-
1 back rest
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > back rest
-
2 adjustable back rest support chair
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > adjustable back rest support chair
-
3 задняя стойка
-
4 скало
-
5 задний суппорт
-
6 задняя стойка
строевая стойка «вольно» — parade rest
Русско-английский новый политехнический словарь > задняя стойка
-
7 задний суппорт
back rest, ( токарного станка) rear slideРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > задний суппорт
-
8 подвижный люнет
1) Engineering: back rest, back stay, follow rest, follower, follower rest, travelling rest2) Mechanics: following steady, moving stay, traveling rest, traveling stay, traveling steady3) Automation: following rest, saddle4) Wood cutting: revolving steady -
9 скало
1) Engineering: back rail (основовязальной машины), backrest (деталь ткацкого станка), tension bar (основовязальной машины), tension rail (основовязальной машины), tension tube (основовязальной машины), tension wire (основовязальной машины)2) Textile: back-bearer (ткацкого станка), back-rest (ткацкого станка), warp guide rod, warp roller (ткацкого станка), whiproll (ткацкого станка)3) Mechanic engineering: back rest (ткацкого станка) -
10 люнет
1) General subject: stay3) Engineering: back-rest (токарного или шлифовального станка), collar plate, post, rest, rest device, steady, steady rest, support, support holder, work rest, work rest device, work steady, work support, bezel4) Architecture: lunette (глухие люнеты украшали росписью или скульптурой; полукруглое или круглое окно в своде или куполе здания или над дверным проемом)5) Oil: drill steel support6) Mechanic engineering: follow-rest (подвижный), steadyrest (неподвижный)7) Mechanics: backrest, work steady rest8) Drilling: drill steel guide9) Automation: collar, (неподвижный) steadyrest -
11 подвижный люнет
-
12 подвижный люнет
follower, back rest, follow rest, traveling rest, saddle, back stay, moving stay, traveling stay, following steady, traveling steadyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подвижный люнет
-
13 задняя стойка
1) Engineering: back rest (горизонтально-расточного станка), backrest (горизонтально-расточного станка), rear leg3) Mining: aft support5) Mechanics: basic stay, end support, outboard support6) Oil&Gas technology back post (мачтовой вышки)7) Automation: back rest (горизонтально-расточною станка), end support (горизонтально-расточного станка), end support bearing (горизонтально-расточного станка), outboard support (горизонтальнорасточного станка), outer support for boring bar (горизонтально-расточного станка), rear column (напр. зубофрезерного станка), stay (горизонтально-расточного станка), steady block (расточного станка), tail support (напр. горизонтальнорасточного станка) -
14 качающееся скало
-
15 упор сзади
-
16 спинка
1) General subject: back (стула; в одежде, в выкройке), back-piece (одежды), back-rest (у мебели), backboard (в лодке, повозке), backrest (скамьи и т. п.), behind (одежды), ridge, ridge (носа)2) Medicine: dorsum (некоторых анатомических образований)3) Engineering: back cushion assembly, back edge, lumbar support5) Textile: dos (платья или пиджака)6) Automation: back (напильника), back edge (режущего инструмента), land (сверла)7) Aviation medicine: back support8) Makarov: back (животного), dorsal side (зерна) -
17 подголовник
1) General subject: neck cushion2) Medicine: head board (напр. функциональной кровати), head support (операционного стола)4) Engineering: head cushion, neck rest5) Railway term: head cushion (сиденья)6) Automobile industry: back rest, backrest, head cushion (сидения), head rest (сидения), head restraint, headrest7) Astronautics: head rest9) Makarov: head cushion (кресла), head restraint (автомобильного сиденья), head restraint (в автомобиле, самолёте и т.п.), headrest (в автомобиле, самолёте и т.п.), headrest (кресла) -
18 задний люнет
1) Railway term: back rest (токарного станка)2) Automobile industry: back rest -
19 спинка
3.3 спинка (backrest): Часть системы опоры тела, поддерживающая спину пациента при его подъеме, транспортировании или перемещении, вместе с сопутствующими приспособлениями.
Пример - Системой опоры тела может быть петля, сиденье или носилки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа
3.4 спинка (back rest): Часть рабочего кресла, которая поддерживает спину.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > спинка
-
20 спинка сиденья
1) General subject: squab (в автомобиле)2) Military: back response, spinal support3) Engineering: seat back, seat backrest4) Railway term: back of seat, seat deck, squal5) Automobile industry: back squab, backrest6) General subject: back rest
См. также в других словарях:
Back rest — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
back rest — noun The part of a seat which supports the sitter s back • • • Main Entry: ↑back … Useful english dictionary
back|rest — «BAK REHST», noun. 1. anything that supports the back. 2. a support at the back, as on a lathe … Useful english dictionary
back·rest — /ˈbækˌrɛst/ noun, pl rests [count] : a support for a person to lean back against while sitting a chair with a cushioned backrest … Useful english dictionary
back-rest — … Useful english dictionary
Back — Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster] {Back… … The Collaborative International Dictionary of English
Back blocks — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Back charges — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Back filling — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Back pressure — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Back slang — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English