-
61 aunque el mono se vista de seda mono se queda
• you can't get there from here• you can't make a silk purse out of a sow's earDiccionario Técnico Español-Inglés > aunque el mono se vista de seda mono se queda
-
62 aunque la mona se vista de seda mona se queda
• fine earthenware• fine gesture• you can't get there from here• you can't have too much of a good thing• you can't make a silk purse out of a sow's ear• you can't please everybodyDiccionario Técnico Español-Inglés > aunque la mona se vista de seda mona se queda
-
63 aunque no lo parezca
• believe it or not• incredibility• incredible story -
64 aunque no siempre
• though not always -
65 aunque parece mentira
• believe it or not• incredibility• incredible story• strange as it looks• strange as it may seem -
66 aunque parezca extrańo
• believe it or not• strange as it may seem• strange to say• strangely enough -
67 aunque parezca increíble
• although it seems incredibleDiccionario Técnico Español-Inglés > aunque parezca increíble
-
68 aunque parezca mentira
• although it seems incredible• believe it or not• strangely enough -
69 aunque sea cierto lo que dices
• be that as it may• even if what you say is trueDiccionario Técnico Español-Inglés > aunque sea cierto lo que dices
-
70 aunque usted no lo crea
• believe it or notDiccionario Técnico Español-Inglés > aunque usted no lo crea
-
71 aunque caigan chuzos de punta
• i kdyby šindele padaly -
72 aunque lo diga con un cristo en la mano
• ani kdyby mi na to přísahalDiccionario español-checo > aunque lo diga con un cristo en la mano
-
73 aunque lo diga el papa
• i kdyby to říkal sám pan farář -
74 aunque más
• ať sebevíce... -
75 aunque me aspe
• i kdyby mě rozkrájel! -
76 aunque me emplumen
• ani kdyby mě zabili -
77 aunque me la arranquen
• i kdyby mě to mělo stát nevím co -
78 aunque mendicante
• žebravý mnich -
79 aunque se aventuren rocín y manzanas
• i kdyby trakaře padaly• i kdyby šídla padalaDiccionario español-checo > aunque se aventuren rocín y manzanas
-
80 aunque se hunda el cielo
• i kdyby se měl svět zbořit• za nic na světě
См. также в других словарях:
aunque — conjunción 1. (sin supresión del verbo y en subjuntivo) Introduce una proposición concesiva de carácter hipotético que equivale a incluso en el supuesto de que : Aunque lo hubiera sabido, no te lo habría contado. Observaciones: El presente y el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aunque — (De aun que). 1. conj. conc. Aunque estoy malo, no faltaré a la cita. [m6]Haz el bien que pudieres, aunque nadie te lo agradezca. [m6]Aunque severo, es justo. 2. conj. advers. pero (ǁ para contraponer un concepto a otro). Tengo ya tres mil libros … Diccionario de la lengua española
aunque — ► conjunción concesiva 1 Indica concesión o asentimiento ante una objeción real o posible: ■ iremos a la playa aunque llueva. ► conjunción adverstativa 2 Indica contraposición o limitación: ■ es una casa muy bonita, aunque le falta decoración. *… … Enciclopedia Universal
aunque — conj 1 A pesar de lo que ocurra, se espere o se suponga; aun cuando: Saldré aunque llueva , Aunque es muy delgado, come mucho , Aunque no lo creas, me saqué la lotería , Conseguimos boletos aunque llegamos tarde 2 Aunque (sólo) sea Al menos, por… … Español en México
aunque — {{#}}{{LM A04046}}{{〓}} {{SynA04138}} {{[}}aunque{{]}} ‹aun·que› {{《}}▍ conj.{{》}} {{<}}1{{>}} Enlace gramatical subordinante con valor concesivo: • Aunque no me apetece, te acompañaré al cine.{{○}} {{<}}2{{>}} Enlace gramatical coordinante con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aunque — (conj) (Básico) sirve para introducir una limitación que no puede impedir la acción Ejemplos: Salimos de casa aunque estaba lloviendo a cántaros. Aunque tiene mucho dinero, no se siente feliz. Sinónimos: pero … Español Extremo Basic and Intermediate
aunque — conjunción no obstante*, aun cuando, mal que. ▌ aunque (solo) sea locución conjuntiva al menos. Por ejemplo: tengo que comprarte aunque sea un par de camisas para el viaje. * * * Sinónimos: ■ aun, mas, pero, bien que, si bien, no obstante, sin… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Aunque la hormona se vista de seda — Saltar a navegación, búsqueda Aunque la hormona se vista de seda Título Aunque la hormona se vista de seda Ficha técnica Dirección Vicente Escriva Producción Aspa P.C. Músi … Wikipedia Español
Aunque tú no lo sepas (película) — Saltar a navegación, búsqueda Aunque tú no lo sepas es una película española dirigida por Juan Vicente Córdoba. Aunque tú no lo sepas Título Aunque tú no lo sepas Ficha técnica Dirección Juan Vicente Córdoba … Wikipedia Español
Aunque me cueste la vida — Saltar a navegación, búsqueda Aunque me cueste la vida País originario Venezuela Canal RCTV Horario de transmisión Lunes a sabado a las 1:00 pm … Wikipedia Español
Aunque tú no lo sepas — Saltar a navegación, búsqueda Aunque tú no lo sepas es el título de un poema, una canción y una película. El poema pertenece al libro Habitaciones separadas (1994) de Luis García Montero. Inspirado por este poema, Quique González compuso una… … Wikipedia Español