Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bafta

  • 21 Bandkupp(e)lung

    f tex. bafta, mufta; \Bandkupp(e)lungmaß n tex. rulet; \Bandkupp(e)lungnagel m tikin. paz; \Bandkupp(e)lungreif m qurşaq; \Bandkupp(e)lungsäge f bafta bıçqı; \Bandkupp(e)lungseil n bafta kanat \Bandkupp(e)lungseil n bafta kanat \Bandkupp(e)lung(web)stuhl m bafta-toxucu dəzgahı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Bandkupp(e)lung

  • 22 calico

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] calico
    [Swahili Word] gora
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] calico
    [Swahili Word] jora
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Indian)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] calico (dark blue used for mourning)
    [Swahili Word] kaniki
    [Swahili Plural] kaniki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kaniki kifuani, alianza kumahanika [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] length of calico (about 30 meters)
    [English Plural] lengths of calico
    [Swahili Word] taka
    [Swahili Plural] taka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of calico about 30 yards long
    [Swahili Word] jora
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Indian)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of calico worn by F to carry child
    [Swahili Word] ubeleko
    [Swahili Plural] mbeleko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] eleka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of cotton cloth (calico)
    [Swahili Word] tambaa
    [Swahili Plural] matambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of cotton cloth (calico)
    [Swahili Word] tambara
    [Swahili Plural] matambara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] an old cooking pot that was covered with a dirty piece of cotton cloth
    [Swahili Example] chungu kikuukuu kilichofunikwa tambara chafu [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin calico used for lining garments
    [Swahili Word] bafta
    [Swahili Plural] bafta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic, Persian
    [Swahili Example] iliona ngozi nyeusi na ngozi nyeupe tu, maziwa na masizi, giza na mwangaza, chokaa na lami, bafta na kaniki [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > calico

  • 23 cloth

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a piece of cloth
    [Swahili Word] tambara
    [Swahili Plural] matambara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a piece of cloth (cotton)
    [Swahili Word] tambaa
    [Swahili Plural] matambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bleached cotton cloth
    [Swahili Word] chagernati
    [Part of Speech] noun
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blue and white checked cotton cloth
    [Swahili Word] kunguru
    [Swahili Plural] makunguru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bolt of cloth
    [Swahili Word] bandia
    [Swahili Plural] bandia
    [Part of Speech] noun
    [English Example] doll
    [Swahili Example] mtoto wa cloth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bolt of cloth
    [Swahili Word] mdala
    [Swahili Plural] midala
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth
    [English Plural] cloths
    [Swahili Word] kitambaa
    [Swahili Plural] vitambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tambaa, utambaa
    [English Example] he brought out a long skinny thing that was wrapped in a white cloth
    [Swahili Example] anatoa kitu chembamba kirefu kilichoviringishwa kitambaa cheupe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth
    [English Plural] cloths
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] beddings
    [Swahili Example] nguo za kitanda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth
    [Swahili Word] utambaa
    [Swahili Plural] tambaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (double-stitched or double in width)
    [English Plural] cloths
    [Swahili Word] maradufu
    [Swahili Plural] maradufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -rudufu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (heavy printed cotton wrap)
    [Swahili Word] kitenge
    [Swahili Plural] vitenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (kind of)
    [Swahili Word] beresati
    [Part of Speech] noun
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (kind of)
    [Swahili Word] satini
    [Swahili Plural] satini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (piece of)
    [English Plural] cloths
    [Swahili Word] kibacha
    [Swahili Plural] vibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (spread on bed on wedding night to prove virginity)
    [Swahili Word] kisarawanda
    [Swahili Plural] visarawanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (worn by women to support breasts)
    [Swahili Word] kanchiri
    [Swahili Plural] kanchiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (worn soft and threadbare)
    [Swahili Word] kichepe
    [Swahili Plural] vichepe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] vichepe vya vitambaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth for covering a bier
    [Swahili Word] deuli
    [Part of Speech] noun
    [Note] lnd.?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth generally worn by women over the head or wrapped around the chest or waist and sometimes worn by men around the waist in hot weather.
    [Swahili Word] khanga
    [Swahili Plural] khanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] hana khanga hata moja [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth of gold
    [Swahili Word] kasabu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth variety of a light brownish yellow color
    [Swahili Word] birigiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] French
    [Derived Word] Belgique
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth worn after circumcision to protect the wound
    [Swahili Word] alfala
    [Swahili Plural] alfala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth worn by women around head
    [Swahili Word] ukaya
    [Swahili Plural] kaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth worn by women round the body (esp. after childbirth)
    [Swahili Word] mkaja
    [Swahili Plural] mikaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] kila mtu mkaja tumboni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth worn by women to support the breasts
    [Swahili Word] kanchiri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=sidiria)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cotton cloth worn by women
    [English Plural] cotton cloths
    [Swahili Word] kanga
    [Swahili Plural] kanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] she doesn't have even one cotton wrapper
    [Swahili Example] hana khanga hata moja [Moh]
    [Note] see http://www.glcom.com/hassan/kanga.html Kanga Writings for more information
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dark blue cotton cloth
    [Swahili Word] kaniki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine Madagascar cloth made of woven grass with stripes
    [Swahili Word] ramba
    [Swahili Plural] ramba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] derived from Malagasy: lamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gold cloth
    [Swahili Word] kasabu
    [Swahili Plural] kasabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inferior kind of unbleached cotton cloth
    [Swahili Word] gamti
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kaki (kind of cloth)
    [Swahili Word] kaki
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Persian)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of cloth used for weddings and as a partition screen
    [Swahili Word] kisutu
    [Swahili Plural] visutu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of woollen cloth
    [Swahili Word] mansuli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light-brown cotton cloth (for making kanzu)
    [Swahili Word] hudhurungi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lining (of clothing)
    [Swahili Word] bitana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] multicolored woven fabric
    [Swahili Word] barasati
    [Part of Speech] noun
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of cloth around the loins or breasts
    [English Plural] pieces of cloth
    [Swahili Word] kidemu
    [Swahili Plural] videmu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] printed cotton cloth
    [English Plural] printed cloths
    [Swahili Word] shiti
    [Swahili Plural] mashiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rough unbleached cotton cloth
    [Swahili Word] amerikani
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: merekani, mrekani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rough unbleached cotton sheeting cloth
    [Swahili Word] amerekani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rough unbleached cotton sheeting cloth
    [Swahili Word] merkani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rough unbleached cotton sheeting cloth
    [Swahili Word] mrekani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] silk cloth
    [Swahili Word] atlasi
    [Swahili Plural] atlasi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] satin
    [Swahili Example] nguo ya cloth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small piece of cloth
    [Swahili Word] kinguo
    [Swahili Plural] vinguo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nguo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] striped cloth made of finely plaited grass
    [Swahili Word] ramba
    [Swahili Plural] ramba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] derived from Malagasy: lamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin bleached cloth used for lining clothes
    [Swahili Word] bafta
    [Swahili Plural] bafta
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: bafuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin bleached cloth used for lining clothes
    [Swahili Word] bafuta
    [Swahili Plural] bafuta
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: bafta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin fabric
    [Swahili Word] bitana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unbleached cotton cloth
    [Swahili Word] mrekani
    [Swahili Plural] mirekani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unbleached cotton cloth of European manufacture
    [Swahili Word] ulayiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cloth

  • 24 lace

    [leɪs]
    1. n. 1) lent, qaytan; bağ; 2) krujeva; 3) bafta; gold / silver lace zərli/gümüş güləbətinlə işlənmiş bafta
    2. v. qaytanla bağlamaq; lace up one's shoes çəkmələrinin bağını bağlamaq

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > lace

  • 25 Baltic Free Trade Area

    сокр. BAFTA межд. эк. Балтийская зона свободной торговли (зона свободной торговли, образованная в 1994 г. Литвой, Латвией и Эстонией)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Baltic Free Trade Area

  • 26 British Academy of Film and Television Arts

    Abbreviation: BAFTA

    Универсальный русско-английский словарь > British Academy of Film and Television Arts

  • 27 Британская академия кино и телевидения

    Универсальный русско-английский словарь > Британская академия кино и телевидения

  • 28 bafuta

    [Swahili Word] bafuta
    [Swahili Plural] bafuta
    [English Word] thin bleached cloth used for lining clothes
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: bafta
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bafuta

  • 29 las-o încurcată!

    1.
    drop it / leave it at that! never mind! cut it out!
    2.
    drop it! leave it at that! let us drop the subject
    let sleeping dogs lie
    v. şi \las-o încurcată! baftă.

    Română-Engleză dicționar expresii > las-o încurcată!

