-
101 организация сотрудничества с органами государственной власти
организация сотрудничества с органами государственной власти
Один из основных сервисов, предоставляемых ФНД «Взаимодействие с госорганами».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
provision of cooperation with government authorities
One of the main services delivered by the Government Relations FA.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация сотрудничества с органами государственной власти
-
102 органы обеспечения безопасности на воздушном транспорте
органы обеспечения безопасности на воздушном транспорте
Они отвечают за разработку, информирование и реализацию положений, касающихся безопасности авиации в стране-организаторе, в том числе положений, регулирующих процесс регистрации за пределами аэропорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
aviation security authorities
They are responsible for developing, communicating and implementing the regulations related to aviation security in the Host Country, including regulations for off-airport check-in.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > органы обеспечения безопасности на воздушном транспорте
-
103 транзитная служба
транзитная служба
Данная служба отвечает за разработку, информирование и реализацию положений, касающихся транзита в стране-организаторе.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transit authorities
They are responsible for developing, communicating and implementing the regulations related to transit in the Host Country.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транзитная служба
-
104 Конгресс местных и региональных властей Европы (КМРВЕ)
General subject: CLRAE (Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe), Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe (CLRAE)Универсальный русско-английский словарь > Конгресс местных и региональных властей Европы (КМРВЕ)
-
105 Международная ассоциация маячных служб
1) General subject: International Association of Lighthouse Authorities2) Naval: (МАМС) International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA)Универсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация маячных служб
-
106 Международный союз местных органов власти
Business: IULA (International Union of Local Authorities), International Union of Local Authorities (IULA)Универсальный русско-английский словарь > Международный союз местных органов власти
-
107 администрация города
1) General subject: town administration, city administration, city authorities, city authorities2) Official expression: municipalityУниверсальный русско-английский словарь > администрация города
-
108 власти
1) General subject: authorities2) Church: dominations (степень ангелов)3) Military: authority4) Engineering: administration, powers5) Religion: dominions, magistrate, powers ( An order of angels in celestial hierarchy)6) Law: administrative authority7) Sakhalin energy glossary: institutions8) Management: the authorities -
109 государственная власть
1) General subject: power2) Law: government, political authority, political power, public authority, state authority, state power3) Economy: governmental authorities4) Diplomatic term: powers of the state, state5) Business: public authorities6) leg.N.P. government (as one of three components constituting a state or nation as a definite territory, a people, and a government), governmental powerУниверсальный русско-английский словарь > государственная власть
-
110 донести (на кого-л.) властям
1) General subject: denunciate to the authorities2) Makarov: denounce to the authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > донести (на кого-л.) властям
-
111 законные власти
1) General subject: constituted authorities2) Law: lawful authorities3) Diplomatic term: lawful authority -
112 компетентные власти
1) Economy: appropriate authorities2) Diplomatic term: competent authorities3) Makarov: competent authorityУниверсальный русско-английский словарь > компетентные власти
-
113 местные власти
1) General subject: Local Authority2) Engineering: local authorities3) Economy: local administration, municipal authorities4) Diplomatic term: local government -
114 местные органы власти
1) General subject: local authority2) Economy: local administration, local authorities, local bodies, local management, local organs, municipal administration, municipal management3) Advertising: local government4) Makarov: municipal authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > местные органы власти
-
115 муниципальные власти
1) General subject: municipal officials2) Law: city government, municipal government3) Economy: municipal authorities4) Business: municipal administration5) Makarov: the municipal authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > муниципальные власти
-
116 муниципальные учреждения
Универсальный русско-английский словарь > муниципальные учреждения
-
117 надзорные органы
1) Sakhalin energy glossary: (разрешительные) regulatory authorities2) Sakhalin R: regulatory authorities -
118 налоговые власти
Taxes: tax authorities, taxation authorities -
119 национальные военные органы
Универсальный русско-английский словарь > национальные военные органы
-
120 одобрение органом власти
Универсальный русско-английский словарь > одобрение органом власти
См. также в других словарях:
authorities — I noun administration, commanders, directors, executives, government, heads, magistratus, management, officeholders, officials, persons in office, persons of commanding influence, potestates, powers that be, rulers, those holding power, those in… … Law dictionary
authorities — n. 1. the organization that is the governing authority of a political unit. Syn: government, regime. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Authorities — Authority Au*thor i*ty, n.; pl. {Authorities}. [OE. autorite, auctorite, F. autorit[ e], fr. L. auctoritas, fr. auctor. See {Author}, n.] 1. Legal or rightful power; a right to command or to act; power exercised buy a person in virtue of his… … The Collaborative International Dictionary of English
authorities — n. governmental officials civil, civilian; government; local; military; occupation authorities * * * civilian government local military occupation authorities [ governmental officials ] civil … Combinatory dictionary
authorities — Synonyms and related words: John Bull, Uncle Sam, Washington, Whitehall, bureaucracy, directorate, hierarchy, higher echelons, higher ups, management, ministry, officialdom, prelacy, ruling class, ruling classes, the Crown, the Establishment, the … Moby Thesaurus
authorities — au·thor·i·ty || É”Ë Î¸É’rÉ™tɪ n. power, control, jurisdiction ruling government, military authorities; higher ups; bureaucracy … English contemporary dictionary
authorities — vadovybė statusas T sritis profesijos apibrėžtis Vadovaujantieji organizacijos, įstaigos arba institucijos asmenys. atitikmenys: angl. authorities; direction; management pranc. cadres, m; direction, f; dirigeants, m; personnel de direction, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
authorities — Citations to constitutions, statutes, precedents, judicial decisions, rules, regulations, textbooks, articles, and the like made on the argument of questions of law (e.g., in briefs, motions, etc.) on the trial of causes before a court, in… … Black's law dictionary
authorities — Citations to constitutions, statutes, precedents, judicial decisions, rules, regulations, textbooks, articles, and the like made on the argument of questions of law (e.g., in briefs, motions, etc.) on the trial of causes before a court, in… … Black's law dictionary
authorities — noun the organization that is the governing authority of a political unit (Freq. 10) the government reduced taxes the matter was referred to higher authorities • Syn: ↑government, ↑regime • Derivationally related forms: ↑govern … Useful english dictionary
authorities, table of — n. A list of citations to all the legal sources used in a brief or other legal document. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary