-
1 Das Ist Frau Christa Männel aus München.
Бұл Мюнхеннен келген Христа Меннел бике (ханым).Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Das Ist Frau Christa Männel aus München.
-
2 Der Fahrstuhl hält Im dritten Stock, steigen wir aus!
Жеделсаты екінші қабатта тоқтады, шығайық!Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Der Fahrstuhl hält Im dritten Stock, steigen wir aus!
-
3 Der Teilnehmer aus Dresden meldet sich nicht.
Дрезден байланысқа шықпады.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Der Teilnehmer aus Dresden meldet sich nicht.
-
4 Dieses Kostüm kommt nie aus der Mode und ist ziemlich preiswert.
Мына костюм ешқашан сәннен шықпайды және өзінің бағасына тұрады.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Dieses Kostüm kommt nie aus der Mode und ist ziemlich preiswert.
-
5 Es sieht lecker aus!
-
6 Es sieht nach Regen aus.
Жаңбыр болатын сияқты.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Es sieht nach Regen aus.
-
7 Füllen Sie die Zollerklarung bitte aus!
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Füllen Sie die Zollerklarung bitte aus!
-
8 Ich lasse das Wasser in die Wanne (aus der Wanne).
Мен ваннаға су құямын (ваннадан ағызамын).Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Ich lasse das Wasser in die Wanne (aus der Wanne).
-
9 Ich studiere noch Englisch und kann schon aus dem Englischen ins Russische und Kasachische übersetzen.
Мен әрі ағылшын тілін оқимын және ағылшын тілінен орыс және қазақ тіліне аударамын.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Ich studiere noch Englisch und kann schon aus dem Englischen ins Russische und Kasachische übersetzen.
-
10 Kommen Sie aus der Bundesrepublik?
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Kommen Sie aus der Bundesrepublik?
-
11 Kommen Sie aus Kasachstan?
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Kommen Sie aus Kasachstan?
-
12 Kommen Sie aus Leipzig?
-
13 Nein, Ich komme aus Halle.
Жок, мен Халледенмін.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Nein, Ich komme aus Halle.
-
14 Oh, packen Sie aus!
-
15 Vielleicht sind Sie so freundlich und rufen Herrn N. aus?
Н. мырзаны телефонға шақырып жібермес пе екенсіз?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Vielleicht sind Sie so freundlich und rufen Herrn N. aus?
-
16 Von mir aus.
Алыңыз. -
17 Das Ist Frau Christa Männel aus München.
Бұл Мюнхеннен келген Христа Меннел бике (ханым).Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Das Ist Frau Christa Männel aus München.
-
18 Der Fahrstuhl hält Im dritten Stock, steigen wir aus!
Жеделсаты екінші қабатта тоқтады, шығайық!Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Der Fahrstuhl hält Im dritten Stock, steigen wir aus!
-
19 Der Teilnehmer aus Dresden meldet sich nicht.
Дрезден байланысқа шықпады.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Der Teilnehmer aus Dresden meldet sich nicht.
-
20 Dieses Kostüm kommt nie aus der Mode und ist ziemlich preiswert.
Мына костюм ешқашан сәннен шықпайды және өзінің бағасына тұрады.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Dieses Kostüm kommt nie aus der Mode und ist ziemlich preiswert.
См. также в других словарях:
Aus — Aus, eine Partikel, welche denjenigen Ort bezeichnet, in dessen Innern eine Bewegung oder Handlung ihren Anfang nimmt, und welche in einer doppelten Gattung üblich ist. I. Als eine Präposition, welche die dritte Endung nach sich erfordert; und da … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
AUS — hat folgende Bedeutungen: Anlage zur deutschen Einkommensteuererklärung für ausländische Einkünfte Kfz Kennzeichen von Australien IATA Code des Flughafens von Austin/Texas: Austin Bergstrom International Airport AuS ist die Abkürzung für:… … Deutsch Wikipedia
Aus — hat folgende Bedeutungen: Anlage zur deutschen Einkommensteuererklärung für ausländische Einkünfte Kfz Kennzeichen von Australien IATA Code des Flughafens von Austin/Texas: Austin Bergstrom International Airport AuS ist die Abkürzung für:… … Deutsch Wikipedia
AUS — or Aus can refer to the following items:* The three letter ISO country code for AUS * American University of Sharjah * Application Update Service, the service for updating Mozilla products * Aqueous Urea Solution, see AdBlue * Association of… … Wikipedia
aus- — [au̮s] <trennbares, betontes verbales Präfix>: 1. drückt das Entfernen oder Sichentfernen aus: a) von innen nach außen: ausatmen; aus dem Gefängnis ausbrechen; ausreisen; ausstrahlen; ausströmen. b) überallhin, in alle Richtungen:… … Universal-Lexikon
Aus! — Befehl an den Hühnerhund (s.d.), aus dem Maule zu geben, was er apportirt hat … Pierer's Universal-Lexikon
Aus — Aus, arabischer Stamm, s.u. Arabien (Gesch.) … Pierer's Universal-Lexikon
aus... — aus... 〈Vorsilbe〉 1. weg von, hinaus, z. B. ausgehen, aussenden, ausrufen, ausstellen 2. hervor, heraus, z. B. ausbrechen, ausgraben 3. bis zu Ende, gründlich, z. B. ausstrecken, auskochen, sich ausweinen 4. wählend, z. B. auslesen, aussuchen; →a … Universal-Lexikon
aus — leer; nicht mehr da; aufgebraucht; alle (umgangssprachlich) * * * 1aus [au̮s] <Präp. mit Dativ>: 1. a) gibt die Richtung, die Bewegung von innen nach außen an: aus dem Zimmer gehen. b) gibt die räumliche oder zeitliche Herkunft, den… … Universal-Lexikon
Aus — Punktum; Genug damit; Ende; Basta; Schluss * * * 1aus [au̮s] <Präp. mit Dativ>: 1. a) gibt die Richtung, die Bewegung von innen nach außen an: aus dem Zimmer gehen. b) gibt die räumliche oder zeitliche Herkunft, den Ursprung, den… … Universal-Lexikon
AuS — Als Arbeiten unter Spannung (AuS) wird das Arbeiten an unter Spannung stehenden elektrischen Betriebsmitteln mit Betriebsspannungen über 120 V Gleichspannung und 50 V Wechselspannung bezeichnet. Das Arbeiten unter Spannung erfordert besonders… … Deutsch Wikipedia