-
1 auréolé,
e adj. (de auréole) обкръжен с ореол, със сияние. Ќ auréolé, de gloire увенчан със слава. -
2 aureole
ореол; -
3 auréole
f. (lat. ecclés. (corona) aureola) 1. сияние, ореол; 2. прен. величие, слава, прослава; 3. петно с кръгла форма, което остава след почистване на основното петно. -
4 aureola
{ɔ:'riələ,'ɔ:riоиl}
n ореол, сияние, корона* * *{ъ:'riъlъ, 'ъ:riоиl} n ореол, сияние, корона.* * *n ореол, сияние, корона* * *aureola, aureole [ɔ:´riələ, ´ɔ:ri¸oul] n ореол, сияние, хало. -
5 auréolaire
adj. (de auréole) който прилича на ореол, на сияние. -
6 auréoler
v.tr. (de auréole) 1. обкръжавам с ореол, със сияние; 2. прен. увенчавам, възвеличавам, славя.
См. также в других словарях:
auréole — [ ɔreɔl ] n. f. • auriole fin XIIIe; lat. ecclés. (corona) aureola « (couronne) d or » 1 ♦ Cercle doré ou coloré dont les peintres entourent la tête de Jésus Christ, de la Vierge et des saints. ⇒ nimbe. Par métaph. Une auréole de cheveux blonds.… … Encyclopédie Universelle
Aureole — Auréole Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
aureole — AUREOLE. s. f. Cercle de lumiere qu on met au tour de la teste des images des Saints. Il signifie aussi le degré de gloire qui distingue les Saints dans le ciel. L aureole des Martyrs. l aureole des Vierges. l aureole des Docteurs … Dictionnaire de l'Académie française
auréole — AURÉOLE. s. f. Cercle de lumière que les Peintres mettent autour de la tête des images des Saints. [b]f♛/b] Il se dit aussi pour signifier Le degré de gloire qui distingue les Saints dans le Ciel. L Auréole des Martyrs. L Auréole des Vierges … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aureole — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
aureolė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
auréole — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Aureole — Aureole, Bezeichnung für die Höfe um Sonne und Mond, die den Kopf umgebenden Farbenringe beim Brockengespenst (Ring des Ulloa), die Ringe um den Schatten des Kopfes auf betauter Wiese (Heiligenschein); über die Erklärung s. Beugung. –… … Lexikon der gesamten Technik
auréolé — auréolé, ée (entrée créée par le supplément) (ô ré o lé, lée) adj. Néologisme. Pourvu d une auréole. • Ses portraits de femmes sont, pour ainsi dire, auréolés, C. BAUDELAIRE Hist. extraord. d Edgar Poë, I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aureolė — aureòlė dkt. Apliñk ángelo gálvą spindėjo aureòlė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Aureōle — (v. lat. aurum, »Gold«), 1) Strahlenkrone, Heiligenschein; nach Thomas von Aquino eine Auszeichnung der Märtyrer und Heiligen im ewigen Leben (vgl. Glorie). – 2) Farbige Ringe um den Schatten des Kopfes des Beobachters (Ulloas Ring, s. d.), auch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
