Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

autumn

  • 1 autumn

    • syys
    • syksyinen
    • syksy
    * * *
    'o:təm
    ((American fall) the season of the year when leaves change colour and fall and fruits ripen.) syksy

    English-Finnish dictionary > autumn

  • 2 autumn day

    • syysmyöhä
    • syyspäivä

    English-Finnish dictionary > autumn day

  • 3 autumn planting

    • syysistutus

    English-Finnish dictionary > autumn planting

  • 4 autumn ploughing

    • syyskyntö

    English-Finnish dictionary > autumn ploughing

  • 5 autumn season

    • syyskausi

    English-Finnish dictionary > autumn season

  • 6 autumn seeding

    agriculture
    • syyskylvö

    English-Finnish dictionary > autumn seeding

  • 7 autumn session

    • syysistuntokausi

    English-Finnish dictionary > autumn session

  • 8 autumn term

    • syyslukukausi

    English-Finnish dictionary > autumn term

  • 9 early autumn

    • alkusyksy

    English-Finnish dictionary > early autumn

  • 10 forest glowing with autumn tints

    • ruska

    English-Finnish dictionary > forest glowing with autumn tints

  • 11 in the autumn

    • syksyllä

    English-Finnish dictionary > in the autumn

  • 12 last autumn

    • viime syksynä

    English-Finnish dictionary > last autumn

  • 13 late autumn

    • syystalvi

    English-Finnish dictionary > late autumn

  • 14 late in the autumn

    • syysmyöhällä

    English-Finnish dictionary > late in the autumn

  • 15 deciduous

    • putoava
    • pois putoava
    * * *
    di'sidjuəs, ]( American) -‹uəs
    ((of trees) having leaves that fall in autumn: Oaks are deciduous trees.) lehtensä pudottava

    English-Finnish dictionary > deciduous

  • 16 fall

    • painua
    • rojahtaa
    • romahtaa
    • tuho
    • tippua
    • tulo
    • notkahtaa
    • häviö
    • joutua
    marine
    • juoksuköysi
    • tuupertua
    • turmio
    • työntää
    • helma
    • heittäytyä
    • huojentua
    • varista
    • vesiputous
    • vierähtää
    • alenema
    • aleta
    • alentua
    • aleneminen
    • vajota
    • valahtaa
    • vaipua
    • vähetä
    • väheneminen
    • vähentyminen
    • vähentyä
    • pudottaa
    • pudotus
    • pudota
    • putoama
    • putoaminen
    • putoamiskorkeus
    • putouskorkeus
    • putous
    • rapista
    • reputtaa
    • retkahtaa
    • kieltäytyä
    • kellahdus
    • kellistää
    • keikaus
    • kellahtaa
    • kaataa
    • kaatuminen
    • kaatua
    • kaato
    • halveta
    • halventua
    • mennä nurin
    • muksahtaa
    • mennä kumoon
    • mätkähtää
    • pettää
    • sademäärä
    • sattua
    • selätys
    • madaltua
    • suistua
    • sortuminen
    • suistaa
    • sortua
    • syöksyä alas
    • syöksyä
    • syntiinlankeemus
    • sysätä
    • syksy
    • syöstä
    • supistuminen
    • supistua
    • syys
    • syöksy
    • syksyinen
    • kukistuminen
    • kumota
    • kupsahtaa
    • kukistua
    • laskusuunta
    • laskea
    • laskeutua
    • lankeemus
    • langeta
    finance, business, economy
    • lasku
    • kompastua
    • luhistua
    • luiskahtaa
    • luhistuminen
    * * *
    fo:l 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) pudota, osua
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) kaatua
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) laskea
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) tulla, sattua
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) vaipua, joutua johonkin tilaan
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) langeta jonkun osaksi
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) putoaminen
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) tulo, määrä
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) kukistuminen
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) syksy
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through

    English-Finnish dictionary > fall

  • 17 gold

    • kulta
    • kultainen
    * * *
    ɡould
    1) (an element, a precious yellow metal used for making jewellery etc: This watch is made of gold; ( also adjective) a gold watch.) kulta
    2) (coins, jewellery etc made of gold.) kulta
    3) (the colour of the metal: the shades of brown and gold of autumn leaves; ( also adjective) a gold carpet.) kulta, kullanvärinen
    - goldfish
    - gold-leaf
    - gold medal
    - gold-mine
    - gold-rush
    - goldsmith
    - as good as gold
    - golden opportunity

