-
81 eat away
v.• desgastar v.• morder v.v + o + adv, v + adv + o \<\<rats/mice\>\> roer*; \<\<moths\>\> picar*, comerse; \<\<acid\>\> corroer*VT + ADV (=wear away) desgastar; (=corrode) corroer; [mice etc] roer* * *v + o + adv, v + adv + o \<\<rats/mice\>\> roer*; \<\<moths\>\> picar*, comerse; \<\<acid\>\> corroer* -
82 fold away
1) v + o + adv, v + adv + o \<\<clothes\>\> doblar y guardar; \<\<chairs\>\> plegar* y guardar2) v + adv1.VI + ADV [table, bed] plegarse2.* * *1) v + o + adv, v + adv + o \<\<clothes\>\> doblar y guardar; \<\<chairs\>\> plegar* y guardar2) v + adv -
83 to give the game away
-
84 gnaw away
v.• mordiscar v.VI + ADV•
to gnaw away at sb — [fear, feeling] carcomer or corroer a algn -
85 lead away
VT + ADV (gen) llevar -
86 make away with
VI + PREP (=murder)to make away with o.s. — euph † quitarse la vida, suicidarse
-
87 melt away
v + adva) \<\<ice/snow\>\> derretirse*b) ( disappear) \<\<mist/fog\>\> levantarse, disiparse; \<\<fear/suspicion\>\> disiparse, desvanecerse*; \<\<confidence\>\> desvanecerse*, esfumarse; \<\<resistance/opposition\>\> desaparecer*, esfumarseVI + ADV1) (lit) derretirse2) (fig) [confidence] desvanecerse; [money] evaporarse; [crowd] dispersarse; [person] esfumarse, escabullirse* * *v + adva) \<\<ice/snow\>\> derretirse*b) ( disappear) \<\<mist/fog\>\> levantarse, disiparse; \<\<fear/suspicion\>\> disiparse, desvanecerse*; \<\<confidence\>\> desvanecerse*, esfumarse; \<\<resistance/opposition\>\> desaparecer*, esfumarse -
88 move away
v.• alejar v.• alongar v.• arredrar v.• hurtar v.• mudar v.v + adva) ( move house) mudarse (de la ciudad, el barrio etc)b) move off1. VT + ADV1) (gen) apartar, alejar2) (=move to another place) mover2. VI + ADV1) (=move aside) apartarse2) (=leave) irse, marcharse3) (=move house) mudarse* * *v + adva) ( move house) mudarse (de la ciudad, el barrio etc)b) move off -
89 peg away
VI + ADV machacar *just keep pegging away until you feel more confident — sigue machacando hasta que te sientas más seguro *
to peg away at sth — machacar algo *, darle duro a algo *
-
90 rot away
VI + ADV pudrirse, descomponerseit had rotted away with the passage of time — con el tiempo se había pudrido or descompuesto
it had quite rotted away — se había pudrido or descompuesto del todo
-
91 slip away
v.• escapar v.\<\<person/opportunity\>\> escabullirse*; \<\<hours/time\>\> pasarVI + ADV1) (also: slip off) [person] escabullirse, escurrirse2) (=fade)he felt his strength slipping away — sentía que las fuerzas se le iban or se le escapaban
3) (=pass by) [time, opportunity]= slip by* * *\<\<person/opportunity\>\> escabullirse*; \<\<hours/time\>\> pasar -
92 snatch away
-
93 tail away
VI + ADV [sound] ir apagándosehis voice tailed away — su voz se fue desvaneciendo or apagando
-
94 trail away
trail off v + adv \<\<voice/sound\>\> irse* apagandoVI + ADV [sound] irse apagandoher voice trailed off or away — se le fue la voz
he let the sentence trail off meaningfully — dejó la frase en puntos suspensivos de forma significativa
* * *trail off v + adv \<\<voice/sound\>\> irse* apagando -
95 warn away
VT + ADVa lighthouse was built to warn sailors away from the area — se construyó un faro para advertir a los marineros que se mantuvieran alejados de la zona
-
96 wear away
(to make or become damaged, thinner, smoother etc through use, rubbing etc: The steps have (been) worn away in places.) desgastar(se)v.• desgastar v.• hurtar v.• roer v.1) v + o + adv, v + adv + o ( erode) \<\<rock\>\> desgastar, erosionar; \<\<pattern/inscription\>\> borrar2) v + adv ( become eroded) \<\<rock\>\> desgastarse, erosionarse; \<\<inscription\>\> borrarse1.VT + ADV [+ rock] erosionar; [+ pattern] desgastar, borrar2.VI + ADV [wood, metal] desgastarse, gastarse; [cliffs] erosionarse; [inscription, design] borrarse* * *1) v + o + adv, v + adv + o ( erode) \<\<rock\>\> desgastar, erosionar; \<\<pattern/inscription\>\> borrar2) v + adv ( become eroded) \<\<rock\>\> desgastarse, erosionarse; \<\<inscription\>\> borrarse -
97 right away
-
98 split away
split off v + adv \<\<faction/group\>\>to split away o off from something — escindirse or separarse de algo
* * *split off v + adv \<\<faction/group\>\>to split away o off from something — escindirse or separarse de algo
-
99 take away from
v + adv + prep + o* * *v + adv + prep + o -
100 far away
См. также в других словарях:
Away — A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a distance; as … The Collaborative International Dictionary of English
away — [ə wā′] adv. [ME < OE aweg < phr. on weg < on, on + weg, WAY, in the sense “from this (that) place”] 1. from any given place; off [to run away] 2. in another place, esp. the proper place [to put one s tools away] 3. in another direction… … English World dictionary
Away — is a play by the Australian playwright Michael Gow. First performed by the Griffin Theatre Company in 1986, it tells the story of three internally conflicted families holidaying on the coast for Christmas, 1968. It has become the most widely… … Wikipedia
Away — «Away» Сингл Энрике Иглесиаса при участии Sean Garrett из альбома Greatest Hits Выпущен 11 ноября 2008 Формат … Википедия
Away We Go — Données clés Titre québécois Ailleurs nous irons Titre original Away We Go Réalisation Sam Mendes Scénario Vendela Vida Dave Eggers Sociétés de production … Wikipédia en Français
Away we go — Titre original Away We Go Réalisation Sam Mendes Scénario Vendela Vida Dave Eggers Musique Alexi Murdoch Direction artistique Henry Dunn Rosa Palomo Décors Jess Gonchor Cos … Wikipédia en Français
away — away·ness; far·away·ness; go·away; away; pom pom pull·away; that·away; work·away; … English syllables
away — late O.E. aweg, earlier on weg on from this (that) place; see WAY (Cf. way). Colloquial use for without delay (fire away, also right away) is from earlier sense of onward in time (16c.). Intensive use (e.g. away back) is Amer.Eng., first attested … Etymology dictionary
away — [adv1] in another direction; at a distance abroad, absent, afar, apart, aside, beyond, distant, elsewhere, far afield, far away, far off, far remote, forth, from here, hence, not present, off, out of, out of the way, over, to one side; concepts… … New thesaurus
away — ► ADVERB 1) to or at a distance. 2) into an appropriate place for storage. 3) towards or into non existence. 4) constantly, persistently, or continuously. ► ADJECTIVE ▪ (of a sports fixture) played at the opponents ground. ORIGIN Old English … English terms dictionary
away — a|way1 [ ə weı ] adverb *** 1. ) in a different direction a ) moving so that you go farther from a person, place, or thing: When Sykes saw the police, he ran away. away from: People had been driven away from their homes by the invading army. b )… … Usage of the words and phrases in modern English