-
21 суровость
суро́в||остьsevereco, rigoreco;\суровостьый 1. severa;rigora (тж. о климате);malserena (угрюмый);malmilda, kruda (грубый);2. (небелёный): \суровостьое полотно́ kruda tolo.* * *ж.1) severidad f, inflexibilidad f ( непреклонность); aspereza f (неприветливость, жёсткость); hosquedad f, adustez f ( угрюмость); sequedad f ( сухость)2) ( крайняя строгость) severidad f, rigurosidad f, dureza f, rigidez fсуро́вость пригово́ра — rigurosidad de la sentencia
3) ( тягостность) dureza f, arduidad f, penosidad f4) (климата и т.п.) rigurosidad f, crudeza f* * *ж.1) severidad f, inflexibilidad f ( непреклонность); aspereza f (неприветливость, жёсткость); hosquedad f, adustez f ( угрюмость); sequedad f ( сухость)2) ( крайняя строгость) severidad f, rigurosidad f, dureza f, rigidez fсуро́вость пригово́ра — rigurosidad de la sentencia
3) ( тягостность) dureza f, arduidad f, penosidad f4) (климата и т.п.) rigurosidad f, crudeza f* * *n1) gener. (êëèìàáà è á. ï.) rigurosidad, acedìa (характера), acerbidad, adustez (угрюмость), arduidad, aspereza, aspereza (неприветливость, жёсткость), austeridad, crudeza, dureza, hosquedad, hurañìa, inflexibilidad (непреклонность), penosidad, reciura (климата), rigidez, rigor, rigorosidad, sequedad (сухость), desabrimiento, inclemencia (çèìú), severidad2) liter. sequete -
22 умерщвление плоти
ngener. austeridad, mortificación, mortificación de la carne, crucifixión, maceración, maceramiento
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Austeridad — Saltar a navegación, búsqueda El término Austeridad hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Ética 2 Economía 3 Locomotoras 4 … Wikipedia Español
austeridad — (Del lat. austerĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de austero. 2. Mortificación de los sentidos y pasiones … Diccionario de la lengua española
austeridad — ► sustantivo femenino 1 Modo de vivir con lo estrictamente necesario, sin comodidades ni lujos: ■ vivo con austeridad. 2 Circunstancia de ser una cosa austera, sobria y carente de lujo: ■ la austeridad del monasterio de El Escorial impresiona… … Enciclopedia Universal
austeridad — {{#}}{{LM A04070}}{{〓}} {{SynA04163}} {{[}}austeridad{{]}} ‹aus·te·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Severidad en el cumplimiento de las normas morales: • La austeridad de sus costumbres no le permite frecuentar sitios de moral dudosa.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
austeridad — (f) (Intermedio) severidad que caracteriza la conducta de alguien Ejemplos: La austeridad de su vida no le permitió gozar de muchos placeres. Es tradicionalista y educa a sus hijos con austeridad. Colocaciones: austeridad de costumbres Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
Austeridad en Israel — Saltar a navegación, búsqueda Residentes de Tel Aviv haciendo cola para comprar comida en racionamiento, 1954 Se conoce como Austeridad en Israel a un periodo de la historia de Israel, desde 1948 a 1959, durante … Wikipedia Español
austeridad — Economía. Política económica general o de una empresa consistente en una reducción del gasto al máximo … Diccionario de Economía Alkona
austeridad — sustantivo femenino 1) continencia, templanza, temperancia, moderación, sobriedad. ≠ abundancia. 2) severidad, rigor, rigidez, dureza … Diccionario de sinónimos y antónimos
austeridad — Economía. Política económica general o de una empresa consistente en una reducción del gasto al máximo … Diccionario de Economía
Adolfo Ruiz Cortines — Presidente de México 1 de diciembre de 1952 – … Wikipedia Español
Orden del Císter — Nombre latino Ordo Cisterciensis Siglas O. Cist. Nombre común … Wikipedia Español