-
101 austausch- Ware
гл.юр. взаимозаменяемый товар, заменимый товар -
102 Austausch (m) von Fachwissen
< Geschäft> exchange of know-how, exchange of expertiseBusiness german-english dictionary > Austausch (m) von Fachwissen
-
103 Austausch (m) von Geldzahlungen
m < Bank> exchange of monetary value between banksBusiness german-english dictionary > Austausch (m) von Geldzahlungen
-
104 Austausch (m) von Handelsdaten
<Vw> Trade Data Interchange (TDI)Business german-english dictionary > Austausch (m) von Handelsdaten
-
105 Austausch von Systemkomponenten während des Betriebs
m < edv> ■ hot swapping of system componentsGerman-english technical dictionary > Austausch von Systemkomponenten während des Betriebs
-
106 Austausch ungleicher Werte
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Austausch ungleicher Werte
-
107 Austausch von Arbeitserfahrungen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Austausch von Arbeitserfahrungen
-
108 Austausch von Waren
товарообмен; бартерDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Austausch von Waren
-
109 Austausch von Fernsehempfängen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Austausch von Fernsehempfängen
-
110 Austausch von Militärkräften
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Austausch von Militärkräften
-
111 Austausch von Höflichkeiten
phatic speech [rare] -
112 austausch coefficient
-
113 Rohstoffe im Austausch gegen Maschinen erhalten
Rohstoffe im Austausch gegen Maschinen erhalten
to receive raw materials in exchange for machineryBusiness german-english dictionary > Rohstoffe im Austausch gegen Maschinen erhalten
-
114 Vereinbarungen über den Austausch von Submissionsinformationen
Vereinbarungen über den Austausch von Submissionsinformationen
information[-sharing] agreementBusiness german-english dictionary > Vereinbarungen über den Austausch von Submissionsinformationen
-
115 materieller Austausch von Aktienzertifikaten
materieller Austausch von Aktienzertifikaten
physical exchange of share certificatesBusiness german-english dictionary > materieller Austausch von Aktienzertifikaten
-
116 wechselseitiger Austausch von Krediterfahrungen
wechselseitiger Austausch von Krediterfahrungen
credit interchangeBusiness german-english dictionary > wechselseitiger Austausch von Krediterfahrungen
-
117 weltweiter Austausch von Gütern
weltweiter Austausch von Gütern
worldwide exchange of goodsBusiness german-english dictionary > weltweiter Austausch von Gütern
-
118 Standard zum Austausch produktdefinierter Daten
Standard m zum Austausch produktdefinierter Daten standards for the exchange of product definition data, STEP (zwischen unterschiedlichen CA-Systemen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Standard zum Austausch produktdefinierter Daten
-
119 direkter Austausch zwischen Konsumenten
direkter Austausch m zwischen Konsumenten V&M peer to peer, P2P (Kontakte auf gleicher Marktstufe, z. B. Internet-Tauschbörse für Musik)Business german-english dictionary > direkter Austausch zwischen Konsumenten
-
120 Foren zum Austausch von Stoffinformationen
Foren npl zum Austausch von Stoffinformationen (SIEF) RECHT, UMWELT Substance Information Exchange Fora, SIEF (EU)Business german-english dictionary > Foren zum Austausch von Stoffinformationen
См. также в других словарях:
Austausch — Austausch. Gewisse Landstriche gegen andere zu vertauschen, ist ein Recht der höchsten Staatsgewalt. In den Zeiten der absoluten Regierung war der A. der Länder gewöhnlich u. nicht auffallend, u. noch gewöhnlicher ward er zur Zeit der Revolutions … Pierer's Universal-Lexikon
Austausch — Austausch,der:1.⇨Wechsel(1)–2.imA.dafür:⇨ersatzweise … Das Wörterbuch der Synonyme
Austausch — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wechsel • Tausch • Umtausch … Deutsch Wörterbuch
Austausch — Übergang; Wandel; Wandlung; Transition; Umbruch; Wechsel; Dialog; Konversation; Gespräch; Unterhaltung; Unterredung; Gedankenaustausch; … Universal-Lexikon
Austausch — Aus·tausch der; nur Sg; 1 das gegenseitige Geben und Bekommen von Waren: technische Geräte im Austausch gegen Rohstoffe erhalten || K: Güteraustausch, Warenaustausch 2 das Ersetzen eines meist kaputten Teils einer Maschine durch ein neues Teil:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Austausch — der Austausch (Mittelstufe) das Ersetzen einer Sache durch eine andere Beispiel: Er erhielt im Austausch gegen seine Zusammenarbeit eine neue Identität … Extremes Deutsch
Austausch — Die Artikel Tausch und Ökonomischer Tausch überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
austausch — noun Only used in the term austausch coefficient … Wiktionary
Austausch — mainai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. exchange; interchange vok. Austausch, m; Wechsel, m rus. обмен, m pranc. échange, m; trafic, m … Automatikos terminų žodynas
Austausch — mainai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitimasis kuo nors ar ko nors. atitikmenys: angl. exchange vok. Austausch, m rus. обмен, m pranc. échange, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Austausch — keitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conversion; replacement; transformation vok. Austausch, m; Ersetzung, f; Substituierung, f rus. замена, f; замещение, n; преобразование, n pranc. conversion, f; remplacement, m; transformation … Fizikos terminų žodynas