltage limit of band I specified in IEC 60449
    [IEV number 826-12-30]

    FR

    très basse tension
    tension fournie par une source à l'intérieur de l'appareil, qui ne dépasse pas 50 V entre conducteurs et entre conducteurs et terre lorsque l'appareil est alimenté sous la tension assignée
    [IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

    très basse tension, f
    TBT (abréviation)
    tension ne dépassant pas les limites spécifiées dans le domaine I de la CEI 60449
    [IEV number 826-12-30]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    • ELV
    • Kleinspannung, f

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сверхнизкое напряжение

См. также в других словарях:

  • frequency band limit — dažnių juostos riba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frequency band limit vok. Frequenzbandgrenze, f rus. граница частотного диапазона, f pranc. limite de bande de fréquences, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Band-stop filter — A generic ideal band stop filter, showing both positive and negative angular frequencies In signal processing, a band stop filter or band rejection filter is a filter that passes most frequencies unaltered, but attenuates those in a specific… …   Wikipedia

  • Band of Outsiders — war eine amerikanische Gitarrenrock Band, die in der ersten Hälfte der 1980er Jahre von Marc Jeffrey und Jim McCarthy (ex The Limit) in New York gegründet wurde. Stilistisch orientierte sich die Gruppe an den ebenfalls aus New York stammenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Band gap — This article is about solid state physics. For voltage control circuitry in electronics, see Bandgap voltage reference. In solid state physics, a band gap, also called an energy gap or bandgap, is an energy range in a solid where no electron… …   Wikipedia

  • Limit — A limit can be: * Limit (mathematics), including: ** Limit of a function ** Limit of a sequence ** One sided limit ** Limit superior and limit inferior ** Limit of a net ** Limit point ** Limit (category theory) * A constraint (mathematical,… …   Wikipedia

  • Band of Bugs — Infobox VG title= Band of Bugs developer= NinjaBee publisher= Microsoft Game Studios released= June 20, 2007 (Xbox 360) December 3, 2007 (Windows) genre= Turn based tactics modes= Single player, Multiplayer (2 8 players) platforms= Xbox 360… …   Wikipedia

  • Band of Gypsys — Infobox Album Name = Band of Gypsys Type = Live album Artist = Jimi Hendrix Released = April 1970 Recorded = January 1, 1970 at the Fillmore East Genre = Hard rock, acid rock Length = 45:16 Label = Capitol (USA), Track Records (UK), Barclay… …   Wikipedia

  • band — /bænd/ noun a range of figures with an upper and a lower limit, to which something, e.g. the amount of someone’s salary or the exchange value of a currency, is restricted but within which it can move ● a salary band …   Dictionary of banking and finance

  • No Limit (song) — No Limit Single by 2 Unlimited from the album No Limits …   Wikipedia

  • Blackhawk (band) — For other uses of Blackhawk/Black Hawk, see Black Hawk. Blackhawk Original lineup of Blackhawk (Henry Paul, Dave Robbins, Van Stephenson) Background information Origin …   Wikipedia

  • No Limit Forever Records — Founded 2010 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»