Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

aufblitzen

  • 1 aufblitzen

    - {to flash} loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng, chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên, làm loé lên, làm rực lên, truyền đi cấp tốc, phát nhanh, khoe, phô, thò ra khoe

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > aufblitzen

  • 2 das Aufblitzen

    - {flash} ánh sáng loé lên, tia, sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, cảnh hồi tưởng flash back), phù hiệu, dòng nước nâng, tiếng lóng kẻ cắp, tin ngắn, bức điện ngắn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Aufblitzen

См. также в других словарях:

  • aufblitzen — V. (Aufbaustufe) wie ein Blitz aufleuchten Synonyme: aufblinken, auffunkeln, aufglitzern Beispiele: Sterne blitzen am Himmel auf. Ein Brillantring hat an ihrem Finger aufgeblitzt. aufblitzen V. (Oberstufe) plötzlich in jmds. Kopf entstehen… …   Extremes Deutsch

  • Aufblitzen — Aufblitzen, verb. reg. neutr. mit haben, einen schnell vorüber gehenden blitzenden Schein in die Höhe von sich geben; wie z.B. angezündetes Schießpulver …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • aufblitzen — aufleuchten; aufflackern * * * auf||blit|zen 〈V. intr.; ist〉 kurz leuchten, kurz blitzen, kurz darbieten, kurz aufscheinen, aufleuchten (Feuer, Licht) ● in seinen Augen blitzte es schelmisch, zornig auf 〈fig.〉; ein Gedanke blitzte (in) ihm auf… …   Universal-Lexikon

  • aufblitzen — a) aufblinken, aufflackern, auffunkeln, aufglitzern, aufleuchten, glitzern; (geh.): aufscheinen, aufschimmern, aufzucken, erschimmern; (landsch.): aufflacken. b) aufkeimen, auflodern, auftauchen, sich bilden, sich einstellen, sich entfalten, sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Aufblitzen — blyksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burst; flash vok. Aufblitzen, n; Aufleuchten, n; Zacken, m rus. всплеск, m; вспышка, f pranc. flash, m; sursaut, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Aufblitzen — Blitze Blitze …   Deutsch Wikipedia

  • aufblitzen — auf·blit·zen (hat) [Vi] etwas blitzt auf etwas leuchtet plötzlich kurz <eine Taschenlampe, ein Messer> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufblitzen — opbletze …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • aufblitzen — auf|blit|zen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • funkeln — aufblitzen, aufleuchten, blinken, blitzen, flimmern, flinkern, glänzen, glitzern, leuchten, schimmern, sprühen, strahlen; (geh.): flirren; (dichter.): gleißen; (Astron., Physik): szintillieren. * * * funkeln:⇨glänzen(1) funkeln→leuchten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • glitzern — aufblitzen, blinken, blitzen, flimmern, funkeln, glänzen, glimmern, sprühen; (dichter.): gleißen. * * * glitzern:⇨glänzen(1) glitzern→leuchten …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»