-
1 суровый
1. austere2. inclementсуровые погодные условия; ненастье — inclement weather
3. harsh; rough; severe; austere; stern; rigorousсуровый, молчаливый человек — a stern silent man
4. bleak5. rigid6. rigorous7. rugged8. severe9. smartСинонимический ряд:строго (проч.) строго -
2 Урбан V
-
3 аскетический образ жизни
General subject: austere lifeУниверсальный русско-английский словарь > аскетический образ жизни
-
4 суровый образ жизни
General subject: austere lifeУниверсальный русско-английский словарь > суровый образ жизни
-
5 взгляд
(точка зрения) view, opinion; (суждение, оценка) judgementвыразить взгляды — to voice one's opinion / view, to convey smb.'s views
изменить свои взгляды — to alter one's opinion / view
пересмотреть свои взгляды — to revise one's opinion, to reconsider one's view
поддерживать чьи-л. взгляды — to support smb.'s view
придерживаться каких-л. взглядов — to have / to hold some views
разделить чьи-л. взгляды — to share smb.'s view(s)
сходиться во взглядах — to be in / to be of one accord
господствующие взгляды — prevailing views / opinions
теоретические взгляды — heretical views / opinions
консервативные взгляды — conservative views / opinions
иметь общие взгляды на что-л. — to have a common outlook toward smth.
передовые / прогрессивные взгляды — progressive views
политические взгляды — politics / political opinions / views
придерживаться крайних / разных политических взглядов — to hold extreme / different views in politics
противоположные взгляды — opposite views / opinions
различные взгляды — differing / diverging views
строгие взгляды (на жизнь) — strict views, austere code
трезвый взгляд (на вещи) — sober / sensible view (of things)
придерживаться умеренных взглядов — to be moderate in one's views, to hold moderate opinions
человек умеренных взглядов — man of moderate opinions / views
устойчивые взгляды — stable / settled opinions
философские взгляды — philosophic views, philosophical views
взгляд в прошлое / назад — retrospect
единство / совпадение взглядов — identity / similarity of views
См. также в других словарях:
austere — austerely, adv. austereness, n. /aw stear /, adj. 1. severe in manner or appearance; uncompromising; strict; forbidding: an austere teacher. 2. rigorously self disciplined and severely moral; ascetic; abstinent: the austere quality of life in the … Universalium
austere — aus|tere [o:ˈstıə, ɔ US o:ˈstır] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: austerus, from Greek austeros severe ] 1.) plain and simple and without any decoration ▪ the church s austere simplicity 2.) someone who is austere is very strict and serious … Dictionary of contemporary English
austere — adjective 1) an outwardly austere man Syn: severe, stern, strict, harsh, steely, flinty, dour, grim, cold, frosty, unemotional, unfriendly; formal, stiff, reserved, aloof, forbidding; grave … Thesaurus of popular words
austere — adjective 1) an austere man Syn: severe, stern, strict, harsh, dour, grim, cold, frosty, unfriendly 2) an austere life Syn: spartan, frugal, ascetic … Synonyms and antonyms dictionary
austere — aus•tere [[t]ɔˈstɪər[/t]] adj. 1) severe in manner or appearance; strict; forbidding 2) rigorously self disciplined and severely moral; ascetic; abstinent 3) without excess, luxury, or ease: an austere life[/ex] 4) without ornament or adornment;… … From formal English to slang
Austere — Aus*tere , [F. aust[ e]re, L. austerus, fr. Gr. ?, fr. ? to parch, dry. Cf. {Sear}.] 1. Sour and astringent; rough to the state; having acerbity; as, an austere crab apple; austere wine. [1913 Webster] 2. Severe in modes of judging, or living, or … The Collaborative International Dictionary of English
austere — [[t]ɔːstɪ͟ə(r)[/t]] 1) ADJ GRADED (approval) If you describe something as austere, you approve of its plain and simple appearance. ...a cream linen suit and austere black blouse... The church was austere and simple. 2) ADJ GRADED (disapproval) If … English dictionary
life — n. 1) to lead a life (to lead a busy life) 2) to prolong; save a life 3) to devote one s life (to smt.) 4) to spend one s life (doing smt.) 5) to give, lay down, sacrifice; risk one s life 6) to claim, snuff out, take a life (she took her own… … Combinatory dictionary
austere — adjective 1 plain and simple and without any decoration: the austere grandeur of the old church 2 someone who is austere is very strict and looks very serious 3 an austere way of life is very simple and has few things to make it comfortable or… … Longman dictionary of contemporary English
Life, Liberty, and The Pursuit — Cadillac (automobile) Pour les articles homonymes, voir Cadillac. Logo de Cadillac Motorcar Division … Wikipédia en Français
Still life — For other uses, see Still Life (disambiguation). Jan Brueghel the Elder (1568 1625), Bouquet (1599), Kunsthistorisches Museum, Vienna. Some of the earliest examples of still life were paintings of flowers by Northern Renaissance, Dutch, and… … Wikipedia