Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

bad+egg

  • 1 bad

    adj ([com] worse;[superl] worst) 1. loš, bezvrijedan, nevaljao 2. škodljiv, pokvaren, neugodan, odvratan 3. zao, opak 4. loša zdravlja, bolestan, bolan; nedovoljan, nedostatan 5. težak, jak; nemio, grdan / to go # = propasti, poći krivim putem, upasti u loše društvo; pokvariti se; [sl] # egg (hat) = mućak; [fig] čovjek loša karaktera; in a # way = bolestan; u lošim prilikama; to be very # = biti vrlo bolestan; # woman = pala žena, pala porodična žena; not # = sasvim dobar, prilično dobar; [US] # man = razbojnik, bandit, negativni tip; # blood = zla krv, neprijateljsko raspoloženje; # debt = neutjeriv dug; # form = netaktičnost, neodgojenost; # language = prostački izrazi, psovke; # money = krivotvoren novac; from # to worse = iz zla u gore; to be taken # = razboljeti se; that is too # = to mi je baš krivo, to je šteta, to je već preglupo
    * * *

    bolestan
    loš
    nečist
    nedostojan
    neispravan
    nepogoda
    netočan
    nevaljao
    pokvaren
    poročan
    razvratan
    s greškom
    slabo
    smola
    težak
    zao

    English-Croatian dictionary > bad

  • 2 egg

    s jaje; [army sl] = avionska bomba / in the # = u zametku; bad # = mućak, nevrijednik, nevaljalac, nitkov; good # = sjajan momak; [sl] old #s stari zecovi; have all one's #s in the basket = objasiti sve na jedan klin, staviti sve na jednu kartu; as sure as #s is #s = nesumnjivo, zacijelo, sasvim sigurno; hard-boiled # = tvrdo kuhano jaje; soft-boiled # = meko kuhano jaje; teach your grand-mother to suck #s = soliti pamet svojoj babi; # and-spoon race = utrka pri kojoj sudionici nose jaje u žlici; [biol] # cleavage = cijepanje oplođenog jajeta
    * * *

    jaje
    podjariti

    English-Croatian dictionary > egg

См. также в других словарях:

  • Bad Egg — is a children s playground ball game played in Great Britain and other countries.One player is chosen as the bad egg and turns their back to the other players. Bad Egg then asks the others to each name something from a particular group (for… …   Wikipedia

  • bad egg — A person who cannot be trusted is a bad egg. Good egg is the opposite …   The small dictionary of idiomes

  • bad egg — ☆ bad egg Slang a mean or dishonest person: also bad actor, bad apple, bad hat, or bad lot …   English World dictionary

  • bad egg — noun (old fashioned slang) a bad person • Ant: ↑good egg • Usage Domain: ↑slang, ↑cant, ↑jargon, ↑lingo, ↑argot, ↑patois, ↑vernacular …   Useful english dictionary

  • bad egg —    A person who cannot be trusted is a bad egg. Good egg is the opposite.   (Dorking School Dictionary)    ***    To refer to someone as a bad egg means that they cannot trusted.     I don t my son to be friends with Bobby Smith. Bobby s a bad… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • bad egg — {n.}, {slang} A ne er do well; good for nothing; a habitual offender. * /The judge sent the bad egg to prison at last./ Contrast: GOOD EGG …   Dictionary of American idioms

  • bad egg — {n.}, {slang} A ne er do well; good for nothing; a habitual offender. * /The judge sent the bad egg to prison at last./ Contrast: GOOD EGG …   Dictionary of American idioms

  • bad egg — n. a repellent person. □ Youre not such a bad egg after all. □ She’s a real bad egg …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • bad\ egg — noun slang A ne er do well; good for nothing; a habitual offender. The judge sent the bad egg to prison at last. Contrast: good egg …   Словарь американских идиом

  • Bad egg —   A person who cannot be trusted is a bad egg. Good egg is the opposite …   Dictionary of English idioms

  • bad egg — a person who is bad, dishonest, or unreliable; a good for nothing: a bad egg who had served several years in prison. [1850 55, Amer.] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»