-
1 банкирский
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > банкирский
-
2 банковский
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > банковский
-
3 банковский служащий
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > банковский служащий
-
4 банковый
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > банковый
-
5 банковская ссуда
adj1) gener. préstamo (crédito) bancario2) commer. préstamo del banco3) econ. crédito bancario, préstamo bancario -
6 банковский
-
7 банковская ссуда
crédito bancario, préstamo bancarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > банковская ссуда
-
8 банковский консорциум
consorcio bancario, sindicato bancarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > банковский консорциум
-
9 банковский кредит
crédito bancario, préstamo bancarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > банковский кредит
-
10 тайна банковских вкладов
mantenimiento del secreto bancario, secreto bancarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > тайна банковских вкладов
-
11 баланс банка
necon. balance bancario, balance del banco, estado bancario (на дату) -
12 банковский консорциум
adjecon. consorcio bancario, sindicato bancario -
13 банковский кредит
adjecon. crédito bancario, préstamo bancario -
14 банковский процент
-
15 ссуда
ссу́д||аprunto;дава́ть \ссудау pruntedoni, alprunti;брать \ссудау pruntepreni, deprunti.* * *ж.де́нежная ссу́да — dinero prestado
ба́нковская ссу́да — préstamo (crédito) bancario
краткосро́чная, долгосро́чная ссу́да — préstamo a corto plazo (a largo plazo)
сро́чная ссу́да — préstamo a plazo fijo
погаше́ние ссу́ды — reembolso (pago) del préstamo
ссу́да с проце́нтами — préstamo con interés
дать ссу́ду — prestar vt, dar (conceder) un préstamo
брать ссу́ду — tomar un préstamo
* * *ж.де́нежная ссу́да — dinero prestado
ба́нковская ссу́да — préstamo (crédito) bancario
краткосро́чная, долгосро́чная ссу́да — préstamo a corto plazo (a largo plazo)
сро́чная ссу́да — préstamo a plazo fijo
погаше́ние ссу́ды — reembolso (pago) del préstamo
ссу́да с проце́нтами — préstamo con interés
дать ссу́ду — prestar vt, dar (conceder) un préstamo
брать ссу́ду — tomar un préstamo
* * *n1) gener. avìo (çà¸ì), empréstito (Лат. Ам.), prestimonio, préstamo, prestación2) amer. avìo3) law. acomodamiento, depósito mercantil, préstamo comodato, préstamo de uso4) econ. crédito5) Cub. situado -
16 ставка
ста́вк||а I1. (зарплаты, тарифа) tarifo, normo;2. (в игре) vet(aĵ)o;♦ де́лать \ставкау на что́-л. meti fidon sur io.--------ста́вка IIвоен.: \ставка главнокома́ндующего ĉefstab(ej)o.* * *I ж.1) ( в игре) puesta f, envite m2) перен., на + вин. п. (расчёт, ориентация) cálculos m pl, planes m pl; confianza f, esperanza fэ́то после́дняя ста́вка — es la última esperanza; es un órdago
де́лать ста́вку на что́-либо — poner la mira (miras) en algo; fundar esperanzas en algo
его́ ста́вка на — su carta es...
они́ де́лают ста́вку на... — juegan la carta de..., apuestan por...
3) ( оклад) sueldo mтари́фная ста́вка — sueldo tarifado, salario (fijo)
4) фин. (тарифа, налога и т.п.) tasa f, tarifa fII ж. воен.учётная ба́нковская ста́вка — tipo de descuento bancario
III ж.ста́вка Верхо́вного Главнокома́ндующего — Gran Cuartel General
о́чная ста́вка юр. — confrontación f, careo m
* * *I ж.1) ( в игре) puesta f, envite m2) перен., на + вин. п. (расчёт, ориентация) cálculos m pl, planes m pl; confianza f, esperanza fэ́то после́дняя ста́вка — es la última esperanza; es un órdago
де́лать ста́вку на что́-либо — poner la mira (miras) en algo; fundar esperanzas en algo
его́ ста́вка на — su carta es...
они́ де́лают ста́вку на... — juegan la carta de..., apuestan por...
3) ( оклад) sueldo mтари́фная ста́вка — sueldo tarifado, salario (fijo)
4) фин. (тарифа, налога и т.п.) tasa f, tarifa fII ж. воен.учётная ба́нковская ста́вка — tipo de descuento bancario
III ж.ста́вка Верхо́вного Главнокома́ндующего — Gran Cuartel General
о́чная ста́вка юр. — confrontación f, careo m
* * *n2) liter. (расчёт, ориентация) cтlculos, confianza, esperanza, planes pl3) milit. Cuartel General4) card.term. envite5) law. apuesta, curso, razón, tipo6) econ. tarifa, cuota, tasa7) fin. (áàðèôà, ñàëîãà è á. ï.) tasa -
17 тайна банковских вкладов
necon. mantenimiento del secreto bancario, secreto bancarioDiccionario universal ruso-español > тайна банковских вкладов
-
18 банковский консорциум
consorcio bancario, sindicato bancarioРусско-испанский юридический словарь > банковский консорциум
-
19 банковская гарантия
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > банковская гарантия
-
20 банковская монополия
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > банковская монополия
См. также в других словарях:
bancario — bancario, ria adjetivo 1. De la banca comercial: crédito bancario, cheque bancario. transferencia* bancaria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bancario — bancario, ria adj. Perteneciente o relativo a la banca mercantil. ☛ V. contrato de cuenta corriente bancario, descubierto bancario, efectos bancarios … Diccionario de la lengua española
bancário — adj. De bancos ou de banqueiro (comercial) … Dicionário da Língua Portuguesa
bancario — ► adjetivo 1 ECONOMÍA De la banca mercantil: ■ he pedido un crédito bancario; entidad bancaria. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se dice de la persona que trabaja en un banco. * * * bancario, a adj. De la banca o de los bancos comerciales. * * * bancario … Enciclopedia Universal
bancario — {{#}}{{LM B04605}}{{〓}} {{SynB04708}} {{[}}bancario{{]}}, {{[}}bancaria{{]}} ‹ban·ca·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la banca o de los bancos: • cheque bancario.{{○}} {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que trabaja en la banca sin ser… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bancario — ban·cà·rio agg., s.m. AU 1. agg., relativo alla banca: versamento bancario 2. s.m., impiegato di banca {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 … Dizionario italiano
bancario — (adj) (Básico) que está relacionado con la actividad económica que se basa en comerciar con dinero Ejemplos: Necesito presentar documentación específica para abrir una cuenta bancaria. La crisis influyó en el sistema bancario. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
bancario — adj Que se refiere a los bancos o se relaciona con ellos: empleado bancario, institución bancaria, etcétera … Español en México
bancario — {{hw}}{{bancario}}{{/hw}}A agg. Di banca: assegno –b. B s. m. (f. a ) Chi è impiegato presso una banca … Enciclopedia di italiano
bancario — pl.m. bancari sing.f. bancaria pl.f. bancarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
bancario — Sinónimos: ■ financiero, mercantil, bursátil, crediticio, banca … Diccionario de sinónimos y antónimos