    English-Finnish dictionary > gold

  • 18 leaf

    • oven puolisko
    • ikkunaluukku
    • vilkaista
    • puolisko
    • pöytälevy
    • metallilevy
    • lehtiä
    • lehti
    • lehteillä
    * * *
    li:f
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) lehti
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) lehti
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) jatkolevy
    - leafy
    - turn over a new leaf

    English-Finnish dictionary > leaf

  • 19 merge

    • vajota
    • yhdentyä
    • yhdistely
    • yhdentää
    • yhdistää
    • liittää yhteen
    finance, business, economy
    • fuusioitua
    finance, business, economy
    • fuusioida
    • sekoittaa
    • sulattaa
    • sulautua
    • sulauttaa
    • yhtyä
    automatic data processing
    • lomittaa (ATK)
    • lomittaa
    • lomitus(tietotekn)
    • lomitus
    • lomittaa(tietotekn)
    automatic data processing
    • lomitus (ATK)
    * * *
    mə:‹
    1) (to (cause to) combine or join: The sea and sky appear to merge at the horizon.) sulautua yhteen
    2) ((with into) to change gradually into something else: Summer slowly merged into autumn.) sulautua
    3) ((with into etc) to disappear into (eg a crowd, back-ground etc): He merged into the crowd.) sulautua

    English-Finnish dictionary > merge

  • 20 number

    • olla lukumäärältään
    • ohjelmanumero
    • paljous
    • runo
    • numero
    • numeroida
    • indeksiluku
    • joukko
    • järjestysnumero
    • pääluku
    • määrä
    • laskusana
    • laskupää
    • laskea
    • luku
    • lukea joukkoon
    • lukumäärä
    • lukea
    mathematics
    • luku
    * * *
    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) numero
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) joukko, määrä
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) numero
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) kappale
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) numeroida
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) lukea kuuluvaksi
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) olla yhteensä
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Finnish dictionary > number

См. также в других словарях:

  • Autumn — Au tumn, n. [L. auctumnus, autumnus, perh. fr. a root av to satisfy one s self: cf. F. automne. See {Avarice}.] 1. The third season of the year, or the season between summer and winter, often called the {fall}. Astronomically, it begins in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Autumn — Autumn: Autumn (группа, Нидерланды)  нидерландская готик метал группа. Autumn (группа, Россия)  российская готик/дум метал группа. Autumn Aurora  второй альбом украинской блэк метал группы Drudkh. Autumn Sky  восьмой студийный …   Википедия

  • Autumn — (engl. Herbst) bezeichnet: eine niederländische Band, siehe Autumn (Niederlande) eine US amerikanische Band, siehe Autumn (USA) ein Album von George Winston Autumn Reeser, eine US amerikanische Schauspielerin Emilie Autumn, eine US amerikanische… …   Deutsch Wikipedia

  • autumn — (n.) late 14c., autumpne (modern form from 16c.), from O.Fr. autumpne, automne (13c.), from L. autumnus (also auctumnus, perhaps influenced by auctus increase ), of unknown origin. Perhaps from Etruscan, but Tucker suggests a meaning drying up… …   Etymology dictionary

  • autumn — see fall …   Modern English usage

  • autumn — [n] season between summer and winter autumnal equinox, fall, harvest; concept 814 Ant. spring …   New thesaurus

  • autumn — ► NOUN chiefly Brit. ▪ the season after summer and before winter. DERIVATIVES autumnal adjective. ORIGIN Latin autumnus …   English terms dictionary

  • autumn — [ôt′əm] n. [ME autumpne < OFr autompne < L autumnus, auctumnus; prob. of Etr orig.] 1. the season that comes between summer and winter; fall: in the astronomical year, that period between the autumnal equinox and the winter solstice 2. any… …   English World dictionary

  • Autumn — Fall redirects here. For other uses, see Fall (disambiguation). This article is about the temperate season. For other uses, see Autumn (disambiguation). An autumn vineyard in Napa Valley, California …   Wikipedia

  • Autumn — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Autumn est un mot anglais qui signifie automne. Autumn est un roman de Philippe Delerm parut en 1988. Autumn est un groupe de doom metal / gothic metal… …   Wikipédia en Français

  • autumn — /aw teuhm/, n. 1. the season between summer and winter; fall. In the Northern Hemisphere it is from the September equinox to the December solstice; in the Southern Hemisphere it is from the March equinox to the June solstice. 2. a time of full… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»