-
1 свободное расцепление
свободное расцепление (аппарата, механизма)
Автоматическое действие с возвращаемым приводным элементом, в котором автоматическое действие не зависит от движения или положения механизма возврата.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
trip free
automatic action, with a reset actuating member, in which the automatic action is independent of manipulation or position of the reset mechanism
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
déclenchement libre
action automatique, avec un organe de manœuvre de réarmement, dans laquelle l'action automatique est indépendante de la manipulation ou de la position du mécanisme de réarmemen
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Параллельные тексты EN-RU
Trip-Free even if the handle is held at “ON”, the breaker will trip if an over current flows.
[LS Industrial Systems]Свободное расцепление. При наличии сверхтока автоматический выключатель сработает, даже если рукоятку управления удерживать в положении ВКЛ.
[Перевод Интент]
Тематики
Классификация
>>>EN
- trip free
- trip-free
- trip-free release
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свободное расцепление
См. также в других словарях:
automatic reset — automatinė grįžtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic reset; automatic return vok. automatisches Rückstellen, n rus. автоматический возврат, m pranc. retour automatique, m … Automatikos terminų žodynas
automatic return — automatinė grįžtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic reset; automatic return vok. automatisches Rückstellen, n rus. автоматический возврат, m pranc. retour automatique, m … Automatikos terminų žodynas
Automatic Warning System — The Automatic Warning System (AWS) is a form of limited cab signalling and train protection system introduced in 1956 in the United Kingdom to help train drivers observe and obey signals. It was based on a 1930 system developed by Alfred Ernest… … Wikipedia
Reset (album) — Humanoid (album) Humanoid Album par Tokio Hotel Sortie Octobre 2009 Enregistrement 2008 2009 Genre(s) Pop, Rock, Hip Hop, Dance Producteur(s) Dave Roth … Wikipédia en Français
Hot water reset — is an energy saving automatic control algorithm for hot water boilers that are typically fired with fuel oil or natural gas. A hot water reset control loop measures the outside air temperature; this information is used to estimate demand or… … Wikipedia
Термовыключатель — 2.2.30. Термовыключатель устройство, ограничивающее температуру машины или ее частей при ненормальной работе путем автоматического размыкания цепи или уменьшения величины тока и которое сконструировано так, что его уставка не может быть изменена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Scepter of Goth — Scepter of Goth, also spelled Sceptre of Goth, was an early multi user text based adventure game, a genre now typically called a multi user dungeon or MUD. Originally written by Alan E. Klietz, Scepter of Goth was one of the first commercial MUDs … Wikipedia
термовыключатель с автоматическим возвратом — 1.2.11.4 термовыключатель с автоматическим возвратом (thermal cut out, automatic reset): Термовыключатель, автоматически включающий ток после того, как контролируемая им часть оборудования достаточно остынет. Источник: ГОСТ Р МЭК 60950 1 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
To Aru Majutsu no Index — Misaka s kōhai in Tokiwadai Middle school and a protagonist in To Aru Kagaku no Railgun . A level 4 psychic, she is a member of Judgment, a special public committee group whose duty is to maintain peace and order in Academy City. She is in love… … Wikipedia
ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 1 2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 1.2.12.9 (вспененный) материал класса воспламеняемости HBF (HBF class foamed material): Материал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 1 2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 1.2.12.9 вспененный материал класса воспламеняемости HBF (HBF class foamed material): Материал,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
