-
61 с убеждением что
с убеждением что — with the belief that (this is the essential mechanism of...., we sought to augment....)Русско-английский словарь биологических терминов > с убеждением что
-
62 увеличивать секрецию
увеличивать секрецию — augment (TNF-alfa) secretionРусско-английский словарь биологических терминов > увеличивать секрецию
-
63 увеличивать цитолитический ответ
Русско-английский словарь биологических терминов > увеличивать цитолитический ответ
-
64 увеличивать экспрессию
увеличивать экспрессию — augment the expression (of B7-2)Русско-английский словарь биологических терминов > увеличивать экспрессию
-
65 увеличивать эффект
увеличивать эффект — augment effectРусско-английский словарь биологических терминов > увеличивать эффект
-
66 пополнить
Русско-английский словарь математических терминов > пополнить
-
67 увеличивать
Русско-английский словарь математических терминов > увеличивать
-
68 умножить
1. (perf. of умножить) v. 2. (умножить) v. multiply, increase, augmentРусско-английский словарь математических терминов > умножить
-
69 увеличивать
1) augment
2) enlarge
3) increase
4) increasing
5) magnify
6) multiply
7) raise
– увеличивать изображение
– увеличивать оборот
– увеличивать питание
– увеличивать стреловидность -
70 пополнять
•We augment (or supplement) these equations by the addition of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пополнять
-
71 усиливать
•Various optical devices can be used to enhance the intensity of the laser beam. The sample solvent will further augment background radiation.
•A preamplifier is needed to boost the signal from the photomultiplier.
•To intensify the milk flavour,...
•Water waves cancel or reinforce each other.
•The designer strengthened the wing of the aircraft.
II•There are many potential neurological abnormalities which can aggravate a tendency toward immobility (мед.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усиливать
-
72 автомат, повышающий устойчивость
Astronautics: stability augmentУниверсальный русско-английский словарь > автомат, повышающий устойчивость
-
73 аугмент
Grammar: augment -
74 возрастать
1) General subject: feelings ran high (о ценах), follow an upward trend, grow up, mount (о цене, доходе и т. п. тж. mount up), passions ran high (о ценах), redouble, rise, run high (о ценах), steepen, double, grow, go up (The cost is going to go up by 10%.), ramp up (The demand ramps up and the supply is not increasing. - Спрос растёт), be up (Residential break-ins are up 35 per cent in Surrey over last year, police said yesterday. - Число грабежей квартир со взломом в Суррее возросло на 35% по сравнению с предыдушим годом.), roll in (о тумане, облачности и т.д.), heighten, escalate2) Medicine: increase4) Accounting: augment5) Jargon: shoot through the roof6) Communications: incremented7) Business: advance8) Drilling: build up (о давлении)9) Investment: step-up10) Makarov: build in, build into, incr (increase), increase (увеличиваться), rise (подниматься)11) Cement: enhance -
75 добавочная нагрузка от избыточного противовеса
Railway term: dynamic augmentУниверсальный русско-английский словарь > добавочная нагрузка от избыточного противовеса
-
76 дополнять народнохозяйственные возможности друг друга
Diplomatic term: augment each other's economic potentialsУниверсальный русско-английский словарь > дополнять народнохозяйственные возможности друг друга
-
77 дополнять экономические возможности друг друга
Diplomatic term: augment each other's economic potentialsУниверсальный русско-английский словарь > дополнять экономические возможности друг друга
-
78 коэффициент засасывания
2) Engineering: resistance augment fraction (в расчётах гребного винта), thrust-deduction fraction, thrust-deduction ratio3) Makarov: thrust-deduction ratio (напр. гребного винта)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент засасывания
-
79 нарастание
2) Geology: growth, intumescence (кристаллов)3) Naval: built-up4) Medicine: augment, augmentation (напр. температуры), augmentation (температуры, симптома), augmenting of symptoms, rising5) Engineering: accretion (отложение на поверхности), buildup (параметров), creep (напряжённости поля в магнитопроводе), creepage (напряжённости поля в магнитопроводе), growing, increase, rise (напр. скорости), rising (напр. скорости), snowballing6) Agriculture: augmentation (симптомов)7) Construction: gain8) Mathematics: accumulation9) Automobile industry: building-up (тока)10) Mining: pressure build-up-up (горного давления)11) Electronics: build-up, building-up12) Oil: build up, buildup (параметра)13) Special term: alimentation (льда, фирна и т.п.)15) Makarov: accretion (отложение на поверхности, накипь и т.п.), build-up (напр. импульса), build-up (увеличение физической величины), building-up (напр. импульса), building-up (напр. инея, льда), building-up (напр., инея, льда), development, growth (отложение на поверхности, накипь и т.п.), growth (увеличение физической величины), increase (напр. импульса), increase (увеличение физической величины), overgrowth, rise (напр. импульса), swelling -
80 наращивать
2) Naval: building up, eke, scarf (дерево)3) Colloquial: beef-up5) Engineering: advance, extend (протяжённый объект), grow, heighten7) Mathematics: accumulate, raise8) Diplomatic term: beef up9) Information technology: expand10) Oil: join, make a connection (бурильную колонну)11) Astronautics: line13) Makarov: update
См. также в других словарях:
augment — [ ɔgmɑ̃ ] n. m. • 1690; « augmentation » fin XIIIe; lat. augmentum ♦ Gramm. Voyelle ajoutée devant le radical des verbes commençant par une consonne, en grec. ● augment nom masculin (latin augmentum, accroissement) Dans certaines langues indo… … Encyclopédie Universelle
augment — AUGMÉNT, augmente, s.n. Vocală adăugată (în unele limbi indo europene) la începutul unei forme verbale pentru a marca trecutul indicativului. – Din fr. augment, lat. augmentum. Trimis de ana zecheru, 08.07.2002. Sursa: DEX 98 augmént s. n. (sil … Dicționar Român
augment — AUGMENT. sub. mas. Terme de Droit. Il ne se dit qu en cette phrase, Augment de dot, qui est Ce que la Loi permet de donner à la femme sur les biens du mari, dans les pays de Droit écrit. L augment de dot est ordinairement de la moitié ou du tiers … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Augment — Aug*ment , v. t. [imp. & p. p. {Augmented}; p. pr. & vb. n. {Augmenting}.] [L. augmentare, fr. augmentum an increase, fr. augere to increase; perh. akin to Gr. ?, ?, E. wax, v., and eke, v.: cf. F. augmenter.] 1. To enlarge or increase in size,… … The Collaborative International Dictionary of English
Augment — Aug ment, n. [L. augmentum: cf. F. augment.] 1. Enlargement by addition; increase. [1913 Webster] 2. (Gram.) A vowel prefixed, or a lengthening of the initial vowel, to mark past time, as in Greek and Sanskrit verbs. [1913 Webster] Note: In Greek … The Collaborative International Dictionary of English
Augment — or augmentation may refer to:*Augment (linguistics), a syllable added to the beginning of the word in certain Indo European languages*Augmentation (heraldry), heraldic modifications *Augmentation (music), the musical technique of lengthening or… … Wikipedia
augment — Augment. s. m. Terme de Droit. Il ne se dit qu en cette phrase, Augment de dot, C est ce que le mari donne à sa femme par contract de mariage dans les pays de Droit écrit … Dictionnaire de l'Académie française
augment — [ôg ment′; ] for n. [ ôg′ment΄] vt. [ME augmenten < OFr augmenter < LL augmentare < augmentum, an increase < L augere, to increase: see WAX2] 1. to make greater, as in size, quantity, or strength; enlarge 2. to add an augment to vi.… … English World dictionary
Augment — Aug*ment , v. i. To increase; to grow larger, stronger, or more intense; as, a stream augments by rain. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Augment — (lat.), »Zuwachs«, d. h. der Vokal, der im Griechischen, im Sanskrit und Armenischen an die Verbalformen vorn angefügt wird, um denselben die Bedeutung der vergangenen Zeit zu verleihen, z. B. griechisch e lyon, »ich löste« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Augmént — Augmént, (lat.), Vermehrung; im Sanskrit, Zend, Armenischen und Griechischen der Zuwachs (kurzes a oder e) zur Bezeichnung der Vergangenheitsformen eines Zeitwortes, z.B. grch. phero, ich trage, epheron, ich trug … Kleines Konversations-Lexikon