-
1 политика жесткой экономии
Русско-английский словарь по экономии > политика жесткой экономии
-
2 политика жесткой экономии
austerity policy -
3 политика строгой экономии
austerity policy -
4 программа жесткой экономии
Русско-английский большой базовый словарь > программа жесткой экономии
-
5 режим строгой экономии
Русско-английский большой базовый словарь > режим строгой экономии
-
6 кампания за экономию
Русско-английский большой базовый словарь > кампания за экономию
-
7 politika štednje
-
8 режим строгой экономии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > режим строгой экономии
-
9 Sparpolitik
Sparpolitik f GEN austerity, austerity policy* * *f < Geschäft> austerity, austerity policy* * *Sparpolitik
policy of economy -
10 режим экономии
1) General subject: retrenchment, austerities2) Military: austerity measures, austerity policy3) Economy: economy regime4) Automobile industry: economy drive5) Business: economic austerity, policy of economy -
11 Politik
Politik f 1. MGT policy; 2. POL policy, political affairs, politics* * ** * *Politik
politics, policy, polity, deal (coll.);
• abwartende Politik wait-and-see policy;
• auf Erhaltung der Bodenschätze ausgerichtete Politik resource policy;
• ausgewogenere Politik better balanced policy;
• auswärtige Politik foreign politics (policy);
• beschäftigungsfördernde Politik employment-promoting policy;
• bürgernahe Politik grassroots politics;
• einzelstaatliche Politik (EU) national policies;
• gemeinsame Politiken (EU) common policies;
• auf Lohnstabilisierung und Preissenkung gerichtete Politik wage-freezing and price-lowering policy;
• von beiden Parteien getragene Politik bipartisanship;
• inflationsbekämpfende Politik anti-inflationary policy;
• kurzsichtige Politik short-sighted policy;
• [gesunde] makroökonomische Politik [sound] macro-economic policy;
• wachstumsorientierte Politik growth-oriented policy;
• Politik der von langer Hand vorbereiteten Anlagenstreuung diversification strategy;
• währungssichernde Politik der Ausgabenbeschränkung austerity policy;
• Politik der Einkommensbeschränkung new pay policy (Br.);
• Politik des Einzugs an der Quelle pay-as-you-go policy;
• Politik des billigen Geldes cheap-money policy, easy money policy (US);
• Politik des ungewöhnlich billigen Geldes ultra-cheap money policy (Br.);
• Politik des Gewährenlassens masterly inactivity;
• Politik der gegenseitigen Konzessionen give-and-take policy;
• Politik der Konjunkturbelebung anti-recession policy;
• Politik der Risikoverteilung diversification policy;
• Politik zurückhaltender Tarifabschlüsse pay-restraint policy;
• Politik der offenen Tür open-door policy;
• Politik freigegebener Wechselkurse currency float;
• expansionsdämpfende Politik betreiben to check economic expansion;
• verbraucherfreundliche Politik auf Kosten von Investitionen betreiben to be encouraging consumption at the cost of investment;
• Politik der schwarzen Listen betreiben (Gewerkschaft) to use the blacking technique;
• Politik der offenen Tür betreiben to open a door to agreements on international affairs;
• Partei auf eine Politik der Nichteinmischung in Verhandlungen der Tarifpartei festlegen to rally a party round the free collective bargaining standard;
• Politik der Mitgliedstaaten unterstützen to support member states’ policies. -
12 политика строгой экономии
1) General subject: national austerity program (во время войны и т. п.)2) Business: austerity policy3) Makarov: national austerity program (во время войны и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > политика строгой экономии
-
13 innstrammingspolitikk
subst. (economic) policy tightening subst. restrictive policy, restrictive economic policy, austerity policy subst. contractionary policy -
14 innstramningspolitikk
subst. (economic) policy tightening subst. restrictive policy, restrictive economic policy, austerity policy subst. contractionary policy -
15 tilstrammingspolitikk
subst. restrictive (economic) policy, austerity policy, (economic) policy tightening -
16 tilstramningspolitikk
subst. restrictive (economic) policy, austerity policy, (economic) policy tightening -
17 политика жёсткой экономии
Economy: austerity policy, cheeseparing policyУниверсальный русско-английский словарь > политика жёсткой экономии
-
18 режим экономии
1. retrenchment2. policy of economy -
19 политика жёстких экономических мер
Makarov: austerity policyУниверсальный русско-английский словарь > политика жёстких экономических мер
-
20 währungssichernde Politik der Ausgabenbeschränkung
währungssichernde Politik der Ausgabenbeschränkung
austerity policyBusiness german-english dictionary > währungssichernde Politik der Ausgabenbeschränkung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Austerity — In economics, austerity is when a national government reduces its spending in order to pay back creditors. Austerity is usually required when a government s fiscal deficit spending is felt to be unsustainable. Development projects, welfare… … Wikipedia
policy of austerity — policy of cutting back and reduction … English contemporary dictionary
austerity — aus|ter|i|ty [o:ˈsterıti, ɔ US o: ] n plural austerities 1.) [C usually plural, U] bad economic conditions in which people do not have much money to spend ▪ a time of great austerity after the war ▪ the austerities of post communist Eastern… … Dictionary of contemporary English
austerity — aus|ter|i|ty [ ɔ sterəti ] noun uncount 1. ) an economic policy by which a government reduces the amount of money it spends by a large amount: austerity measures/policies/programs 2. ) a situation in which economic conditions are bad and people s … Usage of the words and phrases in modern English
austerity — UK [ɔːˈsterətɪ] / US [ɔˈsterətɪ] noun [uncountable] 1) an economic policy by which a government reduces the amount of money it spends by a large amount austerity measures/policies/programmes 2) a situation in which economic conditions are bad and … English dictionary
Greece — /grees/, n. 1. Ancient Greek, Hellas. Modern Greek, Ellas. a republic in S Europe at the S end of the Balkan Peninsula. 10,583,126; 50,147 sq. mi. (129,880 sq. km). Cap.: Athens. 2. a city in W New York. 16,177. * * * Greece Introduction Greece… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Egypt — /ee jipt/, n. 1. Arab Republic of. a republic in NE Africa. 64,791,891; 386,198 sq. mi. (1,000,252 sq. km). Cap.: Cairo. Arabic, Misr. Formerly (1958 71), United Arab Republic. 2. an ancient kingdom in NE Africa: divided into the Nile Delta… … Universalium
POLITICAL LIFE AND PARTIES — Introduction It was largely due to the existence of the pre state political parties, which had conducted intensive political activities for almost half a century within the framework of the yishuv , under the British Mandate for Palestine, that… … Encyclopedia of Judaism
Portuguese transition to democracy — Portugal s experience with democracy before the Carnation Revolution of 1974 had not been particularly successful. Its First Republic lasted only sixteen years, from 1910 to 1926. Under the republic, parliamentary institutions worked poorly and… … Wikipedia
Mário Soares — 17th President of Portugal Elections: 1986, 1991 In office 9 March 1986 – 9 March 1996 … Wikipedia