-
21 Ausstieg
-
22 Ausstieg
-
23 Ausstieg
ḿвыход (в космос) -
24 Ausstieg
-
25 Ausstieg
-
26 Ausstieg
-
27 Ausstieg
m выход м. (напр., из вагона); выходной люк м. ав.; место с. выходаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausstieg
-
28 Ausstieg
m1. exit2. withdrawal -
29 Ausstieg aus dem Geschäft
Ausstieg m aus dem Geschäft GEN, MGT pulling out of a business, getting out of a business, opting out of a businessBusiness german-english dictionary > Ausstieg aus dem Geschäft
-
30 Ausstieg aus dem Umlauf
сущ.фин. выход из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausstieg aus dem Umlauf
-
31 Ausstieg aus der Aktiengesellschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausstieg aus der Aktiengesellschaft
-
32 Ausstieg aus der Kernenergie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausstieg aus der Kernenergie
-
33 Ausstieg des Menschen in den freien Weltraum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausstieg des Menschen in den freien Weltraum
-
34 Ausstieg in den freien Weltraum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausstieg in den freien Weltraum
-
35 Ausstieg aus der Kernenergie
m < nukl> ■ withdrawal from the nuclear energy program US ; backing out of the nuclear energy programme GBGerman-english technical dictionary > Ausstieg aus der Kernenergie
-
36 Ausstieg aus der Kernenergie
m.opting out of the nuclear energy program n. -
37 Ausstieg aus der Kernenergie
1. opting out of the nuclear energy program Am.2. withdrawal from the nuclear energy programme Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ausstieg aus der Kernenergie
-
38 sofortiger Ausstieg aus der Atomindustrie
sofortiger Ausstieg aus der Atomindustrie
immediate scrapping of nuclear plants;
• befristeter Ausstieg aus dem Betrieb mit Wiedereinstellungsgarantie (Arbeitnehmer) sabbatical.Business german-english dictionary > sofortiger Ausstieg aus der Atomindustrie
-
39 befristeter Ausstieg aus dem Betrieb mit Wiedereinstellungsgarantie
Business german-english dictionary > befristeter Ausstieg aus dem Betrieb mit Wiedereinstellungsgarantie
-
40 Verkaufspreis beim Ausstieg
Verkaufspreis m beim Ausstieg FIN exit price (Veräußerungspreis bei Beendigung einer VC-Beteiligung; venture capital financing)Business german-english dictionary > Verkaufspreis beim Ausstieg
См. также в других словарях:
Ausstieg — steht für: einen durch Aussteigen zu bewältigenden Ausgang, siehe Notausstieg Ausstieg zwischen den Haltestellen, besonderer Halt im ÖPNV Außenbordeinsatz, Ausstieg in der Weltraumfahrt die programmatische Beendigung eines Vorhabens: Atomausstieg … Deutsch Wikipedia
Ausstieg — Ausstieg, Ort, wo die Fischotter u. der Biber an das Land steigen; entgegengesetzt der Einstieg … Pierer's Universal-Lexikon
Ausstieg — Aus|stieg [ au̮sʃti:k], der; [e]s, e: 1. a) das Heraussteigen aus etwas /Ggs. Einstieg/: den Ein und Ausstieg aus dem Auto erleichtern. b) Öffnung, Stelle zum Aussteigen: der Ausstieg ist hinten; im Bus neben dem Ausstieg sitzen. Syn.: ↑ Ausgang … Universal-Lexikon
Ausstieg — Aus·stieg der; (e)s, e; meist Sg; 1 der Ausstieg (aus etwas) das Aussteigen aus einem (geschlossenen) Fahrzeug: der Ausstieg eines Astronauten aus dem Spacelab 2 der Ausstieg (aus etwas) das Aussteigen (2) <der Ausstieg aus einem Projekt>:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ausstieg — der Ausstieg, e (Mittelstufe) das Aussteigen, Gegenteil zu Einstieg Beispiel: Das Auto gewährleistet einen bequemen Ausstieg durch die Seitentür … Extremes Deutsch
Ausstieg — 1. Luke, Öffnung. 2. Abbruch, Abkehr, Absage, Abwendung, Aufgabe, Beendigung, Beendung, Einstellung, Loslösung, Lösung; (bildungsspr.): Sistierung; (ugs.): Absprung. * * * Ausstieg,der:⇨Ausgang(2,a) AusstiegAbgang,Ausgang,Tür,Öffnung,Luke … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausstieg zwischen den Haltestellen — Die Artikel Ausstieg zwischen den Haltestellen und Trampbus überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Ausstieg — Ausstiegm KündigungderBeteiligung;VerweigerungderweiterenMitarbeit;LoslösungvonderGesellschaftsform,vomLebensstil.⇨aussteigen1.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ausstieg — Aus|stieg , der; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
Ausstieg aus der Atomenergie — ⇡ Atomausstieg … Lexikon der Economics
Kernenergie nach Ländern — Dieser Artikel beschreibt die aktuelle Situation der zivilen Nutzung der Kernenergie in einzelnen Ländern. 30 Länder betreiben 432 Kernreaktoren mit einer gesamten Anschlussleistung von etwa 366 Gigawatt brutto (Stand: September 2011).[1] Stand… … Deutsch Wikipedia