-
21 backwards
visszafelé, hátra* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) hátra(felé)2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) háttal3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) vissza(felé) -
22 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) para trás2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) às arrecuas3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) às avessas -
23 backwards
adv. geriye, geriye doğru, geri, geri geri, tersine, geçmişe, ters, ters olarak* * *1. geriye 2. geriye doğru* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) geriye, arkaya2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) geri geri, tersine3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) tersine -
24 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) nazaj2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) ritensko3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) nazaj -
25 backwards
• taaksepäin• takaperin* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) taaksepäin2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) takaperin3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) takaperin -
26 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) atpakaļ2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) atmuguriski3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) atpakaļ; no otra gala -
27 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) atgal2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) atbulom, užpakaliu3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) atgal -
28 backwards
adv. baktill; baklänges, tillbaka; utan och innan* * *1) (towards the back: He glanced backwards.) bakåt2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) baklänges3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) baklänges -
29 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) zpět, dozadu2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) pozpátku3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) pozpátku* * *• pozpátku -
30 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) înapoi2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) cu spatele, de-a-ndărătelea3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) înapoi, invers; pe dos -
31 backwards
adv назад, в обратном порядке Backwards предпочтительнее в британском варианте английского языка. Его вариант backward чаще используется в американском варианте английского языка:Can you say the alphabet backwards? — Вы можете назвать алфавит в обратном порядке?
He looked backward(s) — Он посмотрел назад.
He has put his hat backwards — Он надел шляпу задом наперед.
-
32 backwards
BACKWARD, BACKWARDSНаречия backward и backwards являются абсолютными синонимами, соответствующими русскому назад, и могут взаимозаменяться: to walk backward и to walk backwards.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > backwards
-
33 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) (προς τα) πίσω2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) προς τα πίσω3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) ανάποδα -
34 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) nazad, späť2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) pospiatky3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) spätne -
35 backwards
adverb1) towards the back:إلى الوَراءHe glanced backwards.
2) with one's back facing the direction one is going in:إلى الخَلْف، باتِّجاهٍ عَكْسيThe child walked backwards into a lamp-post.
3) in the opposite way to that which is usual:بِطَريقَةٍ عَكْسِيَّةٍCan you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).
-
36 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) vers l'arrière2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) à reculons3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) à l'envers -
37 backwards
1) (towards the back: He glanced backwards.) para trás2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) de costas3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) ao inverso -
38 backwards
-
39 backwards
adv enrere, cap enrerebackwards and forwards d'un cantó a l'altreTo know something backwards conèixer una cosa perfectament -
40 backwards
[ˈbækwədz]backwards =backward step backwards шаг назад
См. также в других словарях:
backwards — 1510s, from BACKWARD (Cf. backward) with adverbial genitive. Figurative phrase bend over backwards is recorded from 1901 … Etymology dictionary
backwards — [bak′wərdz] adv. BACKWARD * * * … Universalium
backwards — [bak′wərdz] adv. BACKWARD … English World dictionary
Backwards — This article is about the novel by Grant Naylor. For a definition of the word backwards , see the Wiktionary entry [http://en.wiktionary.org/wiki/backwards backwards] . For the Red Dwarf episode, see Backwards (Red Dwarf episode). Infobox Book |… … Wikipedia
backwards — [[t]bæ̱kwə(r)dz[/t]] (in AM, use backward) 1) ADV: ADV after v If you move or look backwards, you move or look in the direction that your back is facing. The diver flipped over backwards into the water... He took two steps backward... Bess… … English dictionary
backwards */*/ — UK [ˈbækwə(r)dz] / US [ˈbækwərdz] adjective, adverb Summary: Backwards can be used in the following ways: as an adverb: I stepped backwards. more rarely as an adjective: a backwards step 1) if you move or look backwards, you move or look in the… … English dictionary
backwards — back|wards S2 [ˈbækwədz US wərdz] adv also backward [ wəd US wərd] AmE 1.) in the direction that is behind you ≠ ↑forwards ▪ Hannah took a step backward. ▪ She pushed me and I fell backwards into the chair. 2.) towards the beginning or the past ≠ … Dictionary of contemporary English
backwards — adv. 1 away from one s front (lean backwards; look backwards). 2 a with the back foremost (walk backwards). b in reverse of the usual way (count backwards; spell backwards). 3 a into a worse state (new policies are taking us backwards). b into… … Useful english dictionary
backwards — backward, backwards 1. For the adverb, both forms are in use, although backward is somewhat more common in AmE and backwards in BrE: • Talk ran backward from the events of the morning A. Munro, CanE 1987 • I walked backward to look at her in the… … Modern English usage
backwards — The notion that walking backwards is unlucky was occasionally noted in the mid 19th century from the Lancashire/ Yorkshire area: [Lancashire] children are frequently cautioned by their parents not to walk backwards when going on an errand; it… … A Dictionary of English folklore
backwards*/ — [ˈbækwədz] adv 1) in the direction that is behind you The car rolled backwards down the hill.[/ex] 2) in the opposite way or order from usual Count backwards from ten to one.[/ex] Your skirt is on backwards.[/ex] 3) towards a time in the past We… … Dictionary for writing and speaking English