Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

awkwardness

  • 1 awkwardness

    /'ɔ:kwədnis/ * danh từ - sự vụng về - sự lúng túng, sự ngượng nghịu - sự bất tiện; sự khó khăn - sự khó xử, sự rắc rối

    English-Vietnamese dictionary > awkwardness

  • 2 die Ungeschicklichkeit

    - {awkwardness} sự vụng về, sự lúng túng, sự ngượng nghịu, sự bất tiện, sự khó khăn, sự khó xử, sự rắc rối - {clumsiness} sự không khéo léo - {inaptitude} sự không thích hợp, sự không thích đáng, sự không đủ tư cách, sự không đủ năng lực, sự bất tài - {maladroitness}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ungeschicklichkeit

  • 3 die Unannehmlichkeit

    - {awkwardness} sự vụng về, sự lúng túng, sự ngượng nghịu, sự bất tiện, sự khó khăn, sự khó xử, sự rắc rối - {inconvenience} sự phiền phức - {unpleasantness} tính khó ưa, tính khó chịu, sự hiểu lầm, sự cãi cọ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Unannehmlichkeit

  • 4 das Peinliche

    - {awkwardness} sự vụng về, sự lúng túng, sự ngượng nghịu, sự bất tiện, sự khó khăn, sự khó xử, sự rắc rối

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Peinliche

  • 5 manner

    /'mænə/ * danh từ - cách, lối, kiểu - in * danh từ - cách, lối, thói, kiểu =in (after) this manner+ theo cách này =in a manner of speaking+ (từ cổ,nghĩa cổ) có thể nói là, có thể cho là - dáng, vẻ, bộ dạng, thái độ, cử chỉ =there is no trace of awkwardness in one's manner+ không có một chút gì là vụng về trong thái độ của mình - (số nhiều) cách xử sự, cách cư xử =bad manners+ cách xử sự xấu, cách cư xử không lịch sự =to have no manners+ thô lỗ, không lịch sự chút nào - (số nhiều) phong tục, tập quán =according to the manners of the time+ theo phong tục của thời bây giờ - lối, bút pháp (của một nhà văn, hoạ sĩ...) =a picture in the manner of Raphael+ một bức tranh theo lối Ra-pha-en - loại, hạng =all manner of people+ tất cả các hạng người !by all manner of mean - (xem) means !by no manner of means - (xem) mean !in a manner - theo một cách hiểu nào đó; ở mức độ nào đó !to the manner born - bẩm sinh đã quen (với cái gì, làm gì...)

    English-Vietnamese dictionary > manner

См. также в других словарях:

  • awkwardness — [n1] clumsiness; inelegance amateurishness, artlessness, boorishness, cloddishness, coarseness, crudeness, gawkiness, gracelessness, greenness*, ignorance, inability, incompetence, ineptitude, ineptness, inexpertness, maladroitness, oafishness,… …   New thesaurus

  • awkwardness — index embarrassment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • awkwardness — (n.) 1704, lack of grace, from AWKWARD (Cf. awkward) + NESS (Cf. ness). Meaning physical clumsiness is attested from c.1770; that of social embarrassment is from 1788 …   Etymology dictionary

  • Awkwardness — Awkward Awk ward ([add]k we[ e]rd), a. [Awk + ward.] 1. Wanting dexterity in the use of the hands, or of instruments; not dexterous; without skill; clumsy; wanting ease, grace, or effectiveness in movement; ungraceful; as, he was awkward at a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • awkwardness — awkward ► ADJECTIVE 1) hard to do or deal with. 2) causing or feeling embarrassment. 3) inconvenient. 4) clumsy. DERIVATIVES awkwardly adverb awkwardness noun. ORIGIN from obsolete …   English terms dictionary

  • awkwardness — noun 1. unskillfulness resulting from a lack of training • Syn: ↑clumsiness, ↑ineptness, ↑ineptitude, ↑maladroitness, ↑slowness • Derivationally related forms: ↑slow (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • awkwardness — noun see awkward …   New Collegiate Dictionary

  • awkwardness — See awkwardly. * * * …   Universalium

  • awkwardness — noun The state or quality of being awkward Syn: clunkiness, clumsiness, ineptness, ineptitude, inelegance See Also: awkwardly …   Wiktionary

  • awkwardness — (Roget s IV) n. 1. [Clumsiness] Syn. inaptitude, clumsiness, ineptitude, ineptness, inability, incompetence, botchery, gawkiness, maladroitness, crudeness, ignorance, heavy handedness, unhandiness, ungainliness, ungracefulness, oafishness,… …   English dictionary for students

  • awkwardness — awk·wardness || ɔːkwÉ™dnɪs n. gracelessness, ineptness, clumsiness, cumbersomeness …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»