-
1 faire affaire avec q.
faire affaire avec q.obchodovat s kým (.) -
2 faire bon ménage avec q.
faire bon ménage avec q.žít ve shodě s kým (.)žít svorně s kým (.) -
3 faire cause commune avec q.
faire cause commune avec q.být zajedno s kým (.) -
4 faire chorus avec q.
faire chorus avec q.přidat se k názoru koho (.)přizvukovat komu (.) -
5 faire corps avec qc.
faire corps avec qc.lnout k čemutvořit celek s čím -
6 faire joujou avec une poupée
faire joujou avec une poupéehrát si s panenkouDictionnaire français-tchèque > faire joujou avec une poupée
-
7 faire la parlote avec q.
faire la parlote avec q.tlachat s kým (.) -
8 faire le moulinet avec une canne
faire le moulinet avec une cannetočit holíkroužit holíDictionnaire français-tchèque > faire le moulinet avec une canne
-
9 Il fait tout à sa tête, il n'y a rien à faire avec lui.
Il fait tout à sa tête, il n'y a rien à faire avec lui.Dělá všechno po své hlavě, s ním se nic nesvede.Dictionnaire français-tchèque > Il fait tout à sa tête, il n'y a rien à faire avec lui.
-
10 Il faut faire bouillir la drogue avec de l'eau.
Il faut faire bouillir la drogue avec de l'eau.Drogu třeba vařit s vodou.Dictionnaire français-tchèque > Il faut faire bouillir la drogue avec de l'eau.
-
11 je n’ai rien à faire avec lui
je n’ai rien à faire avec luinemám s ním nic společnéhoDictionnaire français-tchèque > je n’ai rien à faire avec lui
-
12 Les faubourgs ont fini par ne faire qu'un avec la ville.
Les faubourgs ont fini par ne faire qu'un avec la ville.Předměstí nakonec splynula s městem.Dictionnaire français-tchèque > Les faubourgs ont fini par ne faire qu'un avec la ville.
-
13 ne faire qu'un avec q.
ne faire qu'un avec q.být s kým jedno tělo, jedna duše (.) -
14 Restez donc avec nous, nous allons faire un brin de causette.
Restez donc avec nous, nous allons faire un brin de causette.Poseďte si přece s námi, pohovoříme si.Dictionnaire français-tchèque > Restez donc avec nous, nous allons faire un brin de causette.
См. также в других словарях:
faire — 1. (fê r) Au XVIe Siècle, d après Bèze, les Parisiens prononçaient à tort fesant au lieu de faisant ; c est cette prononciation des Parisiens, condamnée alors, qui a prévalu ; on prononce aujourd hui fe zan, fe zon, fe zê, fe zié), je fais, tu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
avec — [ avɛk ] prép. et adv. • 1284; avoc, avuec fin XIe; lat. pop. apud hoc, de apud « auprès de » et hoc « cela » I ♦ 1 ♦ (Marque le rapport : présence physique simultanée; accord moral, entre une personne et qqn ou qqch.) … Encyclopédie Universelle
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
faire — FAIRE. v.a. Ce Verbe est d une si grande estenduë, que pour en marquer tous les sens, & tous les emplois, il faudroit faire presqu autant d articles, qu il y a de termes dans la Langue, avec lesquels il se joint. On ne s est proposé icy, que de… … Dictionnaire de l'Académie française
faire — Faire, act. acut. Vient de l infinitif Latin Facere, ostant la lettre c. Facere, agere. L Italien syncope, et dit Fare. Faire de l argent à son creancier, Pecunias conquirere ad nomen eradendum ex tabulis creditoris. Faire argent, Conficere… … Thresor de la langue françoyse
faire-part — [ fɛrpar ] n. m. inv. • 1830; de 1. faire et part ♦ Lettre imprimée qui annonce une nouvelle ayant trait à la vie civile. Envoyer un faire part, des faire part. Faire part de mariage, de décès (bordé de noir ou de gris). Cette annonce tient lieu… … Encyclopédie Universelle
faire-valoir — [ fɛrvalwar ] n. m. inv. • 1877 t. bancaire; de faire et valoir 1 ♦ Agric. Exploitation du domaine agricole. Faire valoir direct, par le propriétaire lui même. 2 ♦ Personne qui met en valeur quelqu un, en lui laissant la première place. Son mari… … Encyclopédie Universelle
Faire L'amour : De La Pilule À L'ordinateur — Faire l amour : de la pilule à l ordinateur est un film à sketches franco suédo américano nippo allemand réalisé par Jean Gabriel Albicocco, Thomas Fantl, Sachiko Hidari et Gunnar Höglund en 1969, sorti en 1971. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… … Wikipédia en Français
Faire l'amour - Emmanuelle et ses soeurs — Faire l amour : De la pilule à l ordinateur Faire l amour : de la pilule à l ordinateur est un film à sketches franco suédo américano nippo allemand réalisé par Jean Gabriel Albicocco, Thomas Fantl, Sachiko Hidari et Gunnar Höglund en 1969,… … Wikipédia en Français
Faire l'amour : De la pilule a l'ordinateur — Faire l amour : De la pilule à l ordinateur Faire l amour : de la pilule à l ordinateur est un film à sketches franco suédo américano nippo allemand réalisé par Jean Gabriel Albicocco, Thomas Fantl, Sachiko Hidari et Gunnar Höglund en 1969,… … Wikipédia en Français
Faire l'amour : de la pilule à l'ordinateur — Faire l amour : de la pilule à l ordinateur est un film à sketches franco suédo américano nippo allemand réalisé par Jean Gabriel Albicocco, Thomas Fantl, Sachiko Hidari et Gunnar Höglund en 1969, sorti en 1971. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… … Wikipédia en Français