  • 30 cinema *** cin·ema n

    English-Italian dictionary > cinema *** cin·ema n

  • 31 television **** tele·vi·sion

    ['tɛlɪˌvɪʒ(ə)n]
    1. n
    (broadcasts, broadcasting industry) televisione f, (also: television set) televisore m, televisione
    2. adj
    See:

    English-Italian dictionary > television **** tele·vi·sion

  • 32 басон

    м bafta, güləbətinli qaytan.

    Русско-азербайджанский словарь > басон

  • 33 good luck!

    (an expression of encouragement made to someone who is about to take part in a competition, sit an exam etc: She wished him good luck.) noroc!, baftă!

    English-Romanian dictionary > good luck!

  • 34 bafuta

    (-) см. bafta

    Суахили-русский словарь > bafuta

  • 35 şevron

    I
    сущ. воен. шеврон (нашивка из галуна в виде угла на левом рукаве форменной одежды солдат и младших офицеров для определения числа лет сверхсрочной службы)
    II
    прил. шевронный (относящийся к шеврону). Şevron bafta шевронный галун

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şevron

  • 36 ribbon

    [ˈrɪbən]
    lent, bafta

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > ribbon

  • 37 Band

    I m (1*) cild; ◊ das spricht Bände məc. bundan artığını demək olmaz; bu, çox şey deyir
    II n (5) 1. lent, bafta, tesma; 2. bağ, sarğı; anat. bağ, bənd; 3. tex. bənd; 4.: laufendes \Band tex. konveyer
    III n (2) oh. pl 1. bağ, əlaqə; die \Bande des Blutes qan qohumluğu; das \Band der Liebe / Freundschaft sevgi/dostluq əlaqəsi; 2. qandal, zəncir; in \Band en liegen şair. zəncirlənmək, buxovlanmaq; in \Bande schlagen zəncirləmək, qandallamaq; außer Rand und \Band (sein) özündə olmama(q), özündən çıxma(q)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Band

  • 38 Borte

    f (11) köbə, haşiyə, qıraq; bafta

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Borte

  • 39 Litze

    f (11) 1. hörmə qaytan; bafta: zərli qaytan; ilgək; 2. tex. remiza; 3. əyilgən elektrik məftili

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Litze

  • 40 Posament

    n (2) bafta

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Posament

См. также в других словарях:

  • BAFTA — BAFTA …   Википедия

  • baftă — BÁFTĂ, bafte, s.f. (arg. şi fam.) Noroc, şansă. – Din ţig. baht. cf. tc. b a h t . Trimis de paula, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  BÁFTĂ s. v. apreciere, atenţie, cinste, cinstire, consideraţie, noroc, onoare, preţuire, respect, stimă, şansă,… …   Dicționar Român

  • BAFTA —    BAFTA (the British Academy of Film and Television Arts) was formed in 1959 by the amalgamation of the Guild of Television Producers and Directors, dating from 1954, and the British Film Academy. The latter had been set up in 1946 by leading… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • BAFTA — n a prize given each year by the British Academy of Films and Television Arts for the best films, television programmes, actors etc ▪ Her film won two BAFTAs. ▪ the BAFTA award ceremony …   Dictionary of contemporary English

  • Bafta — Baf ta (b[a^]f t[.a]), n. [Cf. Per. baft woven, wrought.] A coarse stuff, usually of cotton, originally made in India. Also, an imitation of this fabric made for export. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bafta — Bafta, gebleichter Baumwollenstoff, woraus die Eingebornen Sansibars ihre langen Hemden fertigen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • BAFTA — (British Academy of Film and Television Awards) British organization that hosts annual awards show awarding prizes for various achievements in movies and television programs in Britain …   English contemporary dictionary

  • BAFTA — British Academy of Film and Television Arts Pour les articles homonymes, voir BAFTA (homonymie). BAFTA Awards …   Wikipédia en Français

  • Bafta — British Academy of Film and Television Arts Pour les articles homonymes, voir BAFTA (homonymie). BAFTA Awards …   Wikipédia en Français

  • BAFTA — Modell des BAFTA Awards Die British Academy of Film and Television Arts, abgekürzt BAFTA, (wörtlich: Britische Akademie der Film und Fernsehkunst) ist eine britische Organisation, die jährlich Preise für herausragende Leistungen in den Bereichen… …   Deutsch Wikipedia

  • BAFTA/LA — Pour les articles homonymes, voir BAFTA (homonymie). BAFTA Los Angeles Trophée remis par la BAFTA …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»