-
1 foreign currency assets
avoirs m pl en devises étrangèresEnglish-French business dictionary > foreign currency assets
-
2 income producing assets
avoirs à rendement (BD)English-French insurance dictionari > income producing assets
-
3 cash holdings
[Banque] avoirs en espèces; avoirs en monnaie fiduciaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cash holdings
-
4 earning assets
фр. avoirs productifs
исп. activos productivos
активы, приносящие доход; доходные активы
Займы и инвестиции.
-
5 net interest margin on average earning assets
фр. marge nette de l'intérêt sur la moyenne des avoirs productifs
исп. margen neto de rendimiento del promedio de los activos productivos
чистая процентная маржа
Средний доход в виде процентов по займам и инвестициям минус средние издержки по выплате процентов по задолженности. Доход на инвестиции включает как выигрыш, так и потери от использования капитала.
Англо-русский словарь Финансы и долги > net interest margin on average earning assets
-
6 nonperforming assets
фр. avoirs non productifs
исп. activos no redituables; activos improductivos
непродуктивные, непроизводительные активы
Активы, не приносящие дохода.
Англо-русский словарь Финансы и долги > nonperforming assets
-
7 return on average assets [IFC]
фр. rendement des avoirs
исп. rendimiento del promedio de los activos
показатель доходности инвестиций; прибыль (МФК)
Чистый доход, выраженный в процентах общей суммы полученных займов и инвестиций минус резервы плюс усредненный показатель ликвидных активов за текущий период и предыдущий финансовый год.
Англо-русский словарь Финансы и долги > return on average assets [IFC]
-
8 acid test ratio
Fin. [Banque] ratio de liquidité immédiate [des avoirs] ; ratio de liquidité relative; ratio actif disponible/passif circulantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > acid test ratio
-
9 asset seizure
Jur. confiscation des avoirs [de trafiquants de drogue, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > asset seizure
-
10 assets
Fin. l'actif/les actifs/la masse des actifs; biens; avoirs; créancesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > assets
-
11 assets derived from illicit traffic in drugs
Stups. avoirs tirés du trafic illicite de droguesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > assets derived from illicit traffic in drugs
-
12 bank liquidities
[Banque] liquidités bancaires; avoirs des banques en liquiditésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > bank liquidities
-
13 capital
1.Fin. capital; capitaux; avoirs; fonds propres; pf. fortune2. adj.capital; majeur; vital; crucial; de premier ordreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > capital
-
14 capital net worth
Fin., Entr. fonds propres; avoirs nets d'une entrepriseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > capital net worth
-
15 cash assets
Fin. encaisse disponible; liquidités; avoirs en numéraireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cash assets
-
16 cash in hand
Fin. liquidités disponibles; encaisse; avoirs en numéraire; trésorerie; disponibilitésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cash in hand
-
17 cash with banks
Fin. avoirs en banque; pf. encaisse des banquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cash with banks
-
18 custody
1) garde [de biens et avoirs] ; conservation; pf. dépôt3) Jur. [Police] détention préventive (ou provisoire); garde a vue4) Stups. garde d'un stock de stupéfiantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > custody
-
19 disposition of assets
1) [Banque] liquidation des avoirs2) Jur. liquidation des biens [d'un trafiquant de drogues, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disposition of assets
-
20 disposition of assets property
1) [Banque] liquidation des avoirs2) Jur. liquidation des biens [d'un trafiquant de drogues, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disposition of assets property
См. также в других словарях:
STERLING (LIVRE) — Même si la livre sterling reste une grande monnaie, elle n’a plus, de nos jours, la place privilégiée qui fut la sienne dans les courants monétaires et financiers internationaux. Si elle tend à devenir de plus en plus une monnaie comme les autres … Encyclopédie Universelle
Relations Iran-Etats-Unis — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Relations Iran-États-Unis — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Relations entre les Etats-Unis et l'Iran — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Relations entre les États-Unis et l'Iran — Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Relations entre les états-unis et l'iran — Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Guerre civile libyenne de 2011 — Progression de la guerre civile libyenne de 2011 Zones tenues par les forces anti Kadhafi le 1er mars … Wikipédia en Français
Printemps arabe — Cet article concerne le Printemps arabe (2010 2011). Pour les autres articles traitant de « révoltes arabes », voir Révolte arabe. « Printemps arabe » (2010 2011) … Wikipédia en Français
LIQUIDITÉS INTERNATIONALES — La «question des liquidités internationales», c’est à dire des monnaies internationales nécessaires pour assurer le règlement final des opérations internationales, a été obscurcie par la manière dont elle s’est posée lorsque les mesures de… … Encyclopédie Universelle
CHANGE - Le système monétaire international — Le système monétaire international est l’organisation des relations de change entre nations. Le marché des changes, où s’établissent les taux de change entre devises et où sont négociées les liquidités internationales, fonctionne selon des… … Encyclopédie Universelle
avoir — 1. (a voi. Au XVIe s. on écrivait aurai, auras, etc. mais on prononçait, d après Bèze, arai, aras, etc. Au XVIIe s. d après Dangeau, ayant, ayons, ayez se prononçaient a iant, a ions, a iez. Aujourd hui, c est une prononciation fautive : il faut… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré