-
1 ball-bearing
ball-bearing noun tech. шарикоподшипник -
2 ball-cartridge
ball-cartridge noun mil. боевой патрон -
3 ball-point pen
ball-point pen noun шариковая ручка -
4 ball-room
ball-room noun 1) танцевальный зал 2) attr. бальный -
5 ball
1. n шарthe Earth is a ball — Земля — шар
meat balls — фрикадельки, тефтели
2. n шаровидный объектball of earth — «стул», ком земли, окружающий корни растения
3. n мячdead ball, ball out of play — мяч вне игры
to fist out a ball, to fist a ball out — отбить мяч кулаком
4. n спорт. удар, бросокobject ball — шар, на который направлен удар
5. n пуля; снаряд; ядро6. n амер. бейсбол7. n вет. пилюля8. n редк. баллотировочный шар9. n бот. шаровидный плод10. n бот. семенная коробочкаseed ball — сросток, клубок семян; семенная коробочка
11. n бот. клубок12. n бот. уст. держава13. n груб. яйца14. n груб. чушь, вздор15. n груб. дерзость; хладнокровие10. закруглённая или выдающаяся часть
ball of the eye — анат. глазное яблоко
ball of the knee — анат. коленная чашка
ball of the thumb — анат. возвышение большого пальца руки, тенар
ball of lead — сл. башка
ball of wax — сл. всё на свете; всё с начала до конца, всё возможное
to have smth. on the ball — сл. обладать способностями, ловкостью, талантом; быть ловким
get on the ball! — амер. скорей!, пошевеливайся!
to catch the ball before the bound — поспешить, не выждать удобного момента; забегать вперёд
16. v собирать, свивать в клубок; комкать17. v свиваться в клубок; сжиматься в комок18. v неприст. иметь сношение, спать19. n балfancy-dress ball — костюмированный бал; бал-маскарад
20. n сл. приятное времяпрепровождениеСинонимический ряд:1. dance (noun) assembly; cotillion; dance; dancing-party; masquerade; prom; promenade; reception2. shot (noun) bullet; lead slug; missile; projectile; shell; shot3. sphere (noun) balloon; baseball; basketball; billiard ball; football; globe; orb; pellet; rondure; round; sphere4. conglobate (verb) conglobate; conglobe; ensphere; round; sphere -
6 ball
I1. noun1) шар; клубок (шерсти)2) мяч3) удар (мячом); a good ball точный удар4) бейсбол5) пуля; hist. ядро6) подушечка пальца7) vet. пилюля8) (pl.) collocation чепуха; to make balls of smth. натворить дел, напутать, привести что-л. в беспорядокball-and-socket joint шаровой шарнирball of the eye глазное яблокоball of the knee коленная чашкаball of fortune игрушка судьбыthree (golden) balls вывеска ростовщика, дающего деньги под закладto have the ball at one's feet быть господином положения; иметь шансы на успехto strike the ball under the line потерпеть неудачуto take up the ballа) вступать в разговор;б) приступать к чему-л.to keep the ball rolling,to keep up the ballа) поддерживать разговор;б) продолжать делать что-л.to catch (или to take) the ball before the bound действовать слишком поспешноthe ball is with you очередь за вамиto carry the ball amer. collocation действовать активноget on the ball! amer. collocation скорей!, живей!, пошевеливайся!on the ball amer. collocation расторопный; толковый2. verbсобирать(ся) в клубок; свивать(ся)ball upIInounбал, танцевальный вечер; to open (или to lead up) the ball открывать бал; fig. начинать действовать, брать на себя инициативуSyn:celebration* * *(n) бал; мяч; шар* * *1) шар; клубок 2) шарообразное небесное тело* * *[ bɔːl] n. шар, шарик, ком, комок; мяч; удар; пуля, ядро; бейсбол; пилюля; клубок; подушечка пальца; чепуха; бал, танцевальный вечер v. собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок* * *бейсболклубокмячнапутатьпуляпутатьснопаударшар* * *I 1. сущ. 1) шар 2) шарообразное небесное тело 3) мяч 4) удар мячом 5) бейсбол 2. гл. 1) надувать щеки 2) лепить снежки 3) собирать(ся) в клубок 4) показывать кулак, грозить кулаком II 1. сущ. 1) бал 2) о времени, когда человеку хорошо и весело 2. гл. танцевать на балу, быть на балу III сущ. бокал IV гл. груб. разг. трахать -
7 ball bearing
Синонимический ряд:bearing (noun) ball bearings; bearing; block; bushing; fulcrum; needle bearings; pivot; swivel -
8 ball park
1. стадион, поле2. амер. разг. общая, примерная или грубая оценка; примерное количествоa proposal in the ball park of $50,000 — предложение порядка 50 тысяч долларов
Синонимический ряд:baseball diamond (noun) baseball diamond; diamond; infield; inner works; pasture; playing field; sandlot; scalped field -
9 basket-ball
basket-ball noun sport баскетбол -
10 billiard-ball
billiard-ball noun бильярдный шар -
11 black ball
black ball noun черный шар (при баллотировке) -
12 cannon-ball
cannon-ball noun пушечное ядро -
13 fancy-ball
fancy-ball noun костюмированный бал, маскарад -
14 fire-ball
fire-ball noun 1) болид 2) шаровая молния 3) hist. зажигательное ядро -
15 meat-ball
meat-ball noun фрикаделька -
16 moth-ball
moth-ball noun нафталиновый/камфарный шарик (от моли) -
17 puff-ball
puff-ball noun дождевик (гриб) -
18 punching-ball
punching-ball noun sport пенчингбол, груша (для тренировки боксера) -
19 screw-ball
screw-ball noun; amer.; sl. 1) сумасброд; эксцентричный человек 2) сумасб-родство -
20 smoke-ball
smoke-ball noun mil. дымовой снаряд, дымовая бомба
См. также в других словарях:
ball — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 round object in games ADJECTIVE ▪ bowling, cricket, golf, ping pong/Ping Pong™, rugby, soccer (esp. AmE), tennis, etc. ▪ … Collocations dictionary
ball valve — noun any valve that checks flow by the seating of a ball • Hypernyms: ↑valve * * * noun 1. : a valve in which a ball fits into a spherical seat and regulates the aperture by its rise and fall due to fluid pressure, to a spring, or to its own… … Useful english dictionary
ball — Ⅰ. ball [1] ► NOUN 1) a solid or hollow sphere, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game. 2) a single throw or kick of the ball in a game. 3) N. Amer. a game played with a ball, especially baseball. ► VERB ▪ squeeze or form into a… … English terms dictionary
ball boy — noun a boy who retrieves balls for tennis players • Hypernyms: ↑male child, ↑boy * * * noun Etymology: ball (I) : a tennis court attendant who retrieves balls for the players * * * 1. Tennis. an attendant, usually a boy or young man, employed … Useful english dictionary
ball cock — noun floating ball that controls level in a water tank • Syn: ↑ballcock • Hypernyms: ↑regulator * * * noun : a float valve with a spherical float called also ball valve * * * a device for regulating the supply of water in a tank, cistern, or the… … Useful english dictionary
ball of fire — noun 1. a highly energetic and indefatigable person • Syn: ↑powerhouse, ↑human dynamo, ↑fireball • Hypernyms: ↑actor, ↑doer, ↑worker • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
ball bearing — noun bearings containing small metal balls • Syn: ↑needle bearing, ↑roller bearing • Hypernyms: ↑bearing * * * noun, pl ⋯ ings [count] 1 : a part of a machine in which another part (such as a metal pole) turns easily ◇ A ball bearing is made up… … Useful english dictionary
ball hawk — noun a team athlete who is skilled at stealing or catching the ball • Hypernyms: ↑athlete, ↑jock * * * noun 1. : one skillful in taking the ball away from opponents (as in basketball or football) 2. : a fielder in baseball skilled in catching fly … Useful english dictionary
ball girl — noun 1. : a female tennis court attendant who retrieves balls for the players 2. : a female attendant who retrieves foul balls during a baseball game * * * 1. Tennis. an attendant, usually a girl or young woman, employed to retrieve balls and… … Useful english dictionary
ball-flower — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : an ornament characteristic of 13th century English Gothic architecture consisting of a ball placed in the hollow of a circular flower and usually inserted in a hollow molding * * * ballˈ flower noun (architecture) An ornament in … Useful english dictionary
ball-and-socket joint — noun 1. a freely moving joint in which a sphere on the head of one bone fits into a rounded cavity in the other bone • Syn: ↑spheroid joint, ↑cotyloid joint, ↑enarthrodial joint, ↑enarthrosis, ↑articulatio spheroidea • Hypernyms: ↑synovial joint … Useful english dictionary