-
61 открыто- и закрытопористый пенопласт
Construction: dual-cell foam (Dual-cell foams — A backer rod that is comprised of both open- and closed-cell structures.)Универсальный русско-английский словарь > открыто- и закрытопористый пенопласт
-
62 отсталый
1) General subject: back, back issue, back number, backer, backward, behind ( one's) time, behind the times, behindhand, benighted, blate, fogey, fogram, fogy, fogyish, fuddy duddy, fuddy-duddy, hindwards, hung up, illiberal, late blooming, late-blooming, musty, slow, stick in the mud, stick-in-the-mud, tardy, wiped-out, lagged, backward-looking, slow coach2) Colloquial: behind (one's, the) time, fuddy, hungup3) American: nowhere5) Accounting: lagging7) Information technology: subnormal8) Business: underdeveloped -
63 отходы окорки
-
64 поддерживающий
1) General subject: alimentary, backer, bearer (что-л.), portative, proponent (политику, определённые меры), supporting, supportive, suspensory, sustaining, trailing, vindicatory, sympathetic2) Zoology: suspensory (о хряще или кости)3) Medicine: sustentacular (напр. о связке)4) Sports: suspending5) Chemistry: backing, keeping up6) Mathematics: maintaining7) Railway term: pilot9) Metallurgy: keeping10) Polygraphy: backing up13) Makarov: in support, retaining -
65 поддерживающий (кого-л.) покровитель
General subject: backerУниверсальный русско-английский словарь > поддерживающий (кого-л.) покровитель
-
66 поддерживающий брус
1) Naval: backer2) Engineering: carrier bar (балансирной балки)3) Oil: carrier bar (балансирной качалки)Универсальный русско-английский словарь > поддерживающий брус
-
67 подкладной лист
1) Aviation: draw sheet2) Engineering: skid board3) Makarov: backer board (часто из гипсокартонных листов), backing board (часто из гипсокартонных листов)4) Caspian: doubling, doubling plate -
68 подкладочная обшивка
Makarov: backer board (часто из гипсокартонных листов), backing board (часто из гипсокартонных листов)Универсальный русско-английский словарь > подкладочная обшивка
-
69 подклеечный материал
Engineering: adhesive backerУниверсальный русско-английский словарь > подклеечный материал
-
70 подложка из меранти
Building materials: luan backerУниверсальный русско-английский словарь > подложка из меранти
-
71 ползун
1) General subject: ram, vane (на нивелирной рейке)2) Biology: climbing perch (Anabas testudineus)4) Engineering: bar, cross slide (суппорта), fulcrum slide, guide shoe, ram group, rider, runner, shoe, skid, slide, slide block, slide plate, slider block, sliding bearing, sliding block, sliding member, slipper, supper, tool slide (продольно-строгального станка)5) Construction: sliding piece6) Railway term: adjustable slide, slot, slid flat (дефект колеса, "плоское место")7) Automobile industry: die block, slide bar, sliding bar, thrust rod (в механизме блокировки дифференциала)8) Metallurgy: slide block (ножниц)9) Textile: slide rack10) Electronics: arm12) Mechanics: cross-head, sliding ram, toolholder slide14) Production: inner ram (у пресса)15) Automation: backer (пресса), bar (пресса), cutter head slide, guide block, guiding shoe, motion block, reciprocating arm, slide platen, slipper block, tool slide (суппорта продольно-строгального станка), tool-holding slide (бабки инструмента, суппорта), toolholder slide (суппорта продольно-строгального станка), toolslide16) Makarov: crosshead (крейцкопф), sliding bearing (подшипника)17) Yachting: traveler -
72 помощник
1) General subject: Temporary Assistant, a helping hand, accessary, acolyte, adjunct, affiliate, aid, aid de camp, aidant, aide (руководителя), aide de camp, ancilla, ancillary, assistant, (Обычно у мангака помощники (один или несколько), которые помогают ему в создании манги. В их обязанности обычно входит черновая работа (подготовка эскизов, обводка, наложение текстур и пр.) при приеме помощника на работу его обыч assistant, auxiliary, booster, bottle holder, bottle-holder, candle-holder, coadjutor, contributor, dep., deputy, devil, factotum, favourer, gillie, help, help-mate, helper, helpmate, helpmeet, hod bearer, hod carrier, hod-bearer, hodman, offsider, second, stooge (добровольный), subsidiary, vice, ally, adjoint, second banana2) Aviation: facilitator3) Naval: mate4) Colloquial: aid-de-camp, aide-de-camp5) American: lieutenant, Backstopper6) Obsolete: adjutant7) Military: apprentice, assistant officer (офицера), backer-up8) History: yeoman (должностного лица), adjunet9) Construction: hand10) Religion: usher11) Law: advocate, aider, associate, auxiliary member12) Economy: assistant officer (младший сотрудник второго разряда), supporter13) Mining: marrow14) Diplomatic term: second-hand15) Abbreviation: ass., asst17) leg.N.P. alternate, substitute18) Makarov: adjuvant19) Ethology: helper (особь, проявляющая родительское отношение к чужим детёнышам) -
