Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

błąd

  • 1 blad

    1) back
    2) blad
    3) bricka
    4) tidskrift
    5) lakan
    6) tidning
    7) löv

    Nederlands-Zweeds woordenboek > blad

  • 2 лезвие

    blad, klinga

    Русско-Шведский словарь > лезвие

  • 3 ფოთოლი

    blad, löv

    Georgian-Swedish dictionary > ფოთოლი

  • 4 leaf

    n. löv; blad; blad (i bok); tunt blad; folie; metallfolie; klaff, skiva
    --------
    v. bläddra igenom, bläddra; blomma; blomstra
    * * *
    [li:f]
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) löv, blad
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) blad
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) klaff, skiva
    - leafy
    - turn over a new leaf

    English-Swedish dictionary > leaf

  • 5 blade

    n. blad; rakkniv; skulderblad; smalt blad; skiva; propeller
    * * *
    [bleid]
    1) (the cutting part of a knife etc: His penknife has several different blades.) blad
    2) (the flat part of a leaf etc: a blade of grass.) blad, []strå
    3) (the flat part of an oar.) årblad

    English-Swedish dictionary > blade

  • 6 foliate

    adj. bladlik; med blad; bladbärande; täckt med blad
    --------
    v. skikta (blada) sig; få blad; pryda med bladornament; numrera uppslagen (i räkenskapsbok)

    English-Swedish dictionary > foliate

  • 7 sheet

    n. blad, papper, ark; lakan; plåt, skiva; yta
    --------
    v. svepa in, täcka över (med lakan etc.); tillhandahålla lakan
    * * *
    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lakan
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) plåt, platta, skiva, ark, blad

    English-Swedish dictionary > sheet

  • 8 foliated

    adj. bladlik; med blad; bladbärande; täckt med blad

    English-Swedish dictionary > foliated

  • 9 лист

    plåt, blad ; löv

    Русско-Шведский словарь > лист

  • 10 an unknown quantity

    (a person or thing whose characteristics, abilities etc cannot be predicted.) ett oskrivet blad

    English-Swedish dictionary > an unknown quantity

  • 11 deciduous

    adj. avfallande (blad på träd)
    * * *
    [di'sidjuəs, ]( American[) -‹uəs]
    ((of trees) having leaves that fall in autumn: Oaks are deciduous trees.) lövfällande

    English-Swedish dictionary > deciduous

  • 12 flyleaf

    n. flygande blad (i början eller i slutet av bok)
    * * *
    noun (a blank page at the beginning or end of a book.) försättsblad

    English-Swedish dictionary > flyleaf

  • 13 foliage

    n. lövverk; löv; dekoration med blommor och blad
    * * *
    ['foulii‹]
    (leaves: This plant has dark foliage.) löv, lövverk, bladverk

    English-Swedish dictionary > foliage

  • 14 garland

    n. girlang (av blommor, blad etc.), krans, samling dikter eller historier
    --------
    v. bilda en krans; pryda med blommor, pryda
    * * *
    (flowers or leaves tied or woven into a circle: The islanders wore garlands of flowers round their heads.) krans, girland

    English-Swedish dictionary > garland

  • 15 insert

    n. tillägg, inlägg; extra blad (i en bok el. tidning)
    --------
    v. införa, sätta in; tilläga; (data) knapp på tangentbord som reglerar om man skriver över ord efter markören i ett stycke eller fyller i med tecken, att föra in text eller annat material (såsom text
    * * *
    [in'sə:t]
    (to put or place (something) in: He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper.) sätta (lägga, stoppa, föra, skjuta, sticka, passa) in

    English-Swedish dictionary > insert

  • 16 leaflet

    n. flygblad; reklamblad; litet blad
    * * *
    [-lit]
    noun (a small, printed sheet containing information etc.) flygblad, reklamlapp, broschyr

    English-Swedish dictionary > leaflet

  • 17 marihuana

    n. marihuana, marijuana (drog utvunnen från torkade blad och blommor)
    * * *
    (a type of drug (illegal in many countries) made from the dried flowers and leaves of the hemp plant.) marijuana

    English-Swedish dictionary > marihuana

  • 18 marijuana

    n. marijuana, marihuana (drog utvunnen från torkade blad och blommor)
    * * *
    (a type of drug (illegal in many countries) made from the dried flowers and leaves of the hemp plant.) marijuana

    English-Swedish dictionary > marijuana

  • 19 page

    n. sida; blad; page, hovsven; (data) sektion av stadig storlek i direktminnet
    --------
    v. kalla på, söka (på telefon); numrera sidor, paginera
    * * *
    [pei‹] I noun
    (one side of a sheet of paper in a book, magazine etc: page ninety-four; a three-page letter.) sida
    II 1. noun
    1) ((in hotels) a boy who takes messages, carries luggage etc.) pickolo, hotellpojke
    2) ((also page boy) a boy servant.) pojkbetjänt, springpojke
    2. verb
    (to try to find someone in a public place by calling out his name (often through a loud-speaker system): I could not see my friend in the hotel, so I had him paged.) kalla på, söka

    English-Swedish dictionary > page

  • 20 absinth

    n. alkohol dryck; vild växt med små blommor vars blad har besk smak

    English-Swedish dictionary > absinth

См. также в других словарях:

  • błąd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. błędu, Mc. błędzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niezamierzone odstępstwo od normy, obowiązującej reguły, zasady; pomyłka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zrobić błąd, popełnić błąd. Błąd …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • blad — blad·der·et; blad·dery; blad·ed; blad·er; blad·ing; blad; blad·der; mul·ti·blad·ed; …   English syllables

  • blad — sb., et, e, ene, i sms. blad , fx bladplante, bladkiosk …   Dansk ordbog

  • blad — /blad/, n. Advertising Informal. a flier or other promotional material distributed by a company to sell a product. [1930 35; perh. BL(URB) + AD] * * * …   Universalium

  • blad — <Adj.> [eigtl. = (auf)gebläht] (österr. ugs. abwertend): dick, von großer Körperfülle …   Universal-Lexikon

  • blad — (österreichisch umgangssprachlich abwertend für dick) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • blad|ed — «BLAY dihd», adjective. having a blade or blades …   Useful english dictionary

  • blad|er — «BLAY duhr», noun. a person who skates using blades: »“Every weekend it s a battle between the cyclists and the bladers” (Time) …   Useful english dictionary

  • błąd — m IV, D. błędu, Ms. błędzie; lm M. błędy 1. «niezgodność z obowiązującymi regułami pisania, liczenia, wymowy itp.; odstępstwo od normy; pomyłka» Błąd ortograficzny, gramatyczny. Błąd zecerski. Błąd wymowy. Błąd w rachunku. Rysunek pełen błędów.… …   Słownik języka polskiego

  • Blad — Simon Blad Relief von August Vogel Das Grabdenkmal für Simon Blad auf dem Berliner Friedhof Gestaltung: Ludwig Hoffmann …   Deutsch Wikipedia

  • błąd — 1. Błąd w sztuce «zaniedbanie czegoś podczas wykonywania zawodu lub jakichś profesjonalnych zadań, zwykle z powodu nieprzewidzenia złych skutków»: (...) została inwalidką, utraciła zmysły, ale nie potrafiła dowieść powiązania tych faktów z… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»