-
21 ballpark
n. basesballstadion -
22 ballpark
'ball·park n(Am) Baseballstadion nt -
23 ballpark
• hřiště -
24 ballpark
бейсбольный стадион; поле для игры в бейсбол* * *1. сущ., преим. амер., тж. ball-park, ball park 1) бейсбольный стадион; поле для игры в бейсбол 2) диапазон, внутри которого возможно сопоставление 3) сфера влияния, область действия 2. прил. приближенный -
25 ballpark
['bolpa:k] n. stadium beisbolli -
26 ballpark
palliväljak ; umbkaudu, laias laastus -
27 ballpark
бейсбольное поле, стадионThe English annotation is below. (English-Russian) > ballpark
-
28 Ballpark
амер. Бейсбольное поле. Стадион. Большое поле. Большой участок земли. Большая площадьDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Ballpark
-
29 ballpark
futballpálya, baseball pálya, stadion, elég pontos -
30 ballpark
1) бейсбо́льный стадио́н2) футбо́льное по́ле ( для американского футбола) -
31 ballpark
s.parque de béisbol, estadio de béisbol. -
32 ballpark
Gen Mgtan informal term for a rough, estimated figure. The term was derived from the approximate assessment of the number of spectators that might be made on the basis of a glance around at a sporting event. -
33 ballpark figure
Ballpark — это большой стадион, где играют в бейсбол; переносное значение — оценка, приблизительная цифра, которую необходимо проверить. Раньше говорили in the same ballpark, имея в виду две цифры, которые можно сравнивать.The price of both houses is in the same ballpark. — Цена этих двух домов примерно одинакова.
-
34 ballpark figure
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ballpark figure
-
35 ballpark figure
-
36 ballpark figure
1) Общая лексика: приблизительная оценка, сумма (I know you can't tell me the exact cost; just give me a ballpark figure), (разг.) приблизительный подсчёт2) Разговорное выражение: примерная оценка (It's a just ballpark figure, so you could expect the final bill to be somewhat higher.) -
37 ballpark figure
'ball·park fig·ure n( esp Am) Richtwert m;the \ballpark figure is £2000 das wird schätzungsweise 2000 Pfund kosten;in the \ballpark figure in der Größenordnung -
38 ballpark figure
ˈball·park fig·urethe \ballpark figure is £2,000 das wird schätzungsweise 2.000 Pfund kosten2. (unrealistic estimate) grobe [oft zu optimistische] Schätzung -
39 ballpark figure
-
40 ballpark figure
approximate amount приблизительное числоI can give you only a ballpark figure at this time.
См. также в других словарях:
ballpark — ball‧park [ˈbɔːlpɑːk ǁ ˈbɒːlpɑːrk] also ball park noun 1. ballpark estimate/figure a number or amount that is approximately correct, though not exact: • A spokeswoman said that the two ministers had discussed a ballpark figure for financial aid … Financial and business terms
ballpark — chiefly N. Amer. ► NOUN 1) a baseball ground. 2) informal a particular area or range. ► ADJECTIVE informal ▪ approximate: a ballpark figure … English terms dictionary
ballpark — ☆ ballpark [bôl′pärk΄ ] n. a stadium, outdoor arena, or other facility for contests between athletic teams, esp. baseball or football teams adj. Informal designating an estimate, figure, etc. that is thought to be fairly accurate designating an… … English World dictionary
ballpark — (n.) baseball stadium, 1899, from (base)ball + PARK (Cf. park) (n.). Figurative sense of acceptable range of approximation first recorded 1954, originally in the jargon of atomic weapons scientists, perhaps originally referring to area within… … Etymology dictionary
ballpark — [[t]bɔ͟ːlpɑː(r)k[/t]] ballparks also ball park 1) N COUNT A ballpark is a park or stadium where baseball is played. 2) ADJ: ADJ n A ballpark figure or ballpark estimate is an approximate figure or estimate. I can t give you anything more than… … English dictionary
ballpark — ball game, ballpark 1. Ball game, an American name for baseball, has formed the core of several colloquial idioms in which it means ‘a state of affairs’, as in a whole new ball game. Because of its wide scope of alternative reference, it seems to … Modern English usage
ballpark — I = ball park ballpark UK [ˈbɔːlˌpɑː(r)k] / US [ˈbɔlˌpɑrk] or ball park UK / US noun [countable] Word forms ballpark : singular ballpark plural ballparks mainly American a place where baseball games are played • in the ballpark II UK… … English dictionary
ballpark — I. noun Date: 1897 1. a park in which ball games (as baseball) are played 2. a range (as of prices or views) within which comparison or compromise is possible II. adjective Etymology: from the phrase in the ballpark Date: 1967 approximately… … New Collegiate Dictionary
ballpark — /bawl pahrk /, n. 1. a tract of land where ball games, esp. baseball, are played. 2. a baseball stadium. 3. in the ballpark, Informal. within reasonable, acceptable, or expected limits: The price may go up another $10, but that s still in the… … Universalium
ballpark — 1. noun a) A field, stadium or park where ball, especially baseball, is played. Let’s get in the ballpark, then worry about the fine details. b) The general … Wiktionary
ballpark — /ˈbɔlpak / (say bawlpahk) –noun 1. US a park in which games, especially baseball, are played. –adjective 2. Colloquial broadly estimated: a ballpark figure. –phrase Colloquial 3. in the ballpark, within acceptable limits; relatively close to a… …