73 рекламный задник
Advertising: backer card (планшет или плакат на задней стенке корзины с товаром или на стойке в торговом зале), background display (витрины) -
74 рекламный плакат на спине
Cinema: backer cardУниверсальный русско-английский словарь > рекламный плакат на спине
-
75 самолёт наведения (ракеты) на цель
Military: backer-upУниверсальный русско-английский словарь > самолёт наведения (ракеты) на цель
-
76 секция отгибки фальцев
Универсальный русско-английский словарь > секция отгибки фальцев
-
77 средство обеспечения
1) Military: aid, backer-up, (тылового) support facility2) oil&gas: utility (энергией)Универсальный русско-английский словарь > средство обеспечения
-
78 средство поддержки
Military: backer-up, support weapon, supporting means, supporting weaponУниверсальный русско-английский словарь > средство поддержки
-
79 ставящий на игрока
Law: backerУниверсальный русско-английский словарь > ставящий на игрока
-
80 ставящий на игрока, боксёра
General subject: backerУниверсальный русско-английский словарь > ставящий на игрока, боксёра
См. также в других словарях:
Backer — ist der Familienname folgender Personen: Agathe Backer Grøndahl (1847–1907), norwegische Komponistin und Pianistin Augustin de Backer (1809–1873), belgischer Jesuit und Bibliograf Frédéric de Backer, belgischer Trance DJ und Produzent, besser… … Deutsch Wikipedia
Backer — as a Norwegian surname can refer to:* Agathe Backer Grøndahl (1847 1907), Norwegian pianist and composer * Augustin de Backer (1809–1873), Roman Catholic bibliographer * Brian Backer (born 1956), American actor * Harriet Backer (1845 1932),… … Wikipedia
Bäcker — Bäcker, Handwerker, deren Hauptgeschäft das Brotbacken (s. Brot) ist. B., die feineres Gebäck (Backwerk) herstellen, nennt man Zuckerbäcker etc. Auch unterscheidet man wohl Los (oder Weiß ) und Fast (oder Schwarz ) B., von denen erstere… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Backer [1] — Backer (engl., spr. bäcker), jemand, der im Rennen auf ein oder mehrere Pferde wettet; Leger, der gegen eins, mehrere oder alle Pferde wettet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
backer — back‧er [ˈbækə ǁ ər] noun [countable] FINANCE someone who supports a plan, person, or company, usually by giving money: • The directors closed down the operation after the company s financial backers pulled out. * * * backer UK US /ˈbækər/ noun… … Financial and business terms
Bäcker — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Der Bäcker bäckt für uns das Brot … Deutsch Wörterbuch
Bäcker(in) — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Der Bäcker verkauft Brot … Deutsch Wörterbuch
Backer — Back er (b[a^]k [ e]r), n. One who, or that which, backs; especially one who backs a person or thing in a contest. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Backer — Backer, 1) Joh. Matth., geb. zu Harlem, 1533 Anführer der Wiedertäufer zu Münster, gab sich für einen Propheten aus, predigte Gemeinschaft der Güter, vertheidigte Münster gegen den anrückenden Bischof u. blieb 1534 bei einem Ausfall. 2) Jacob van … Pierer's Universal-Lexikon
Bäcker — Bäcker, eine Person, die das Backen, bes. das Brodbacken versteht u. sich damit nährt; im engeren Sinne aber ein Brodbäckermeister, wo dann die Lehrlinge als Bäckerjungen, die Gesellen als Bäckerbursche (Bäckergesellen, Bäckerknechte, an manchen… … Pierer's Universal-Lexikon
Backer [2] — Backer, Jakob, holländ. Maler, geb. 1608 in Harlingen, gest. 27. Aug. 1651 in Amsterdam, bildete sich bei Rembrandt. Seine Bildnisse sind von kräftiger Färbung und lebendig, aber von derbem Ausdruck, seine religiösen und mythologischen Bilder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon